OUR NATION на Русском - Русский перевод

• наш народ
• нашей нации
• наша страна
• наше государство
• our nation
• наша нация
• нашего народа
• нашу нацию
• нашей страны
• нашей стране
• нашего государства
• нашем народе
• нашу страну
• нашему народу
• нашем государстве

Примеры использования Our nation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our nation is dying.
Наша страна умирает.

You didn't have to leave our nation.
Тебе не пришлось покидать наше государство.

Our nation is poisoned.
Наш народ отравлен.

It is a very difficult time for our nation.
И сегодня нелегкое время для нашей нации.

Today our nation strikes first.
Сегодня наш народ ударит первым.

Because it's just bad for our nation, honestly.
Потому что это плохо для нашей нации, честно.

Our nation is proud of such people.
Такие люди- гордость нашей нации.

A man who had become the sun for our nation.
Человеком, ставшим солнцем для всей нашей нации.

Our nation was built on the backs of slaves.
Наша страна была создана трудом рабов.

I'm keen to unite our nation, but not him.
Я стремлюсь объединить наш народ, но его это не касается.

Our nation remembers the day Martin Luther King Jr.
Наш народ помнит день Мартина Лютера Кинга.

Unfortunately, this factor acts against our nation.
К сожалению, этот фактор играет против нашей нации.

Our nation mourns the death of all the victims.
Наша страна скорбит о гибели всех жертв этой трагедии.

Returning vets could be a risk to our nation.
Возвращающиеся ветераны могут представлять опасность для нашей нации.

Our nation was founded on Judeo-Christian values.
Наша нация основана на иудео- христианских ценностях.

May God give us the light to help reform our nation, and ourselves.
Пусть Ѕог поможет реформе, нашей нации и каждому из нас.

Why do our nation, our state suffer?
Почему наша нация, наше государство так страдает?

Just give me a chance to preserve our nation and our way of Iife.
Дай мне шанс уберечь нашу нацию и наш образ жизни.

Our nation has lost its wealth, but we're getting it back so fast.
Наш народ потерял свои богатства, и мы возвращаем их.

If President Boon remains healthy and in office our nation is secure.
Пока президент Бун пребывает в добром здравии нашей нации ничего не угрожает.

For he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
Он любит наш народ и даже построил нам синагогу".

Now, I can stand before this Assembly to tell you that our nation is being reborn.
Теперь я заявляю в Генеральной Ассамблее о том, что наше государство возрождается.

Our nation and party will remember everything you have done for us.
Наш народ и партия будут помнить все, что ты сделал для нас.

The government believes our nation is obligated to help those in need.
Правительство считает, что наша страна обязана помогать тем, кто в этом нуждается.

Our nation has played a significant role in formation of the world culture.
Наш народ сыграл очень большую роль в мировой культуре.

Americans who served our nation in war have carried it into battle.
Миллионы американских граждан, которые служили нашей нации во время войны, несли его с собой в битву.

Our nation is enjoying an unprecedented time of peace and wealth.
Наша страна наслаждается беспрецедентным временем мира и процветания.

This is the only response possible for our nation at such a historic moment.
Таков был единственный возможный ответ для нашей страны в столь решающий исторический момент.

Our nation has been seized in the jaws of a global corporate takeover.
Наша страна была захвачена в клещи глобальной корпоративной власти.

This crime carried out against our nation is yet to receive the proper assessment.
Совершенное против нашего народа преступление еще должно получить свою достойную оценку.