OUR ROUTINE на Русском - Русский перевод

• наш номер
• нашей рутины

Примеры использования Our routine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our routine?
Наш быт.

We will just do our routine.
Мы просто покажем наш номер.

Our routine was going well.
Наша связка шла отлично.

I know you stole our routine.
Я знаю, что вы украли наш номер.

Our routine's the same every day.
Каждый день мы делаем одно и то же.

Hey, should we show her our routine?
Эй, покажем ей наши движения?

Our routine's too good for you.
Наш" коронный номер" для вас слишком хорош.

She wants us to tell her about our routine.
Она хочет, чтобы мы рассказали о нашем номере.

Hey, daddy. Our routine is so awesome.
Эй, пап, наши тренировки такие клевые.

Failure is apparently now part of our routine.
Повидимому, неудача уже стала нашим обыкновением.

He knew our routine, our habits.
Он знал наши привычки, распорядок дня.

You are the only one in Las Vegas who knows our routine.
Ты- единственный в Лас-Вегасе, кто знает весь наш комплекс.

I wanted to mix up our routine, but this was too much.
Я просто хотела разнообразить нашу, нудную жизнь, но это уже слишком.

I have a few ideas on how we can spice up our routine.
У меня есть несколько идей о том, как мы может оживить нашу программу.

We just go in there, we do our routine while they eat their lunch salads.
Ходим туда-сюда, делаем свое дело, пока все едят обеденные салаты.

I cannot wait to see the looks on their faces when they get a load of our routine.
Не могу дождаться увидеть их лица, когда они увидят наш танец.

As the music signalled the start of our routine, we entered the arena.
Когда музыка просигналила старт нашего выступления, мы вышли на арену.

At this part of our routine, I want you to do a salchow from a Mohawk entry.
В этой части нашей рутины я хочу тебе сделать вступление сальхова из Моухока.

Friendship comes from agreement on our routines and traditions.
Дружба приходит от соглашения о наших рутинах и традициях.

But over time it adapted to life in the field and sometimes brought a lot of fun and diversified our routine.
Но со временем она встроилась в полевой быт и порой доставляла немало веселья и разнообразила рутину.

Coach McIntire knew all the choreography to our routines even though we never showed him?
Тренер МакИнтайр знает всю нашу хореографию на вольных. хотя мы ее никогда не показывали?

I would be a heartless, unfeeling grandmother if I didn't pull her out of preschool right now and start working on our routine.
Я буду бессердечной, бесчувственной бабушкой, если сейчас же не заберу ее с подготовительных занятий и не начну работать с ней над нашей программой.

Dormez-vous? Your Majesty, we never got to finish our routine at the slumber party.
Ваше Величество мы никак не подготовим наше выступление к девичнику.

This form of colour brings to our routine life more freshness, carelessness, awakeness, happiness and ambitions of getting to know everything new more than yellow itself.
Это отточенная форма исходного цвета привносит в ежедневную жизнь еще большую свежесть, чем желтый цвет. А также беззаботность, бдительность, радость и желание познавать все новое.

It is a massive shame, because therest of our routine was brilliant.
Очень обидно, так как потерянные части наши рутинной работы были великолепны.

Another reason for asking you to respect our routines is that by separating the organic waste, there will be less solid waste that will need to be cremated at the end of the festival.
Еще одна причина по которой мы просим уважать наши правила, состоит в том, что, отделяя органические отходы, будет меньше твердых отходов, которые необходимо будет кремировать по окончанию фестиваля.

To the general public, and to the media, this will look no different than one of our routine exercises.
Для широкой публики и СМИ это не будет отличаться от наших обычных учений.

Data from our routine monitoring and evaluation reports show that, as of December 2007, 25 per cent of the population in the country had been tested and know their HIV status.
Данные наших повседневных наблюдений и оценочных докладов показывают, что по состоянию на декабрь 2007 года 25 процентов населения в нашей стране прошло тестирование на ВИЧ и знают о своих результатах.

It is a good chance indeed to exchange impressions and information regarding our routine bilateral issues.
Действительно, сейчас хорошая возможность обменяться впечатлениями, информацией как по обычным нашим двусторонним делам.

It was particularly important to nurture a safety culture, make it part of our routine work behaviors that are driven by strong leadership who believe that Nobody Gets Hurt can be achieved.
Особенно важно было привить культуру безопасности и сделать ее неотъемлемой частью нашей ежедневной деятельности, успех которой зиждется на эффективном руководстве и уверенности в том, что создание условий, при которых никто не должен пострадать- это вполне достижимая цель.