OVERPOPULATED на Русском - Русский перевод

• перенаселенных
• густонаселенных
• перенаселенный
• перенаселенной
• перенаселенного

Примеры использования Overpopulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overpopulated even.
Даже перенаселение.

They're overpopulated.
Их слишком много.

An overpopulated city in a deserted country.
Перенаселенный город в пустынной стране.

Table 70: Status of overpopulated schools.
Таблица 70: Информация о переполненных школах.

Overpopulated, polluted, very little work.
Перенаселенная, загрязненная, очень мало работы.

How to provide affordable housing in overpopulated cities.
Как обеспечить жильем нерезиновые города.

It's an overpopulated department.
Это перенаселенный отдел.

Question of allowing refugees into nations already overpopulated.
Вопрос о разрешении беженцам войти в страны, которые уже перенаселены.

Foodstuffs in the overpopulated countries become more and more unaffordable.
Продукты питания в перенаселенных странах все более дорожают.

New urban districts were built in big cities, attracting residents of overpopulated villages.
Новые микрорайоны строились в больших городах, привлекая жителей перенаселенных деревень.

By the year 2000, we would overpopulated, polluted and poisoned our planet.
К 2000 году Земля была перенаселена, загрязнена до такой степени.

The exercise of internal migration poses a serious threat to the already overpopulated cities.
Внутренняя миграция представляет собой серьезную угрозу для и без того уже густонаселенных городов.

They're overpopulated in this region and they're decimating the grub worm population!
Их стало слишком много в этом районе, и они истребляют популяцию червей!

It was also considered a first step towards the colonization of space and the development of habitats for overpopulated regions.
Она также является первым шагом на пути к колонизации космоса и создания среды обитания для перенаселенных регионов.

And the world is overpopulated descendants“Cliffy females” swells of the perversity of the.
А Мир перенаселенный потомками“ стремных самок” множит извращенность.

Towns and cities have an important role to play by absorbing excess population from overpopulated and environmentally fragile regions.
Малые и большие города играют важную роль, принимая избыточное население из перенаселенных и экологически уязвимых регионов.

Large, overpopulated squatter settlements sprang up in both privately and publicly owned land.
На государственных и частных землях возникли обширные и переполненные поселения скваттеров.

To date, however, all acquisitions had been made against compensation and the land had been freely redistributed to residents from overpopulated areas.
Тем не менее до настоящего времени все земли приобретались с компенсацией и бесплатно распределялись среди жителей перенаселенных зон.

The earth will not become overpopulated at the resurrection, because the exact number will be constant.
Земля не станет перенаселенный в воскресение, потому что точное число будет постоянная.

Members of the San community, former soldiers, returnees, displaced persons, disabled persons and people from overpopulated community areas were among the priority target groups.
Приоритетными группами являются члены общины сан, бывшие солдаты, инвалиды и выходцы из перенаселенных общинных зон.

He recognized that Lebanon was an overpopulated country that was confronted by considerable difficulties as a result of the situation in neighbouring countries.
Он признает, что Ливан- это перенаселенная страна, которая сталкивается с серьезными проблемами в связи с той ситуацией, которая сложилась в соседних странах.

In that period, the region, depopulated since the rebellion of Aissó in the 826, was repopulated by settlers from the overpopulated regions of Pallars and Cerdanya.
В это время опустошенные после восстания Айссо( англ.) земли заселялись заново выходцами из перенаселенных графств Пальярс и Серданья.

According to the surveys, the citizens think that Britain is overpopulated and decisive action concerning restriction on entry for immigrants is needed.
Согласно опросам, граждане считают, что Великобритания уже перенаселена и необходимы решительные меры по ограничению въезда иммигрантов.

Poor, small, overpopulated, indebted, dependent upon agriculture, afflicted by natural disasters and immersed in a widespread armed conflict, El Salvador appeared not to have a future barely 12 years ago.
Бедный, маленький, перенаселенный, задолжавший и зависимый от сельского хозяйства Сальвадор всего 12 лет назад, казалось, не имел будущего.

Suffice it to say that the situation in Rwanda is exacerbated in particular by two major handicaps: it is a country which is both land-locked and overpopulated.
Мы ограничимся лишь указанием на то, что положение в Руанде еще более усугубляется двумя существенными недостатками: Руанда является одновременно не имеющим выхода к морю и перенаселенным государством.

Court believes, that Destroying of overpopulated shabby housing and the construction of new modern residential files, on all Moscow was indisputable in public interests".
Он полагает, что снос перенаселенного ветхого жилья и строительство новых современных жилых массивов, по всей Мо скве было бесспорно в общественных интересах».

It is better way than to be relatively weak, under-populated, and rich with natural resources country in overpopulated and acutely scarce in all strategic resources world.
Но по очкам это все равно лучше, чем суверенитет сравнительно слабой, недонаселенной, богатой природными ресурсами страны в перенаселенном и остро дефицитном на все стратегические ресурсы мире.

The pressure of overpopulated poor countries on rich ones is only growing, and the economic importance of labour migration has become global, Vishnevsky concluded.
В целом в мире миграционное давление перенаселенных бедных стран на богатые только нарастает, а экономическое значение трудовых миграций приобрело глобальные масштабы, заключил эксперт.

In the course of the medieval German eastward expansion, Slavic areas east of the Elbe were settled by traders and colonists from the overpopulated Northwest of Germany in the 12th and 13th centuries.
В ходе так называемой« восточной колонизации» XII- XIII веков немецкие купцы и колонисты с перенаселенного северо-запада Германии переселялись в районы проживания славян к востоку от Эльбы.

The game begins with the fact that large states with overpopulated Earth launch several huge ships, colonies, to the nearest suitable forcolonization of the planet.
Игра начинается с того, что большие государства запускают с перенаселенной Земли несколько огромных кораблей- колоний к самой близкой пригодной для колонизации планете.