OUR BORDERS на Русском - Русский перевод

• наших границ
• нашей стране
• наши границы
• наших границах
• нашим границам

Примеры использования Our borders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not within our borders.
Не в нашей стране.

Our borders are worth defending.
Стоит защищать наши границы.

It's way outside of our borders.
Очень далеко от наших границ.

Our borders have to stay open.
Наши границы должны оставаться открытыми.

I will defend our borders with song.
Наши границы буду защищать с песней.

Your shuttlecraft has violated our borders.
Ваш шаттл нарушил наши границы.

Our borders and airports have been closed.
Наши границы и аэропорты были закрыты.

We have legally formalized our borders.
Мы юридически оформили наши границы.

Today, our borders are targets for the enemy every day.
Сегодня наши границы- каждодневная мишень для врага.

Dagur was heading beyond our borders.
Дагур направляется за пределы наших границ.

OUr borders have served to unite, rather than to divide.
Наши границы служат не для разобщения, а для объединения.

They have been moved adjacent to our borders.
Они были доставлены к нашим границам.

Our borders are the borders of peace and cooperation.
Наши границы-- это границы мира и сотрудничества.

The Seljuks are constantly violating our borders.
Сельджуки постоянно нарушают наши границы.

Slipping through our borders like 9/11 never happened.
Они просачиваются сквозь наши границы так, будто 11- го сентября и не бывало.

They knew how to keep the enemy from our borders.
Они знали, как удержать врага от наших границ.

Hope was expressed that our borders will be transparent, like they are today in Europe.
Была выражена надежда, что наши границы станут прозрачными, как сегодня в Европе.

Strange for Orcs to come so close to our borders.
Орки подобрались слишком близко к нашим границам.

Distant water boats do not respect our borders, laws or traditions.
Экспедиционные рыболовецкие суда не уважают наших границ, законов или традиций.

So far, none of the listed individuals have been stopped at our borders.
На настоящий момент никто из включенных в перечень лиц не останавливался на наших границах.

Every global threat that finds its way past our borders is dealt with here.
Каждой глобальной угрозой в пределах наших границ занимаются здесь.

What about the anti-missile defence system next to our borders?
А система ПРО рядом с нашими границами?

We have enemies who hourly threaten our borders and our values.
У нас есть враги, которые ежечасно угрожают нашим границам и нашим ценностям.

That is what I can say about our commitment to peace in respect for diversity within our borders.
Вот что я могу сказать о нашей приверженности миру в широком разнообразии, которое существует в нашей стране.

The Verstand Museum in Germany owns the painting, but while it's within our borders it falls under the purview of Homeland.
Это полотно принадлежит музею Ферштанд в Германии. Но, пока оно находится в нашей стране, оно находится под защитой национальной безопасности.

England shows me that every time you attack our borders.
Англия показывает, что каждый раз, когда ты атакуешь наши границы.

Now, let us look outside our borders.
Теперь давайте посмотрим, что происходит за нашими границами.

The River sculptures Festival is giving fruits beyond our borders.
Река скульптуры фестиваля дает плоды за пределами наших границ.

Tomorrow, the citizens of Armenia and Azerbaijan will be able to cross our borders without passports.
Завтра граждане Армении и Азербайджана смогут пересекать наши границы без паспортов.

Another war, which erupted in our neighborhood, shut down our borders.
Вспыхнувшая по соседству с нами очередная война закрыла наши границы.