OUR QUALITY OF LIFE на Русском - Русский перевод

• качество нашей жизни
• качества нашей жизни
• нашего качества жизни

Примеры использования Our quality of life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our quality of life is crap.
Наша жизнь- отстой.

Growth is essential for improving our quality of life.
Рост имеет важное значение для улучшения качества нашей жизни.

Our quality of life depends on the infrastructure.
От инфраструктуры зависит качество нашей жизни.

Infrastructure is what our quality of life depends on.
Инфраструктура- это то, от чего зависит качество нашей жизни.

And our quality of life can improve as a result.
В результате чего мы сможем значительно повысить качество жизни.

Growth- Growth is essential for improving our quality of life.
Рост- Рост является неотъемлемым для улучшения качества нашей жизни.

The capacity to improve our quality of life even by some meager means generates hope, particularly in refugees who are idle.
Способность улучшить качество нашей жизни, даже путем некоторых скудных средств, порождает надежду, особенно у беженцев, которые незаняты.

Growth- Personal growth is essential for improving our quality of life.
Рост- Личностный рост имеет огромное значение для улучшения качества жизни.

Growth- Our urge to improve our quality of life provides the motivation to explore and develop our innate potential.
Рост- Наше стремление улучшить качество нашей жизни обеспечивает мотивацию к изучению и развитию нашего врожденного потенциала.

They are each elements of sustainable development, and they each add to our quality of life.
Все это элементы устойчивого развития, поскольку все они улучшают качество нашей жизни.

We also discussed how these values urge us individually to improve our quality of life, to grow and to do so equally as anyone else with the same capability.
Мы также обсудили, как эти ценности побуждают нас индивидуально, чтобы улучшить качество нашей жизни, чтобы расти и добиваться всего в жизни одинаково, как и любой другой с такими же способностями.

We go and upgrade that road into town, it's gonna increase tourism, it's gonna improve our quality of life.
Мы отремонтируем дорогу в город, что способствует развитию туризма, и улучшит наш уровень жизни.

From transportation through information technology to entertainment- our quality of life would not be the same today without a healthy chemicals and manufacturing industry.
От транспорта до информационной технологии и индустрии развлечений- качество нашей жизни не было бы сегодня таким без химических веществ, полезных для здоровья, и промышленности по их изготовлению.

The introduction of a steam-free fuel oil drainage is a radical step forward in improving our quality of life.
Внедрение беспарового слива мазута- радикальный шаг вперед в улучшении нашего качества жизни.

Learning is the result of our urge to grow to improve our quality of life, individually and collectively.
Обучение является результатом нашего желания расти, чтобы улучшить качество нашей жизн и, индивидуально и коллективно.

Our competitive nature has become our preferred, cultural and unconscious method to improve our quality of life.
Наше конкурентное природа стала нашим предпочтением, культурным и бессознательным способом, чтобы улучшить качество нашей жизни.

Equality- The motivation to improve our quality of life also comes about when we compare our quality of life with others, and we seek to equalize our life's situation.
Равенство- Мотивация для улучшения качества жизни также возникает, когда мы сравниваем наше качество жизни с другими, и стремимся уравновесить ситуацию нашей жизни..

They have motivated us, everyone, to yearn for the improvement of our quality of life materially and socially.
Они побудили всех нас стремиться к улучшению нашего качества жизни материально и социально.

As the Director of the National Institute of Standards and Technology, the Under Secretary is responsible for promoting American innovation and industrial competitiveness by advancing measurement science, standards, and technology in ways that enhance economic security and improve our quality of life.
Миссия института« продвигать» инновационную и индустриальную конкурентоспособность США путем развития наук об измерениях, стандартизации и технологий с целью повышения экономической безопасности и улучшения качества жизни.

Aware of the importance of preserving the environment and our quality of life, the Prince was personally involved in protecting the natural environment, the Mediterranean in particular.
Зная о значении сохранения окружающей среды и нашего качества жизни, князь лично принимал участие в защите естественной окружающей среды, в особенности Средиземного моря.

Indeed, Bell's palsy residuals and its complications can have a dramatic effect on our quality of life.
Действительно, остаточные явления и осложнения неврита лицевого нерва имеют катастрофическое влияние на качество жизни.

By producing both commodity and innovative products that substantially improve our quality of life, including, wood for homes and tall buildings, books that promote learning, packaging, and textiles that provide comfort, the list continues to grow in often surprising ways.
В результате производства как сырьевых, так и инновационных товаров, существенно повышающих качество нашей жизни, в том числе лесоматериалов для строительства домов и высотных зданий, книг для получения новых знаний, упаковочных материалов и комфортных текстильных изделий, номенклатура выпускаемой продукции продолжает расширяться, причем зачастую в неожиданных направлениях.

Daikin ventilation and air purification Fresh air is vital to our quality of life and well being.
Системы вентиляции и очистки воздуха Daikin Свежий воздух является жизненно важным для поддержания высокого качества нашей жизни и благополучия.

To seek to improve our quality of life, to grow and to do so equally as any other person could or would, to have a sense of empathy for others, and then to reach out in compassion to assist them, and to"Love" the humanity in all others, that is evidence of being fully human.
Стремление к улучшению качества нашей жизни, чтобы расти и делать это в равной степени, как мог бы или хотел бы любой другой человек, иметь чувство сострадания к другим, а затем протянуть руку помощи в сострадании, чтобы помогать им, и чтобы" Любить" человечество во всех других людях, это есть доказательство, что человек является полностью человечным.

It enables us to produce more efficiently and allows some of us, at least, to improve our quality of life.
Она позволяет нам повысить производительность труда и дает некоторым из нас возможность по крайней мере повысить уровень своей жизни.

The goal of the initiative is to help people come together to strengthen communities and improve our quality of life through volunteering and other forms of civic participation.
Цель этой инициативы заключается в оказании помощи людям в их совместных усилиях по укреплению общин и улучшению качества нашей жизни на основе добровольчества и других форм гражданского участия.

Since 1970, he has insisted on the importance of aesthetics as a field of experience and active engagement in which our quality of life depends.
С 1970 года он настаивает на важности эстетики как активного действия, от которого напрямую зависит наше качество жизни.

Environmentally, our large numbers and ever higher standards of living have compromised our quality of life due to our abusive habits of domination toward our earth.
Экологически, наша большая численность и все более высокие стандарты жизни, скомпрометировали качество нашей жизни из-за наших насильственных привычек господства над нашей землей.

The Special Rapporteur recognizes that chemicals bring great benefits to society, improving our quality of life in innumerable different ways.
Специальный докладчик признает, что химические вещества приносят обществу большие блага, улучшая качество нашей жизни в очень многих отношениях.

Now the kitchen design is a very fast update, kitchen accessories are also endless, more and more manufacturers in order to improve our quality of life, save time and create value, creating a very large and very practical kitchen, restaurant supplies.
Теперь кухонный дизайн- очень быстрое обновление, кухонные принадлежности также бесконечны, все больше и больше производителей, чтобы улучшить качество жизни, сэкономить время и создать ценность, создав очень большую и очень практичную кухню, ресторанные принадлежности.