ORTHODOX CHRISTIANS на Русском - Русский перевод

• православные христиане
• православные верующие
• православных христиан
• православными христианами
• православным христианам
• ортодоксальных христиан

Примеры использования Orthodox christians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orthodox Christians.
Православные христиане.

His parents were god-fearing orthodox Christians.
Родители были богобоязненными православными христианами.

Orthodox Christians for Accountability.
По религиозной принадлежности православные христиане.

The majority of Kalymnians are Orthodox Christians.
Большинство кударцев являются православными христианами.

Orthodox Christians in South Ossetia are celebrating Easter.
Православные верующие в Южной Осетии отмечают Пасху.

Tonight I asked two Orthodox Christians to speak to us.
Сегодня я попросил двух православных христиан поговорить с нами.

Orthodox Christians today celebrate the Transfiguration.
Православные христиане сегодня празднуют Преображение Господне.

There must also have been some Georgian Orthodox Christians.
С ним также должны были быть грузинские православные христиане.

Today, October 14, Orthodox Christians celebrate the Intercession of the Holy Virgin.
Сегодня, 14 октября православные христиане празднуют Покрова Пресвятой Богородицы.

Easter is the main event of the year for all Orthodox Christians.
Пасха- главное событие года для всех православных христиан.

Today, Orthodox Christians around the world celebrate the day of St. Nicholas the Wonderworker.
Сегодня православные христиане всего мира отмечает день Святого Николая Чудотворца.

A study of level of cognitive closure among Orthodox Christians.
Исследование уровня когнитивной закрытости у православных христиан.

Orthodox Christians were primarily buried on existing mostly Protestant Berlin cemeteries.
Прежде православных христиан хоронили преимущественно на главном протестантском кладбище Берлина.

The religious majority in Asmara are Orthodox Christians.
Православие Большинство верующих в Самаре составляют православные христиане.

On this day the Orthodox Christians hallowed in honor of St. Andrew, the"First-called" Apostle.
В этот день православные христиане отмечают праздник в честь святого апостола Андрея Первозванного.

Because Christ has risen from the dead, Orthodox Christians do not fear death.
Христос воскрес из мертвых, и поэтому православные христиане не боятся смерти.

I congratulate the Orthodox Christians of our country and all Kazakhstani people on the holiday of Christmas!
Поздравляю православных христиан нашей страны и всех казахстанцев с праздником Рождества!

Russians are Slavic in origin and are for the most part Orthodox Christians.
Русские славянского происхождения и являются по большей части православными христианами.

More than 465,000 people are considered Orthodox Christians that makes 75% of the population.
Свыше 465 000 человек считаются православными христианами( 75% населения страны).

Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims and Greek Orthodox Christians.
Большинство жителей города исповедует ислам суннитского толка, и православное христианство.

On this day in Christmas fast orthodox christians are allowed to eat fish.
В этот день в Рождественский пост у православных христиан делается послабление- разрешается употребление рыбы.

The Bright Resurrection of Christ, Easter, the greatest holiday for all Orthodox Christians.
Светлое Христово Воскресение, Пасха- самый большой праздник для всех православных христиан.

And so, we Orthodox Christians find a unique sense of peace in our consecrated cemetery.
Поэтому мы, православные христиане, испытываем чувство необычайного умиротворения на нашем освященном кладбище.

Today, 89 percent of Georgia's 3.7 million people define themselves as Orthodox Christians.
Сегодня 89 процентов из 3, 7 миллиона человек в Грузии считают себя православными христианами.

Orthodox Christians around the world are celebrating one of the most important religious holidays on Jan 7.
Православные христиане по всему миру отмечают один из самых главных религиозных праздников- Рождество Христово.

Thus, the Russian Theosophists who counted himself the Orthodox Christians were excommunicated.
Таким образом, теософы, считавшие себя русскими православными христианами, были отлучены от церкви.

Orthodox Christians, aware of being citizens of the heavenly homeland, should not forget about their earthly homeland.
Православные христиане, сознавая себя гражданами небесного отечества, не должны забывать и о своей земной родине.

Verbal abuse from other Georgians who are Orthodox Christians is not rare, some claim.
Словесные оскорбления со стороны других грузин- православных христиан- увы, не редкость, утверждают некоторые.

Therefore, Orthodox Christians with reverence drink Holy Water--a great Agiasma(holy thing), as the Greeks call it.
Поэтому православные христиане с благоговением пьют Святую Воду- великую Агиазму( святую вещь), как ее называют греки.

While the majority of Greek Cypriots are Greek Orthodox Christians, Turkish Cypriots are predominantly Muslim.
Хотя большинство киприотов- греков являются греческими православными христианами, киприоты- турки преимущественно мусульмане.