Примеры использования Наша страна на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наша страна умирает.
А в 2014 году наша страна попала под санкции.
Наша страна вступила в войну.
Сегодня наша страна переживает не лучшие времена.
Today our country is going through hard times.Наша страна столько в нас вложила.
This country has invested in us.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
развивающихся странразвитых странафриканских страндругих страннекоторых странахэтих странвсе странымоя странаего странамногие страны
Больше
Использование с глаголами
развивающимся странампринимающей страныперемещенных внутри страныперемещенных внутри страны лиц
странам следует
развивающимся странам и странамзатрагиваемых странпокинуть странуразвивающиеся страны должны
страна является
Больше
Использование с существительными
ряде странстран региона
большинстве странуровне странстран африки
стран СНГ
страной пребывания
странах мира
страны происхождения
правительство страны
Больше
Богатые традиции в борьбе имеет и наша страна.
In wrestling our country has rich traditions also.Наша страна пострадала так же, как и мы сами.
Our country is hurt like we are.Российские болельщики, наша страна, все свое….
Russian fans, our country, everything is so well-known….Наша страна была создана трудом рабов.
Our nation was built on the backs of slaves.Их страна и наша страна- близнецы.
Their Наша страна впервые приняла участие в PIRLS.
The first time our country took part in PIRLS.Мы все прекрасно знаем, какие времена переживает наша страна.
We all know what our country is experiencing.Наша страна была лучшая Планета в галактике.
Our country has been the best planet in the Galaxy.Кроме того, наша страна находится в экономической блокаде.
In addition, our country is in an economic blockade.Наша страна считает этот вопрос принципиальным.
For our country, this is a question of principle.Мы понимаем, с какими угрозами сталкивается наша страна",- сказал Файзуллоев.
We understand what threats our country encounters.Наша страна должна развиваться именно в этом направлении.
Our country must develop in this direction.Однако сегодня наша страна сильнее и сплоченнее, чем когда-либо.
However, our nation today is stronger and more unified than ever before.Наша страна скорбит о гибели всех жертв этой трагедии.
Our nation mourns the death of all the victims.Правительство считает, что наша страна обязана помогать тем, кто в этом нуждается.
The government believes our nation is obligated to help those in need.Наша страна представляет собой богатый мир для туристов.
Our country represents a rich world for tourists.Однако наша страна продолжает оставаться на начальном этапе.
However, our country continues to remain at the initial stage.Наша страна была представлена в трех весовых категориях.
Our country was presented in three weight categories.Что же наша страна сегодня может предложить иностранным поставщикам?
What can our country offer foreign suppliers?Наша страна богата и целебными минеральными водами.
Our country is rich in mineral waters with therapeutic action.Теперь наша страна играет более значимую роль в международной торговле.
Nowadays our country plays more significant role in international trade.Наша страна находится в первой фазе своего инвестиционного развития.
Our country is in the first phase of investment development.Наша страна не может служить убежищем или базой для террористов.
This country cannot be used as a safe haven or a base for terrorism.Наша страна гордится самой демократичной конституцией в мире.
This country can boast of having the greatest constitution in the world.Наша страна наслаждается беспрецедентным временем мира и процветания.
Our nation is enjoying an unprecedented time of peace and wealth.
