PANE на Русском - Русский перевод

• панель
• стекло
• область
• панели
• области
• окне
• форточке
• стекла
• областью
• панелью
• стекле
• панелей
• областях

Примеры использования Pane на Английском языке и их переводы на Русский язык

This blue pane.
Синее стекло.

Blue pane, you see the name of the filter.
Голубой панели, вы увидите название фильтра.

The window pane.
Оконное стекло.

In the Actions pane, click Delete LUN.
В области Действия нажмите Удалить LUN.

Reports Results Pane.
Панель« Результаты: отчеты».

In the Actions pane, click Create LUN.
В области Действия нажмите Создать LUN.

Applications Results Pane.
Панель« Результаты приложений».

In the Actions pane, click Assign LUN.
В области Действия нажмите Назначить LUN.

Reports appear in the results pane.
Отчеты будут выведены в область результатов.

In the Actions pane, click Extend LUN.
В области Действия нажмите Расширить LUN.

Opens the Internet Explorer Search pane.
Открывает панели поиска Internet Explorer.

In the left window pane, click on Networks.
В левой панели окна нажмите на поле« Сети».

Stick-on muntins are placed directly on the pane.
Наклеиваемые шпросы размещают непосредственно на стекле.

In the Actions pane, click Rename Subsystem.
В области Действия нажмите Переименовать подсистему.

It's like slinging a handful of peas against a window pane.
Это как бросить горстку гороха на оконное стекло.

A Command pane for running interactive commands.
Область команд для выполнения интерактивных команд.

The W cover is extremely suited to larger pane sizes.
Система уплотнений W особенно подходит для крупноформатных панелей.

On the Structures pane, select Documents and Records.
На панели Структуры выберите Документы и записи.

Moves the focus between the console tree and items in the results pane.
Перемещает фокус между деревом консоли и элементами в окне результатов.

In the iSCSI Task pane, click Enable Target.
На панели« Задачи iSCSI» выберите Включить целевой объект.

The pane can be opened/closed if data capture is stopped.
Панель может быть открыта/ закрыта, если захват данных остановлен.

In the iSCSI Tasks pane, click Disable Target.
На панели« Задачи iSCSI» выберите Отключить целевой объект.

The selected folder and files will appear in the Name field below the pane.
Выбранная папка и файлы отображаются в поле Name( Имя) под областью.

Navigation pane Access the Embedded Web Server menus.
Панель навигации Доступ к меню Embedded Web Server.

Right, a window with thick wire mesh that would be embedded in the pane.
Да, окно с толстой проволочной сеткой, которая была бы встроена в стекло.

On the Settings pane, click Control Panel.
На панели настройки, выберите пункт Панель управления.

Inherited tasks Display inherited group tasks in the results pane.
Унаследованные задачи Отобразить в панели результатов унаследованные групповые задачи.

In the Actions pane, click Manage iSCSI Security.
В области Действия нажмите Управление безопасностью iSCSI.

OmegaT provides an incredibly powerful capability to filter segments in the editor pane.
В OmegaT имеется очень удобная функция фильтрации сегментов в окне редактора.

In the Actions pane, click Approve for Deployment.
В области" Действия" выберите Утвердить для развертывания.