OWN VIRTUAL на Русском - Русский перевод

• собственную виртуальную

Примеры использования Own virtual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are you planning to create their own virtual playgrounds?
Вы планируете создание собственной виртуальной площадки?

You get your own virtual data center, which is flexibly scaled like everything in a cloud.
Вы получаете свой отдельный виртуальный датацентр, который как и все в облаках гибко масштабируется.

In the past, GNU Classpath supplied its own virtual machine Japhar.
В прошлом GNU Classpath поставлял свою собственную виртуальную машину Japhar.

You get your own virtual office with an Internet address that works for you 24 hours a day.
Вы получите Ваш виртуальный офис с собственным адресом в Интернет, который работает на Вас 24 часа в сутки.

In fact, on the basis of DataLife Engine can create their own virtual media.
Фактически, на основе DataLife Engine можно создать свои собственные виртуальные СМИ.

Alternatively, you can set up your own virtual machine, but that takes some expertise.
Кроме того, вы можете настроить свою собственную виртуальную машину, но это требует некоторого опыта.

Tess just texted that Trotter and her men are enjoying a taste of their own virtual venom.
Тесс только что СМС- нула, что Троттер и ее люди наслаждаются собственным виртуальным ядом.

They are captive to their own virtual ideas, as if not realizing that life is changing at an astounding pace.
Они живут в плену своих собственных виртуальных представлений, словно не понимая, что жизнь меняется с удивительной быстротой.

Moreover, each student of the EECS has his own«Virtual personal computer».
Также каждый студент ВШ ЭКН имеет свой собственный« Виртуальный персональный компьютер».

Create your own virtual world, ridding it of darkness and evil, set it in order, peace, peaceful coexistence.
Создайте свой собственный виртуальный мир, очистив его от тьмы и от зла, установите в нем порядок, покой, мирное сосуществование.

Say you want to make an app where users can interact with their own virtual pet toasters.
Допустим, вы хотите сделать приложение, где пользователи могут взаимодействовать со своим собственным виртуальным домашним животным тостеры.

Online retailer Amazon is to launch its own virtual currency for purchasing apps, games and in-app items on its Kindle Fire tablet device.
Онлайновый ритейлер Amazon выпустил свою собственную виртуальную денежную единицу для приобретения приложений, игр и т.

Not surprisingly, the development of the Internet has provoked the emergence of its own virtual currency- the crypto currency.
Неудивительно, что развитие интернета спровоцировало появление свой собственной виртуальной валюты- криптовалюта.

Each virtual machine has its own virtual hardware: network cards, disk, video card and other devices.
Каждая виртуальная машина имеет свое собственное виртуальное аппаратное обеспечение: сетевые карты, диск, видеокарту и другие устройства.

Windows/386 and onward allowed multiple DOS applications to execute concurrently by executing each within its own virtual machine.
Начиная с Windows/ 386 и далее разрешался одновременный запуск нескольких DOS- приложений, каждое из которых запускалась в собственной виртуальной машине.

The application made it possible for users to create their own virtual bar, name it and fill it with friends.
Приложение давало возможность пользователям создать собственный виртуальный бар, подарить ему имя и заполнить его друзьями.

It had its own virtual currency, Liberty Dollars(LR), but at each end, transfers were denominated and stored in fiat currency or gold.
Liberty Reserve имел свою собственную виртуальную валюту- Liberty Dollars( LR), но, в конечном счете, переводы имели привязку либо к фиатной валюте, либо золоту.

For each Virtual Probabilistic Data Model on the basis of model of referenced data system own virtual RDS model is constructed.
Для каждой виртуальной вероятностной модели данных на основе базовой модели нормативно- справочной информации строится своя виртуальная модель НСИ.

Join the reigning fashion with your own virtual Fidget Spinner that fits your own tastes and aesthetic appetites.
Регистрация царящего FASHION своего собственного виртуальных Непоседы Spinner, который соответствует вашим собственным вкусам и эстетическим желание.

Farming games provide you with a relaxing way of passing the time, and with the help of Happy Farm you can do just that, while taking care of your own virtual farm.
Farming games provide you with a relaxing way of passing the time, and with the help of Happy Farm you can do just that, while taking care of your own virtual farm.

The issuer's activity consists in issuing own virtual(electronic) money, which is then exchanged for cash funds of customers.
Деятельность эмитента заключается в том, что выпускаются собственные виртуальные( электронные) деньги, которые затем обмениваются на наличные средства клиентов.

These domains were allocated by M²VCS to individual users, thus allowing several simultaneous users access to their own virtual Computing Surfaces.
Эти домены распределялись средствами M2VCS между индивидуальными пользователями, что обеспечивало нескольким работающим одновременно пользователям доступ к их собственным виртуальным Computing Surface.

That is why any artist can create his own virtual gallery where any visitor can take a look at his works with pleasure and without rush.
Поэтому любой художник может создать свою собственную виртуальную галерею, в которой каждый посетитель может с удовольствием и без спешки рассматривать его творчество.

Yet not one of them meets the requirements of Uber co-founder Garrett Camp, who this week revealed plans to launch his own virtual currency called Eco.
Тем не менее, ни одна из них не отвечает требованиям сооснователя Uber Гаррета Кэмпа, который на этой неделе обнародовал планы по созданию собственной виртуальной валюты под названием Eco.

The UNICEF strategy of setting up its own virtual private network has enabled costs to be contained in the face of exponential growth in network traffic.
Проводимая ЮНИСЕФ линия на создание своей собственной виртуальной частной сети позволяет ограничить увеличение расходов в условиях экспоненциального роста рабочей нагрузки сетей.

The hosting of RPA services also aligns with the metaphor of a software robot, with each robotic instance having its own virtual workstation, much like a human worker.
Хостинг служб RPA также согласуется с метафорой программного робота, причем каждый роботизированный экземпляр имеет свою собственную виртуальную рабочую станцию, очень похожую на человека- работника.

The broker even has its very own virtual Education and Training Center in which anyone who wishes to expand his binary options investment horizons can do so freely.
Брокер даже имеет свой собственный виртуальное образование и учебный центр в котором каждый, кто желает расширить свои бинарными опционами инвестиционные горизонты могут сделать так свободно.

A Virtual Machine technology enables part of the application and protection code to be executed in its own virtual CPU, which makes the code practically impossible to analyze.
Использование виртуальной машины позволяет запускать часть кода приложения и защиты на собственном виртуальном процессоре, несанкционированный доступ к которому является очень сложной задачей.

This is not very difficult if you have your own virtual environment image, in which you can embed your own scripts, or work with a virtual machine through the virtio-console.
Это сделать не очень сложно, если у вас есть собственный образ виртуального окружения, в который вы можете встроить свои собственные скрипты, или работать с виртуальной машиной через virtio- console.

Hence, as the Georgian side has stated repeatedly, the claims of Russian officials that they used to respect Georgia's sovereignty and territorial integrity and were only"forced" in August 2008 to recognize the so-called republics of Abkhazia and South Ossetia are just attempts to lead into error the international community and the Russian community itself and legitimize their own virtual new reality.
Следовательно, как не раз заявляла грузинская сторона, утверждения российских официальных лиц о том, что они уважали суверенитет и территориальную целостность Грузии и только в августе 2008 года<< были вынуждены>> признать так называемые республики Абхазия и Южная Осетия, были лишь попыткой ввести в заблуждение международную и российскую общественность и легитимировать собственную виртуальную новую реальность.