OTHER COMPREHENSIVE на Русском - Русский перевод

• прочий совокупный
• прочего совокупного
• других всеобъемлющих
• другие комплексные
• другие всесторонние
• другими полными
• прочей совокупной
• прочих совокупных

Примеры использования Other comprehensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other comprehensive income.
Прочий совокупный доход.

Ii Presentation of items of other comprehensive income.
Ii Представление статей прочего совокупного дохода.

Other comprehensive income/(loss).
Прочий совокупный доход/( расход).

Profit for the period 504 322 Other comprehensive income.
Прибыль за период 504 322 Прочий совокупный доход.

Other comprehensive income/(expense).
Прочий совокупный доход/( расход).

Consolidated Statement of Other Comprehensive Income 210.
Консолидированный отчет о прочем совокупном доходе 210.

Other comprehensive loss for the period, net of.
Прочий совокупный убыток за период за вычетом.

Income tax relating to components of other comprehensive income.
Налог на прибыль по компонентам прочего совокупного дохода.

Other comprehensive income/(loss), net of related income tax.
Прочий совокупный доход/( убыток) за вычетом.

Finance expense, recognized directly in other comprehensive income.
Финансовые доходы и расходы, отнесенные на прочую совокупную прибыль.

Recognised in other comprehensive income Balance 31 December 2015.
Отражено в составе прочего совокупного дохода.

Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income.
Консолидированная отчетность о прибыли и убытках и прочих совокупных доходах.

Share of other comprehensive income of joint ventures 5.
Доля в прочем совокупном доходе совместных предприятий 5.

F-50 Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income.
F- 4 Консолидированные отчеты о прибыли и убытке и прочих совокупных доходах.

Other comprehensive income for the period, net of tax- 23 280.
Прочий совокупный доход за период за вычетом налогов- 23 280.

Actuarial gain charged to other comprehensive income(932)- 932.
Актуарная прибыль, признанная в составе прочего совокупного дохода( 932)- 932.

Other comprehensive income/(loss), net of income tax 227(233) 396.
Прочий совокупный доход/( убыток), за вычетом налога 227( 233) 396.

Income tax recognised in other comprehensive income(16) 16.
Налог на прибыль, признанный непосредственно в составе прочего совокупного дохода( 16) 16.

Other comprehensive income Other comprehensive income to be reclassified to.
Прочий совокупный доход Прочий совокупный доход, подлежащий переклассификации в.

F-4 Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income.
F- 50 Консолидированные отчеты о прибылях и убытках и прочих совокупных доходах.

Recognised in other comprehensive income Acquired Balance 31 December 2016.
Отражено в составе прочего совокупного дохода Приобретено.

Income tax relating to components of other comprehensive income(1 179) 534.
Налог на прибыль, относящийся к компонентам прочего совокупного дохода( 1 179) 534.

Other comprehensive income(loss) that will not be reclassified subsequently to profit loss.
Прочий совокупный доход( расход), который не будет впоследствии переклассифицирован в состав прибылей убытков.

Foreign currency differences are recognised directly in other comprehensive income.
Курсовые разницы признаются непосредственно в составе прочей совокупной прибыли.

Equity components Other comprehensive income components Total Equity.
Компоненты капитала Компоненты прочего совокупного дохода Итого капитал.

All resulting exchange differences are recognized in other comprehensive income.
Все полученные в результате пересчета курсовые разницы отражаются в составе прочего совокупного дохода.

Income tax on other comprehensive income----(25)-(25)- 25.
Налог на прибыль в отношении прочего совокупного дохода----( 25)-( 25)- 25.

All resulting exchange differences shall be recognised in other comprehensive income.
Все возникающие в результате перевода курсовые разницы признаются в составе прочего совокупного дохода.

He also puts forward the proposal for guarantees of non-repetition of the crimes and other comprehensive proposals for elimination of the violations of human rights and fundamental freedoms.
Он также вносит предложение о гарантии неповторения подобных преступлений и другие всесторонние предложения по устранению нарушений прав человека и основных свобод.

Amendment to LAS 1 Presentation of Financial Statements: Presentation of Items of Other Comprehensive Income.
Поправка к МСФО 1« Представление финансовой отчетности»- Представление статей прочей совокупной прибыли.