OTHER FEDERAL на Русском - Русский перевод

• другими федеральными
• других союзных
• других федеральных
• другие федеральные
• другим федеральным

Примеры использования Other federal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Other federal services.
Ii Другие федеральные службы.

Appoint the judges of other federal courts;
Назначает судей других федеральных судов;

Other federal prosecutors are appointed by the Prosecutor General.
Другие федеральные прокуроры назначаются Генеральным прокурором.

PCORI duplicates other federal agencies work.
Но ВЛФ ведет и другую федеральную деятельность.

Other Federal Appointments Service Chiefs, CBN Governor, MD/NNPC.
Прочие федеральные назначения руководители служб, губернаторы, МР/ ННКП.

They have called on us, all the other federal agencies, and LAPD to investigate.
Они просили нас и все другие федеральные агенства и полицию расследовать.

Other federal institutions may also act as organs of the national statistical office;
Другие федеральные учреждения могут также выступать в роли органов национального статистического учреждения;

Intangible assets are protected by the Civil Code and other federal acts.
Нематериальные блага в Российской Федерации защищаются в соответствии с Гражданским кодексом и другими федеральными законами.

The judges of the other federal courts were appointed by the President of the Federation.
Судьи иных федеральных судов назначаются Президентом Российской Федерации.

And it was responsible for coordinating civil rights enforcement efforts of other federal agencies.
Кроме того, он отвечает за координацию усилий других федеральных учреждений по обеспечению гражданских прав.

In the other federal provinces the rate was between 3.3(Styria) and 4.3 per mill Upper Austria.
В других федеральных землях этот уровень находился между 3, 3( Штирия) и 4, 3 на 1 000 Верхняя Австрия.

Exercise other powers in accordance with this Federal Law, other federal laws.
Осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами.

Other federal departments and agencies also have important enforcement responsibilities.
Другие федеральные министерства и ведомства также выполняют важные обязанности по обеспечению соблюдения законов.

NIAID reviews the list periodically, in conjunction with DHS and other Federal agencies.
НИАИЗ периодически пересматривает этот список во взаимодействии с Министерством национальной безопасности и другими федеральными ведомствами.

Opinions on all other federal issues related to international cooperation in criminal matters.
Вынесение заключений по всем другим федеральным вопросам, связанным с международным сотрудничеством в уголовных вопросах.

The purpose of this act is to allow Indian tribes to leverage other federal and private funds to achieve better housing.
Его цель заключается в том, чтобы открыть индейским племенам доступ к другим федеральным и частным источникам финансирования для улучшения своих жилищных условий.

And behind it will come other federal programs that will invade every area of freedom as we have known it in this country.
И потом пойдут другие федеральные программы. Которые вторгнутся в каждую область свободы. Как мы ее знаем в этой стране.

The Ministry carried out the administrative oversight of the enforcement of federal laws and other federal regulations in the field of the exercise and protection of human rights.
Министерство осуществляло административный надзор за исполнением союзных законов и других союзных положений в области обеспечения и защиты прав человека.

Judges of other federal courts shall be appointed by the President of the Russian Federation according to the rules fixed by the federal law.
Судьи других федеральных судов назначаются Президентом Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом.

Coordinate and integrate supports of other federal organs to the emerging regional states.
Координировать и консолидировать поддержку, оказываемую другими федеральными органами региональным штатам, находящимся на этапе становления.

Judges of other federal courts shall be appointed by the President of the Russian Federation according to the rules set out by the federal law.
Судьи других федеральных судов должны назначаться Президентом Российской Федерации в соответствии с правилами, установленными федеральным законом.

The complainant further maintains that the Federal Magistrates Court and other federal courts have no jurisdiction to review the matters of his case.
Заявитель далее указывает, что Федеральный мировой суд и другие федеральные суды не обладают юрисдикцией для рассмотрения его дела по существу.

The Association may be reorganized pursuant to the Civil Code of the Russian Federation, the Federal Law"On Non-Commercial Organizations" and other Federal laws.
Ассоциация может быть реорганизована в порядке, предусмотренном Гражданским Кодексом РФ, Федеральным законом« О некоммерческих организациях» и другими Федеральными законами.

The Service cooperated with other Federal and State agencies to acquire aerial photography and digital orthophotography.
Эта служба сотрудничала с другими федеральными и местными учреждениями в проведении аэрофотосъемок и получении снимков цифровой ортофотографии.

Other limitations have their source in state law, subject to restrictions in the Constitution, such as the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment, and other federal law.
Другие ограничения имеют своим источником законодательство штатов, при этом они должны удовлетворять требованиям Конституции, например положению о равной для всех защите закона, содержащемуся в Поправке XIV, и другим федеральным законам.

The Department of Homeland Security has worked closely with other Federal departments and agencies to review current vetting and information-sharing practices.
Министерство внутренней безопасности тесно сотрудничает с другими федеральными ведомствами и учреждениями в процессе пересмотра текущих методов проверки и обмена информацией.

On the dissemination of certain categories of citizens of restrictions, prohibitions and duties, established by the Federal law"on counteracting corruption" and other federal laws to counter corruption».
О распространении на отдельные категории граждан ограничений, запретов и обязанностей, установленных Федеральным законом« О противодействии коррупции» и другими федеральными законами в целях противодействия коррупции».

Several components within the Department continue to collaborate with other federal law enforcement agencies on their racial profiling training.
Несколько структур в министерстве продолжают взаимодействие с другими федеральными правоприменительными органами в деле профессиональной подготовки их сотрудников по вопросам расового профилирования.

Interference with NRC or other federal inspectors to impede their efforts and prevent detection of regulatory violations or illegal activities.
Создание помех работе представителей Комиссии по ядерному регулированию или других федеральных инспекторов с целью затруднить их усилия и воспрепятствовать выявлению нарушений нормативных положений или незаконной деятельности10;

While constitutionally a part of Serbia, Kosovo as a province had the right to be directly represented in the Federal Parliament, the Presidency and other federal bodies, and was thereby in a position to veto decisions of importance for the federation.
Являясь по конституции частью Сербии, Косово как край имело право на прямое представительство в Союзном парламенте, Президиуме и других союзных органах и поэтому имело возможность пользоваться правом вето в отношении решений, представляющих важность для федерации.