ORGANIZATIONAL AND FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• организационные и финансовые
• организационных и финансовых
• организационной и финансовой
• организационную и финансовую

Примеры использования Organizational and financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Organizational and financial aspects.
IV. Организационные и финансовые аспекты.

Companies ready to help in resolving organizational and financial questions.
Компании, готовые помочь в решении организационных и финансовых вопросов.

Organizational and financial operations 504.
Организационные и финансовые операции.

The challenges the NATP faced were mainly organizational and financial.
Проблемы, с которыми сталкивается САЦТ, носят в основном организационный и финансовый характер.

The necessary organizational and financial structure.
Необходимой организационной и финансовой структуры.

It is dependent on the solution of an entire array of legal, organizational and financial problems.
Он зависит от решения целого ряда правовых, организационных и финансовых вопросов.

Legal, organizational and financial support of projects;
Юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;

The Office should make recommendations in all areas- managerial, organizational and financial.
Управлению следует выносить рекомендации во всех областях- управленческой, организационной и финансовой.

Organizational and financial aspects of the transition to digital broadcasting local TRO.
Организационные и финансовые аспекты перехода к цифровому вещанию местных ТРО.

UNCTAD provided substantive, organizational and financial support to the workshop.
ЮНКТАД обеспечила основную, организационную и финансовую поддержку рабочего семинара.

Organizational and financial changes have also begun to be introduced in the field of education.
Организационные и финансовые изменения начали также вводиться и в сфере образования.

The convening of such a special session would also entail administrative, organizational and financial implications.
Созыв такой специальной сессии также повлечет за собой административные, организационные и финансовые последствия.

Organizational and financial status at the regional and global levels.
Положение дел в связи с организационными и финансовыми аспектами на региональном и глобальном уровнях.

However, the potential of this cooperation with regard to human, organizational and financial resources is far from being exhausted.
Однако в плане использования людских, организационных и финансовых ресурсов возможности этого сотрудничества еще далеко не исчерпаны.

Iii. organizational and financial prerequisites for implementation of contemporary information technologies.
Iii. организационные и финансовые предпосылки для внедрения современных информационных технологий.

The Scientific Council reiterates its strong recommendation on the adequate organizational and financial support for this programme.
Ученый совет подтверждает свою настоятельную рекомендацию о необходимости оказания адекватной организационной и финансовой поддержки этой программы.

Weighting of market, organizational and financial potential factors, to ensure the creation of value through mergers;
Взвешивание рыночного, организационного и финансового потенциала для создания стоимости через слияние;

She considered that, if the project was to move forward, there would be a need to provide to the government details of its organizational and financial aspects.
По ее мнению, если проект начнет осуществляться, необходимо информировать правительство о его организационных и финансовых аспектах.

Under the measures, organizational and financial support are provided annually for actions including.
Ежегодно Комплексными мероприятиями предусмотрено оказание организационного и финансового содействия в проведении мероприятий, среди которых.

Their health-care systems must be strengthened to address NCDs via redirecting existing organizational and financial arrangements.
Им следует укреплять свои системы здравоохранения для борьбы с неинфекционными заболеваниями путем перенаправления существующих организационных и финансовых ресурсов.

Determination and holding a competition for the future organizational and financial support of the initiative business projects at the local level.
Выявление и проведение конкурса на будущую организационную и финансовую поддержку инициативных бизнес- проектов на локальном уровне.

All organizational and financial costs for its production are carried by the founder and publisher- THE ALL-RUSSIA RESEARCH INSTITUTE OF LEGUMES AND GROAT CROPS.
Все организационные и финансовые затраты на его выпуск осуществляются учредителем и издателем Всероссийским научно-исследовательским институтом зернобобовых и крупяных культур.

But the association of churches was a real threat to the positions of the UOC(MP) and considerable organizational and financial resources were thrown to undermine it.
Но объединение Церквей представляло реальную угрозу позициям УПЦ( МП) и на его срыв были брошены многие организационные и финансовые ресурсы.

In practice, all legal, organizational and financial prerequisites were created for a full rehabilitation and fair compensation.
Фактически созданы все юридические, организационные и финансовые условия для проведения полной реабилитации соответствующих лиц и выплаты им справедливой компенсации.

Another important point is to encourage mass participation of youth in science, technology and innovation through organizational and financial support for innovative projects.
Другим важным моментом является стимулирование массового участия молодежи в научно-технической и инновационной деятельности путем организационной и финансовой поддержки инновационных проектов.

The paper will discuss organizational and financial issues related to the implementation of modern technologies for the Bulgarian statistical information system.
В документе обсуждаются организационные и финансовые вопросы, связанные с внедрением современных технологий в рамках болгарской статистической информационной системы.

Customs consulting service offered by professionals of Status-Expert Group to our clients, refers to giving qualified consultations on legal, organizational and financial spheres of FEA.
Услуга таможенного консалтинга, предлагаемая специалистами Группы компаний« Статус- Эксперт» нашим клиентам, заключается в предоставлении квалифицированных консультаций в юридической, организационной и финансовой областях внешнеэкономической деятельности.

To change and expand the jurisdiction and opportunities, including organizational and financial, of employment services bodies, in accordance with labour market needs.
Изменение и расширение юрисдикции и возможностей, в том числе организационных и финансовых, органов по вопросам занятости с учетом потребностей рынка труда.

Various normative, organizational and financial measures created the conditions necessary for inclusion of minority communities in cultural life on a basis of parity, while maintaining their own identities.
Различные нормативные, организационные и финансовые меры создали необходимые условия для интеграции общин меньшинств в культурную жизнь на основе равенства при сохранении их собственной самобытности.

Proposing comprehensive actions helps the Government of Georgia create the legislative, organizational and financial framework to manage the housing stock and to initiate coordinated investments in improving energy efficiency levels.
Предложения по комплексным мероприятиям помогут правительству Грузии создать законодательные, организационные и финансовые основы для управления жилищным фондом и инициирования скоординированных инвестиций в повышение уровня энергоэффективности.