OTHER SCENES на Русском - Русский перевод

• другие сцены
• других сценах
• в других местах

Примеры использования Other scenes на Английском языке и их переводы на Русский язык

And other scenes.
Другие сцены.

So I wrote the other scenes.
И я написал остальные сцены.

Other scenes were filmed for example in Eton College.
Другие сцены были сняты, например, в Итон Колледже.

Just like the other scenes.
Как и в других местах.

Other scenes were filmed in the United Kingdom and Mexico.
Ряд сцен были сняты в Великобритании и Мексике.

Another fun game to dress Goku but now with new clothes and other scenes.
Еще одна забавная игра перевязочных Гоку, но теперь с новой одеждой и другими сценами.

Other scenes of sacrificed boys are visible on painted jars.
Другие сцены жертвоприношений можно видеть на расписных кувшинах.

LAUGHTER AND APPLAUSE There's many other scenes that ended up on the editing room floor!
Там еще куча других сцен которые остались лежать на полу в комнате монтажа!

Other scenes were shot on locations in Potsdam and Berlin, Germany.
Остальные сцены снимаются на открытых площадках в Потсдаме и Берлине.

The gateroom was the biggest room on set and could be redesigned for other scenes.
Это помещение являлось самым большим на студии и могло перестраиваться для других сцен.

Other scenes were filmed at Bradford, Shipley, Haworth and Goole.
Другие сцены были сняты в Брадфорде, Шипли( англ.) русск., Хоэрте и Гуле.

All kinds of problems this is causing because there's a reshoot now, and this jacket's been established in other scenes.
Сколько теперь проблем будет из-за пересъемки, и этот пиджак уже снят в других сценах.

Other scenes, there are far too many microbes on every single surface to ever distinguish between contributors, but here.
В других местах было слишком много микробов на каждой поверхности, чтобы как-либо различить носителей, но здесь.

Template includes character animations, various icons, backgrounds, environments and many other scenes to stand out from the crowd!
Шаблон включает в себя анимацию персонажей, различные иконки, фоны, окружающую среду и многие другие сцены, чтобы вы могли выделиться из толпы!

Then followed other scenes: emotional experiences connecting with my sister, our neighbors and familiar places where I used to go.
Потом последовали другие сцены: переживания, связанные с сестрой, наши соседи и знакомые места, где я бывала.

At the ESPYs, a video was also shown that included scenes of Scott from a clinic room at Johns Hopkins Hospital and other scenes from Scott's life fighting cancer.
На церемонии было также показано видео, в которым были кадры Скотта из госпиталя Джонна Хопкинса и другие сцены его жизни во время борьбы с раком.

Other scenes are more action-oriented, requiring the player to complete quick time events to prevent the player-character or their allies from getting killed.
Другие сцены более ориентированы на действия, требуя от игрока завершить быстрые события, чтобы избежать смерти персонажа или его союзников.

The central panel is a composition of vintage scenes with mainly vines laden with grapes, humans picking grapes but also other scenes from country life.
Центральная композиция включает в себя сцены сбора винограда, на которых изображены тяжелые виноградные лозы, люди, собирающие виноград, а также другие сцены из сельской жизни.

Other scenes elsewhere show the God's Wife of Amun worshiping the deities, being purified in the sacred lake, and following the king into the sanctuary.
Другие сцены в других местах показывают« супругу Амона» поклоняющуюся божествам, очищающуюся в священном озере, и идущую с царем в святилище.

The music video opens with a view of Rihanna lying in open waters, as other scenes of diamonds being rolled in a manner suggestive of making a joint are intercut- a scene reminiscent of the single's artwork.
Клип начинается с того, что Рианна лежит в кристальной воде, попеременно появляются другие сцены с бриллиантами, имитирующими наркотики- сцена, напоминающая фотографию с обложки.

Other scenes show four men standing in a row, dressed in black with their faces covered, executing blindfolded prisoners kneeling before them.
Другие сцены показывают четверых одетых в черное мужчин с закрытыми лицами, которые, выстроившись в ряд, казнят стоящих перед ними на коленях пленников с завязанными глазами.

It enables artistic teams and individual performers to showcase their creative projects on the scene of the Moscow State History-Ethnographic Theater and other scenes in Moscow.
По своей сути он предоставляет коллективам и индивидуальным исполнителям возможность реализовать свои творческие проекты на сцене Московского государственного историко- этнографического театра и других сценах в Москве.

Other scenes show sculptors and carpenters of stone vases at work, while Mereruka and his wife are depicted inspecting a jeweller's workshop where some of the workers are dwarfs.
Другие сцены показывают скульпторов и резчиков по камню за работой, а Мереруку и его жену- пришедших в ювелирную мастерскую, где некоторыми мастерами были карлики.

This is the location of the famous rock with ancient Turkic runic inscriptions and many carved images of mounted warriors, fighting camels, deer, sheep and goats escaping from hunters and many other scenes.
Именно здесь находится знаменитая скала с древнетюркскими руническими надписями и многочисленными резными изображениями конных воинов, дерущихся верблюдов, убегающих от охотников оленей, баранов и козлов и многими другими сценами.

Other scenes show a crow flying across the room, a cockroach on the floor, the couches bleeding and the other members of Jamiroquai in a corridor being blown away by wind.
В других кадрах показана ворона, летящую через комнату, таракан на полу, кровоточащие диваны и другие участники" Jamiroquai" в коридоре, которых сдувает ветер.

It enables artistic teams and individual performers to showcase their creative projects on the scene of the Moscow State History-Ethnographic Theater and other scenes in Moscow.
По своей сути он предоставляет коллективам и индивидуальным исполнителям возможность реализовать свои творческие проекты на сцене Московского Международного Дома Музыки и на сцене Московского государственного историко- этнографического театра и других сценах в Москве.

Other scenes, such as those which contain alternating electrically-lit and moonlit objects, contain far more complex lighting geometries than can be captured using traditional photographic techniques.
Другие сцены, например, содержащие дополнительное электрическое освещение или предметы в лунном свете, имеют намного более комплексную геометрию освещения, чем доступная для съемки с использованием традиционных фотографических приемов.

Before screening the film for the Indonesian Film Censor Board, several scenes were cut, including one in which a pig's head was displayed in the window of Sun's restaurant; other scenes that raised commentary were kept, although trimmed.
Перед показом фильма индонезийским киноцензорам( англ. Indonesian Film Censor Board), отдельные сцены были вырезаны, в том числе эпизод, где голова свиньи видна в окне ресторана Суна; другие сцены, вызвавшие комментарии, были оставлены, но сокращены.

Other scenes would depict, subjects from all states of the empire presenting gifts to the king, as well as scenes depicting royal guards, or scenes of social interactions between the guards or the dignitaries.
Другие сцены изображают послов из других царств, преподносящих царю дары, а также сцены с изображением королевских гвардейцев, или сцен социальных взаимодействий между охранниками или сановниками.

Other scenes filmed across Bristol include the'court steps' in the opening scenes are the Victoria Rooms, the bank robbery took place in a former Bank of England building next to Castle Park and John and Mary's wedding scenes were filmed at St Mary's church in Sneyd Park.
Другие сцены были сняты также в Бристоле: сцены на ступеньках здания суда снимались в Виктория- Румсruen; банковское ограбление происходило в здании Банке Англииruen, напротив Касл- парка; а сцены бракосочетания Джона и Мэри были сняты в церкви Святой Мэри в Снейд- паркеruen.