OUR NATIONAL на Русском - Русский перевод

• нашей национальной
• нашей государственной
• нашей страны
• нашего общенационального
• наших национальных
• нашего национального
• наши национальные
• нашего государственного
• наших стран
• нашим государственным
• наша государственная

Примеры использования Our national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Does it meet our national position?
Отвечает ли это нашей национальной позиции?

Our National Champ, Gymnast Of The Year.
Нашей Национальной Чемпионкой, Гимнасткой года.

Armenia is the pledge of our national identity.
Залог нашей национальной принадлежности- Армения.

Our national museums have close ties as well.
Наши национальные музеи также тесно сотрудничают.

You are destroying our national parks for profit.
Вы уничтожаете наши национальные парки ради прибыли.

Our national health policies were barely 50 years old.
Нашей национальной политике в области здравоохранения едва исполнилось 50 лет.

All of them help shape our national identity.
Все они образуют каркас нашей национальной идентичности.

Our national drug control acts conform to these international Conventions.
Наши национальные законы о контроле над наркотиками согласуются с этими международными конвенциями.

It is vital-(applause)- to our national strength.
Она жизненно важна( аплодисменты) для нашей национальной силы.

Our national health policy guidelines focus on the following priorities.
В руководящих принципах нашей национальной политики в области здравоохранения главное внимание уделяется следующим приоритетам.

This is an unprecedented threat to our national security.
Это беспрецедентная угроза нашей национальной безопасности.

Allow me to share our national experience in that connection.
Позвольте мне поделиться с вами опытом нашей страны в этом вопросе.

Agriculture is the mainstay of our national economy.
Сельское хозяйство является основой нашей национальной экономики.

This is a time to summon our national virtues of inclusivity, diversity, compassion, and open-mindedness.
Сейчас время вспомнить наши национальные качества инклюзивности, многообразия, сострадания и открытости.

The islands are part and parcel of our national sovereignty.
Эти острова являются неотъемлемой частью нашего национального суверенитета.

For example, our national and joint regional initiatives are listed in our written statement.
Например, наши национальные и совместные региональные инициативы перечислены в нашем письменном заявлении.

That has proved to be extremely beneficial to our national development.
Это оказалось исключительно благоприятным для нашего национального развития.

Forty percent of our national territory is protected.
Сорок процентов нашей национальной территории-- заповедные земли.

We will promote an external policy based on our national interests!
Мы будем продвигать внешнюю политику, основанную на наших национальных интересах!

Review and strengthen our national mechanisms to combat terrorism;
Изучить и укрепить наши национальные механизмы по борьбе с терроризмом;

Each member of the world-spread Armenian nation is a maker of our national unity.
Каждый представитель мирового армянства- есть созидатель нашего национального единства.

Another key pillar of our national development strategy is education.
Еще один столп нашей национальной стратегии развития-- это образование.

Those weapons can today be found within our national territories.
Такие вооружения сегодня можно обнаружить в пределах наших национальных территорий.

At our national hospital we replaced standard incandescent lights with energy efficient compact fluorescent lamps.
В нашей государственной больнице мы заменили обычные лампы накаливания на имеющие высокий коэффициент энергоотдачи компактные люминисцентные светильники.

Sustainable development of our national resources remains a vital issue for us.
Устойчивое развитие наших национальных ресурсов остается для нас важнейшим вопросом.

Every crisis that we address reaches beyond our national frontiers.
Каждая кризисная ситуация, которую мы пытаемся преодолеть, выходит за пределы наших национальных границ.

Eighty per cent of the drug costs for our national prescription drug plan are spent on treating hypertension and diabetes.
Восемьдесят процентов от суммы затрат на лекарственные средства в рамках нашей государственной программы по рецептурным препаратам идет на лечение гипертонии и диабета.

In particular, we will consider actions on the following priorities in our national contexts.
В частности, мы рассмотрим следующие приоритетные меры в контексте наших стран.

We allocate 0.98 per cent of our national income to official development aid.
Мы выделяем, 98 процента от нашего национального дохода на официальную помощь в целях развития.

We must ensure the involvement of all stakeholders in our national responses.
Мы должны добиться участия всех заинтересованных сторон в наших национальных мерах реагирования.