OTHER PATHOGENS на Русском - Русский перевод

• другие патогены
• другими патогенами
• другими болезнетворными микроорганизмами

Примеры использования Other pathogens на Английском языке и их переводы на Русский язык

The emergence of boils, usually caused by staphylococci or other pathogens.
Появление фурункулов, как правило, вызывается стафилококками или другими патогенными микроорганизмами.

Many of the bacteria and other pathogens found in dogs are resistant to antimicrobial therapy.
Многие бактерии и другие патогенны в организме собак не поддаются лечению вакцинами.

Triggers can thereby be Helicobacter pylori, Human papilloma or hepatitis viruses and other pathogens.
Триггеры могут быть, таким образом, Хеликобактер пилори, бородавка человека или вирусы гепатита человека и другие патогенные микроорганизмы.

The following period witnessed the recognition of many other pathogens as being also transmitted by water.
В последующем передаваемыми через воду были признаны многие другие патогенные организмы.

Encephalitis is a group of inflammatory diseases of the brain, primarily due to viruses, bacteria and other pathogens.
Энцефалит- группа воспалительных заболеваний головного мозга, обусловленных главным образом вирусами, бактериями и другими болезнетворными микроорганизмами.

Wireworm damage provides an entry point for other pathogens which may lead to tuber rots.
Повреждения, наносимые проволочниками, дают возможность проникать в клубень другим патогенам, которые могут вызывать различные виды гнили.

Other pathogens, such as Leishmania, create a highly modified vacuole inside the phagocyte, which helps them persist and replicate.
Другие патогены, например, лейшмании, образуют высокомодифицированные вакуоли внутри фагоцитов, что позволяет им сохранять устойчивость и размножаться.

Similarly, Norway observed an increase of other pathogens related to the increased use of multiplex testing.
Аналогично, в Норвегии было отмечено увеличение числа других патогенов, что связано с увеличением использования мультиплексного тестирования.

However, such logs can be used if they are not suited for any other industrial use because of root rot(Heterobasidion) or other pathogens.
Однако, такие бревна могут быть использованы, если они не подходят для любого другого промышленного использования из-за корневой гнили( Heterobasidion) или других патогенов.

Blood safety has been ensured from the start, through universal screening for HIV and other pathogens, the promotion of voluntary, non-remunerated blood donation and the rational use of blood.
Безопасность крови была обеспечена с самого начала посредством всеобщего скрининга на ВИЧ и другие патогены, поощрения добровольной безвозмездной сдачи крови и рационального использования запасов донорской крови.

Is the post-harvest test a grow-out in the field or in a glasshouse for visual disease and/or a laboratory test for viruses or other pathogens?
Представляет ли собой проверка после сбора урожая проверку на открытом участке или же в теплице на предмет визуального обнаружения болезней и/ или же лабораторную проверку на предмет обнаружения вирусов или других патогенов?

However, given that Zika is usually a mild illness, with symptoms that can be caused by other pathogens(i.e. rash, fever, muscle aches), it is not entirely impossible.
Тем не менее, учитывая то, что лихорадка Зика протекает, как правило, со слабо выраженными симптомами( например, сыпь, лихорадка, боль в мышцах), которые могут вызываться иными возбудителями, полностью исключить рассматриваемый вариант нельзя.

With its help retain moisture, soil structure, increasing the lighting plant, prevent the emergence of weeds and to a large extent, protect plants from damaging infections such as Phytophthora and other pathogens.
С ее помощью сохраните влагу, структуру почвы, увеличите освещенность растений, предотвратите появление сорняков и в значительной степени защитите растения от поражения такими инфекциями как фитофтора и другими патогенами.

Generally, a few standard pathogens are routinely tested for(e.g. Salmonella and Shigella); tests for other pathogens are optional and typically not performed because of cost.
Обычно тестирование проводится для выявления ряда стандартных патогенных организмов( напр., Salmonella и Shigella); тестирование на другие патогенные организмы является необязательным и, как правило, не проводится в целях экономии средств.

The incidence of the virus and/or other pathogens in the direct progeny may be determined by inspection and/or testing of tubers or plants derived from a sample of tubers from the crop, i.e. post-harvest evaluation.
Уровень поражения растений прямого потомства вирусами и/ или другими патогенами может быть определен путем проведения осмотра и/ или испытаний клубней или растений из выборки собранного урожая, т. е. послеуборочной оценки.

There has been a continuous effort by the feed, the animal industry and food industry to eliminate(or at least reduce) the source of salmonella and other pathogens' contamination of food.
Специалисты отрасли по производству кормов, животноводы и специалисты пищевой промышленности постоянно работают над проблемой устранения( или, по крайней мере, минимизации) источников заражения пищевых продуктов сальмонеллой и другими болезнетворными микроорганизмами.

Caused by Streptococcus, Staphylococcus, pneumococcus and other pathogens; may occur with fever, dysentery, diphtheria, children typhus infections(scarlet fever, measles, smallpox), ground viral infection of the nervous system.
Вызывается стрептококками, стафилококками, пневмококками и другими возбудителями; может возникать при тифах, дизентерии, дифтерии, детских сыпных инфекциях( скарлатине, кори, оспе), на почве вирусной инфекции нервной системы.

Azithromycin have activity against pneumococci, streptococci, Legionella, mycoplasma and chlamydia similar to other macrolides, but exceeds them by the activity against other pathogens of respiratory tract infections.
Азитромицин проявляет сходную с другими макролидами активность в отношении пневмококков, стрептококков, легионелл, микоплазм и хламидий, но превосходит их по активности в отношении других возбудителей инфекций дыхательных путей.

The incidence of the virus and/or other pathogens in the direct progeny may be determined by inspection and/or testing of tubers or plants derived from a sample of tubers from the crop, i.e. post-harvest evaluation.
Уровень поражения растений прямого потомства вирусами и/ или другими патогенами может быть определен путем проведения осмотра и/ или лабораторного тестирования клубней, или послеуборочной оценки растений, выращенных из отобранных клубней предшествующего урожая.

The population still ignores the importance of prevention and treatment, since it is already known that the individual without treatment becomes immuno-compromised, thus facilitating the co-infection of TB and other pathogens, where this becomes vector of contamination.
Населения по-прежнему игнорирует важность профилактики и лечения, поскольку уже известно, что человек без лечения становится иммуно взломана, способствуя тем самым ко- инфекции туберкулеза и другие патогены, где это становится вектор загрязнения.

Application of these technologies has recently resulted in the discovery of previously undetected microorganisms, in particular viruses where the use of the technology is more advanced than for other pathogens examples provided in this document are for viruses and viroids.
В частности, применение этих методов позволило установить присутствие ранее невыявлявшихся микроорганизмов, в особенности вирусов, в отношении которых применение данного метода более проработано, чем в отношении других патогенов в настоящем документе приведены примеры выявления вирусов и вироидов.

Other animal pathogens.
Другие патогенные организмы животных.

Other microscopic pathogens include fungi, microsporidians, paramyxeans, and ciliates.
Другие микроскопические патогены включают грибы, микроспоридии, гаплоспоридии и инфузории.

Global alert for novel influenza viruses and other respiratory pathogens.
Глобальной системы оповещения о новых вирусах гриппа и других респираторных патогенах.

ARI surveillance provides a mechanism for monitoring respiratory pathogens other than influenza.
Эпиднадзор за ОРИ представляет собой механизм мониторинга других респираторных патогенов, отличных от вируса гриппа;

Pamela Hepple Technical Officer, Influenza and other Respiratory Pathogens.
Технический специалист, грипп и другие респираторные возбудители.

Unlike most other potato pathogens, PSTV can be transmitted in true potato seed and seed of other hosts.
В отличие от многих других картофельных патогенов, ВВКК может передаваться истинными( ботаническими) семенами картофеля и других культур.

Inoculum: Unlike most many other potato pathogens, PSTV can be transmitted in true potato seed and seed of other hosts.
Инокулят: в отличие от многих других картофельных патогенов, ВВКК может передаваться собственно с семенами картофеля и семенами других носителей.

Please consider extending the list of water-related diseases to cover other relevant pathogens e.g., enteric viruses, Cryptosporidium, Giardia, Legionella.
Просьба рассмотреть вопрос о расширении списка заболеваний, связанных с водой, с тем чтобы охватить другие соответствующие патогены например, кишечные вирусы, Cryptosporidium, Giardia, Legionella.

EM utilizes a liquid mix of three types of naturally-occurring micro-organisms-- lactic acid bacteria, yeasts and phototrophic bacteria-- which create conditions to support each other and reduce harmful pathogens and other pollutants.41.
В рамках методики ПМО используется жидкая смесь из трех видов природных микроорганизмов-- молочно- кислых бактерий, дрожжей и фототрофных бактерий,-- что создает условия для эффекта взаимного усиления и сокращения содержания вредных болезнетворных микроорганизмов и других загрязнителей41.