OTHER INTERNATIONAL AGREEMENTS на Русском - Русский перевод

• других международных соглашений
• других международных договоров
• других международных договоренностей
• другими международными соглашениями
• другие международные соглашения
• других международных соглашениях
• другими международными договорами

Примеры использования Other international agreements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other international agreements.
Другие международные соглашения.

Relation with other international agreements.
Связь с другими международными соглашениями.

The same procedure applies with regard to treaties and other international agreements.
Аналогичный порядок действует применительно к договорам и другим международным соглашениям.

Relation to Other International Agreements.
Связь с другими международными соглашениями.

Relationship between the present Convention and other international agreements.
Отношение настоящей Конвенции к другим международным соглашениям.

Conflicts with other international agreements 58-62 24.
Коллизия с другими международными соглашениями.

Relationship between the present articles and other international agreements.
Взаимосвязь между настоящими статьями и другими международными соглашениями.

Relationship with other international agreements Article 10.
Связь с другими международными соглашениями статья 10.

The concept of"essential use" as it is used in other international agreements;
Концепция" основных видов применения", как она используется в других международных договорах;

Conflicts with other international agreements article 36.
Коллизии с другими международными соглашениями статья 36.

It should also build on the achievements of other international agreements.
Оно также должно быть основано на достижениях в области осуществления других международных соглашений.

Relationship with other international agreements section B, article 1 bis, of the draft text.
Связь с другими международными соглашениями статья 1- бис раздела В проекта текста.

Article 1 bis: Relationship with other international agreements.
Статья 1- бис: Связь с другими международными соглашениями.

Other international agreements that deal with quarantine and pre-shipment issues include.
Другие международные соглашения, которые касаются вопросов карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, включают.

Relations with other international agreements.
Связь с другими международными соглашениями.

The system would cover those products that were not already covered under other international agreements.
Такая система будет охватывать товары, которые не подпадают под другие международные соглашения.

Relationship to other international agreements.
Связь с другими международными соглашениями.

Therefore, the IGC should not replicate work already covered under other international agreements.
Следовательно, МКГР не должен дублировать работу, уже сделанную в рамках других международных соглашений.

Relationship with other international agreements.
Связь с другими международными соглашениями.

Other international agreements in the area of combating terrorism and other manifestations of extremism.
Других международных договоренностей в области борьбы с терроризмом и иными проявлениями экстремизма.

Conflicts with other international agreements.
Коллизии с другими международными соглашениями.

Ambassador Dell Higgie(New Zealand), general implementation; relationship with other international agreements.
Посол Делл Хигги( Новая Зеландия), общий процесс осуществления, связь с другими международными соглашениями.

Relationships to other international agreements.
Взаимосвязи с другими международными соглашениями.

Relating to intellectual property rights and the relationship of the Convention with other international agreements.
И касающиеся прав интеллектуальной собственности и связи Конвенции с другими международными соглашениями.

The Convention and other international agreements 51- 55 15.
Конвенция и другие международные соглашения 51- 55 18.

Other international agreements, trilateral cooperation and partnerships with international organizations.
Другие международные соглашения, трехстороннее сотрудничество и партнерские связи с международными организациями.

Article 57 Relationship with other international agreements.
Статья 57 Связь с другими международными соглашениями.

In its use of force against the territorial integrity and political independence of Ukraine, the Russian Federation had clearly violated the Budapest Memorandum, along with other international agreements and norms.
Применив силу против территориальной целостности и политической независимости Украины, Российская Федерация, несомненно, нарушила положения Будапештского меморандума, а также другие международные договоренности и нормы.

IV. Relationship to other international agreements 28 8.
IV. Взаимосвязь с другими международными соглашениями 28 8.

Conclude international agreements requiring ratification as well as accept and renounce other international agreements;
Зaключaeт международные договоры, трeбующиe рaтификaции, а тaкжe утвeрждaeт и дeнoнсируeт иные мeждунaрoдныe дoгoвoры.