ORTHODOX CHRISTIAN на Русском - Русский перевод

• православных
• ортодоксальной христианской
• православного
• православные
• православный

Примеры использования Orthodox christian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orthodox Christian Orders.
Православные христианские ордены.

He was an Orthodox Christian.
Был православным христианином.

Orthodox Christian churches.
Православные христианские церкви.

She is an Orthodox Christian.
Является православным христианином.

All of his life he remained a devout Orthodox Christian.
При всех своих либеральных взглядах, Теотокис оставался глубоко верующим православным христианином.

The scholar of Orthodox Christian iconography L.A.
Исследователь православной христианской иконографии Л. А.

The website is devoted to theological polemics with Islam from an Orthodox Christian perspective.
Сайт посвящен вероучительной полемике с исламом с православных позиций.

She was an Orthodox Christian by birth and education.
Она была« по происхождению и воспитанию» православной христианкой.

Teacher of the subject" The basics of Orthodox Christian Culture.
Учитель предмета« Основы православной культуры».

The Serb orthodox Christian population is still persecuted in Kosovo.
В Косово по-прежнему угнетается сербское православное население.

He is Russian Orthodox Christian.
Православный христианин, русский.

Russian Orthodox Christian, Islam, Judaism, Catholicism, Protestantism, Buddhism etc.
Русская православная, ислам, иудаизм, католицизм, протестанты, буддисты, другие.

Ahtum was an Orthodox Christian.
Гела является православным христианином.

His second wife, you can see her in the picture, was ethnically Russian, an Orthodox Christian.
Вторая, которую вы видите на фото, была русской по происхождению, православной.

Establishment of Orthodox Christian Youth Centers at Universities and colleges.
Создание молодежных православных центров в вузах и ссузах региона.

In August we will be collecting for the Orthodox Christian Prison Ministry.
В августе мы будем собирать пожертвования для православного тюремного министерства.

Monograph"Orthodox Christian University and Society in Contemporary Russia.
Вышла Монография" Православный университет и общество в России Выпускники православного университета.

She was born into a Greek Orthodox Christian family.
Его бабушка родилась в греческой православной христианской семье.

The schools for Orthodox Christian children were under the supervision of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
Школы для православных детей были под наблюдением Константинопольского Патриархата.

This standard still remains nowadays as a model for the Orthodox Christian Church.
Это представление используется сегодня в фотографиях Христианская православная церковь.

Gathering historical information about Orthodox Christian communities in Canada parishes, monasteries, chapels.
Сбор исторических сведений о православных общинах Канады приходы, монастыри, часовни и пр.

The book is written from an anti-Islamic, and as the author asserts, Orthodox Christian viewpoint.
Книга написана с анти- исламских и, как утверждает автор, православных позиций.

This year the holiday also concurs with the Orthodox Christian holiday of the Annunciation of the Mother of God.
Праздник совпадает с Православным праздником Благовещение Пресвятой Богородицы.

Nothing else is known about her, except that she was an Orthodox Christian.
О его матери почти ничего неизвестно, кроме того, что она была из славянского племени поморян.

How can Scripture helps the modern Orthodox Christian bring his life into the church?
Как Священное писание помогает современным православным христианам воцерковлять свою жизнь?

A common stereotype in Adjara su ggests that any Georgian must also be an Orthodox Christian.
По распространенному стереотипу грузин обязательно должен быть православным христианином.

He continued to paint frescos in many Orthodox Christian churches in the United States.
Он продолжал писать фрески во многих православных христианских церквях в Соединенных Штатах.

Our children are faced with resisting this world even as school children, especially in the West, where there may be only one Orthodox Christian child in school.
С противостоянием миру очень остро сталкиваются дети в школьном возрасте, особенно у нас на Западе, где в классе может быть только один православный ребенок.

Next in importance was the Orthodox Christian millet-i Rūm, or"Greek" millet, as it was known.
Совокупность всех мирян православной церкви стала называться« Millet- i Rûm» что переводится как« римский народ».

However we may agree with the learned author as to the inadvisability of using wrong words, and the terrible anthropomorphic and phallic element in the old Scriptures- especially in the orthodox Christian Bible- nevertheless, there may be two extenuating circumstances in the case.
Впрочем, мы можем согласиться с ученым автором относительно вреда употребления неточных слов и ужасно антропоморфического и фаллического элемента в древних Писаниях- особенно в ортодоксальной христианской Библии,- тем не менее, в данном случае, могут быть два смягчающие обстоятельства.