ORTHODOX CHRISTIANITY на Русском - Русский перевод

• православие
• православное христианство
• ортодоксального христианства
• православия
• православном христианстве
• православии

Примеры использования Orthodox christianity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orthodox Christianity.
Православный христианин.

The main religions are Islam and Orthodox Christianity.
Основными религиями являются ислам и православие.

Orthodox Christianity was historically an important religion in Hungary.
Исторически наиболее значимой религией в Кондопоге является православное христианство.

Browse all Tbilisi city places with category"Orthodox christianity.
Просмотр всех объектов города Тбилиси с категорией" Православие.

Orthodox Christianity, Dynasty, ethnic identity, unification with Serbia.
Православие, династия Петровичей Негошей, национальное самосознание, воссоединение с Сербией.

Walkyier sees Satanism as a rebellion against orthodox Christianity.
Уолкиер рассматривает сатанизм как восстание против ортодоксального христианства.

Orthodox Christianity was introduced in 865 by Khan Boris who received the title of king.
Православие было введено в 865 году ханом Борисом, которому был жалован княжеский титул.

The main religious groups are Islam(89%) and Orthodox Christianity 9.
Основные религиозные группы исповедуют ислам( 89%) и православное христианство 9.

White faith"- Orthodox Christianity, which was brought by Russian settlers at the end of 19th- early 20th centuries.
Белая вера»- православие, принесенное сюда русскими поселенцами в конце XIX- начале XX века.

However, this soul does not exist ab initio… as orthodox Christianity teaches.
Однако душа не существует изначально как учит ортодоксальное христианство.

Orthodox Christianity is a teaching about individual salvation in Heaven, about the departure from the world, which is all infected by evil.
Православное христианство есть учение об индивидуальном спасении на небе, об уходе от мира, который весь заражен злом.

The major religions in the region are Islam and Orthodox Christianity.
Основными религиозными конфессиями в городе являются православное христианство и ислам суннитского толка.

The country's main religions were Islam and Orthodox Christianity; members of those religions accounted for almost 90 per cent of the population.
К основным вероисповеданиям страны относятся ислам и православие, последователи которых составляют около 90% населения.

The expulsion of multitudes of people from Russia introduced the Wes to Orthodox Christianity.
Изгнание множества людей из России привело к тому, что мир Запада встретился с Православием.

The peculiarity lies in the fact that having embraced Orthodox Christianity the Ancient Rus became the heir of Byzantine.
А именно тем, что, восприняв православие, Древняя Русь стала наследницей Византии.

Those organizations called the author of the book and the University enemies of Georgian nation and Orthodox Christianity.
Они объявили автора книги и университет врагами Грузии и православия.

The street on which you can complete the journey from shamanism to Orthodox Christianity and back in ten minutes carries the name Komsomolskaya.
Улица, по которой можно за десять минут совершить путь от шаманизма до православия и обратно, называется Комсомольская.

These trends, however, have been resisted within most sects of Islam, Roman Catholicism, and Orthodox Christianity.
Эти тенденции, однако, не поддерживаются в исламе, католичестве и православии.

The saying that every Russian should recognize Orthodox Christianity as a basis of national culture is justified and fair.
Утверждение о том, что каждый русский должен признавать православное христианство основой своей национальной культуры, является оправданным и справедливым.

The country is home to four major monotheistic religions Catholicism, Islam, Judaism and Orthodox Christianity.
В стране представлены четыре основных монотеистских религии католицизм, ислам, иудаизм и православное христианство.

A small monastery publishing house issues books about modern Orthodox Christianity which are sold in a small shop on the territory of the monastery complex.
При монастыре работает издательство, выпускающее книги о современном православии, которые продаются тут же в небольшом магазинчике.

We also recorded one attack apiece on representatives of Islam, Protestantism, Judaism and Orthodox Christianity.
Кроме того, мы зафиксировали по одному нападению на представителей ислама, протестантизма, иудаизма и православия.

Eastern Orthodoxy, or more specifically Eastern Orthodox Christianity, is mostly practiced within Estonia's Russian ethnic minority and minority within native population.
Православие, полное название« восточное православное христианство», в основном распространено среди русского этнического меньшинства Эстонии.

Around 80 per cent of the population identify as Muslim, with other faiths including Orthodox Christianity and Protestantism.
Около 80% населения являются мусульманами, остальные религии включают православие и протестантизм.

The process of establishing orthodox Christianity was set in motion by a succession of different interpretations of the teachings of Christ being taught after the crucifixion.
Процесс становления ортодоксального христианства начался одновременно с появлением различных толкований учения Христа вскоре после его распятия.

In 2004- 2009 we were studying the problem of economic action motivation within Orthodox Christianity.
В 2004- 2009 годах нами были проведены работы в рамках данного проекта, касающиеся проблемы мотивации хозяйственной деятельности в православии.

The street on which you can complete the journey from shamanism to Orthodox Christianity and back in ten minutes carries the name Komsomolskaya. A well-known picture, isn't it?
Улица, по которой можно за десять минут совершить путь от шаманизма до православия и обратно, называется Комсомольская. Знакомая картина, не правда ли?

Orthodox Christianity is the most prevalent religion in Serbia with 6,371,584 adherents, followed by Catholicism with 410,976 adherents, and Islam with 239,658 adherents, etc.
Православие является наиболее распространенной религией в Сербии, которую исповедует 6 371 584 человека, за ней следуют католицизм- 410 976 человек и ислам- 239 658 человек и т. д.

Key words: fundamentals of religious cultures and secular ethics, orthodox christianity, form of national identification, religious and moral doctrine, FOC modulus.
Ключевые слова: основы религиозных культур и светской этики, православное христианство, форма национальной идентификации, религиозное и нравственное учение, модуль ОПК.

The influence of Orthodox Christianity on pagan Lithuanian culture is evidenced in about one-third of present-day Lithuanian surnames which are constructed from baptismal names are Old Church Slavonic in origin.
О влиянии православия на языческую литовскую культуру свидетельствует то, что примерно треть современных литовских фамилий имеют старославянское происхождение.