UNSER LAND на Русском - Русский перевод

нашей родины
unser land
unseres vaterlands
нашей стране
unserem land
наша земля
unsere erde
unser land
нашу территорию
unser gebiet
unser territorium
unser land

Примеры использования Unser land на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ist unser Land.
Это наша земля.
Unser Land wieder verlassen?
Снова оставить наши земли?
Das dort ist unser Land.
Это наша земля.
Wie können wir unser Land bekommen oder behalten, wenn wir entwaffnen?
Как мы вернем нашу землю и как будем ее защищать без оружия?
Hört zu, das ist unser Land.
Послушайте, это наша земля….
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Das braucht unser Land, mehr Nathan Hale!
Вот что нужно нашей стране… Больше Нэйтанов Хейлов!
König Dareios, er kam, um sich unser Land zu nehmen.
Дарий пришел захватить нашу землю.
Wenn wir unser Land nicht verteidigen, wird Saruman es sich gewaltsam nehmen.
Если мы не защитим наши земли, Саруман захватит их силой.
Und dass dies unser Land ist!
И что это наша земля!
Das System hätte aber noch einen zusätzlichen Vorteil für unser Land.
Но эта система принесла бы еще большую выгоду для нашей страны.
Genau, was unser Land braucht.
Как раз то, что нужно нашей стране.
Ich bin so stolz auf dieses Casino und was es für unser Land bedeutet.
Я очень горжусь эти казино и его значением для нашей страны.
Wir geben ihnen unser Land in Menteng und Sabang.
Отдадим им наши земли в Ментенге и Сабанге.
Ich denke, Tenez ist eine andere Art Politiker und unser Land braucht das.
Думаю, Тенез- политик другого рода, и нашей стране нужны такие.
Lang ist es her,… da war unser Land Schauplatz eines großen Krieges.
Давным давно… наши земли были ареной великой битвы.
Ich will, dass der Präsident stirbt, weil er eine Gefahr für unser Land ist.
Я хочу смерти президента, потому что он опасен для нашей страны.
Wir können selbst unser Land verteidigen!
Мы сами защитим наши земли!
Es würde unser Land wortwörtlich vernichten, unsere Existenz, unsere Lebensweise.
Это может в буквальном смысле разрушить наши земли, наши средства к существованию, нашу жизнь.
Es wird ein Portal in unser Land öffnen.
Она откроет портал в наш мир.
Ich glaube an unser Land und unsere Legenden und unsere Traditionen.
Я верю в нашу землю, в наши мифы, в наши традиции.
Wir können euch mit in unser Land nehmen.
Мы можем забрать вас в наш мир.
Wir marschieren. Für unser Land, für unsere Familien, für unsere Freiheit… marschieren wir.
Мы идем сражаться за наши земли, за наши семьи, за наши свободы.
Danke für alles, das du für unser Land getan hast.
Спасибо за все, что ты сделал для нашей страны.
All das geschieht, obwohl unser Land Mitglied im UN-Menschenrechtsrat ist.
И при всем этом наша страна является членом Совета по правам человека ООН.
Bei uns arbeiten Amerikaner, die das Rüstzeug entwickeln, um unser Land zu verteidigen.
Мы нанимаем американцев, которые создают орудия защиты нашей страны.
Wir haben getan, was für unser Land das Beste war, für Tibet.
Мы сделали как лучше для нашей Родины. Для Тибета.
Im Tausch gegen unser anderes Kind, sorgt Ihr dafür, dass unser Land wieder fruchtbar ist.
И в обмен на второго ребенка вы сделаете нашу землю плодородной.
Oder verhindern, dass er unser Land an die Bahn verkauft.
И помешать Холландеру продать нашу землю… железной дороге тоже не можем.
Immerhin war er es, der die Zauberei in unser Land zurückgebracht hat!
В конце концов, это ОН поспособствовал возрождению магии в нашей стране!
Aber sie sollten bedenken, dass unser Land darauf aufgebaut wurde.
Ќо следует помнить, что наша страна была построена на этом.
Результатов: 307, Время: 0.0501

Как использовать "unser land" в предложении

Unser Land leidet unter einer Dürre.
solcher klarheiten bedarf unser land dringenst.
Unser Land wird immer mehr heruntergewirtschaftet.
Unser Land hei?t die russische F?deration.
Unser Land kann dadurch besser werden!
Unser Land hat was anderes verdient.
Ohne unser Land sind wir nichts.
Unser Land ist unter dem Durchschnitt?
Heuer feiert unser Land den 100.
Unser Land wird sich restlos verändern.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский