PANEL THEREFORE на Русском - Русский перевод

• поэтому группа
• таким образом группа
• исходя из этого группа
• с учетом группа
• этой связи группа
• следовательно группа

Примеры использования Panel therefore на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Panel therefore recommends no compensation.
Поэтому Группа не рекомендовала компенсации.

The Panel therefore recommends no compensation.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсацию.

The Panel therefore recommends no award of compensation.
Поэтому Группа рекомендует не назначать компенсацию.

The Panel therefore recommends no award of compensation.
Поэтому Группа не рекомендует присуждать компенсацию.

The Panel therefore recommends no award of compensation.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсации.

The Panel therefore recommends no compensation.
В этой связи Группа рекомендует отказать в компенсации.

The Panel therefore recommends no award of compensation.
В этой связи Группа рекомендует отказать в компенсации.

The Panel therefore recommends that no compensation be awarded.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать никакой компенсации.

The Panel therefore recommended that no compensation be awarded.
Поэтому Группа рекомендовала не присуждать им компенсации21.

The Panel therefore did not deem this claim to be compensable.
Потому Группа не считает, что эта претензия подлежит компенсации.

The Panel therefore recommends no compensation for interest.C.
Поэтому Группа рекомендует не выплачивать компенсации за проценты.

The Panel therefore finds that the claim is not compensable.
Поэтому Группа считает эту претензию не дающей оснований для компенсации.

The Panel therefore considers that the claim is not compensable.
Поэтому Группа считает, что данное требование компенсации не подлежит.

The Panel therefore recommends no compensation for overheads.4.
Поэтому Группа рекомендует не выплачивать компенсации за накладные расходы.

The Panel therefore recommends no compensation for goods in transit.3.
Поэтому Группа рекомендует не выплачивать компенсации за товары в пути.

The Panel therefore recommends no compensation for this claim.
Исходя из этого, Группа рекомендует не назначать компенсации поданной претензии.

The Panel therefore recommends no compensation for this claim.
Поэтому Группа рекомендовала не присуждать по этой претензии никакой компенсации.

The Panel therefore recommends no compensation for loss of profits.
Таким образом, Группа не рекомендует выплату компенсации за упущенную выгоду.

The Panel therefore recommends no compensation for goods in transit.4.
Поэтому Группа рекомендует не осуществлять выплату компенсации за товары в пути.

The Panel therefore recommends payment of this claim in full.
Поэтому Группа рекомендует произвести выплату компенсации по этой претензии в полном объеме.

The Panel therefore recommends no compensation for contract losses.
В этой связи Группа рекомендует отказать в компенсации потерь по контракту.

The Panel therefore recommends no compensation for unamortized expenses.5.
Поэтому Группа рекомендует не выплачивать компенсации за неамортизированные расходы.

The Panel therefore recommends no compensation for loss of profits.
В этой связи Группа не рекомендует к выплате никакой компенсации по статье упущенной выгоды.

The Panel therefore recommends no award of compensation for overtime.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении оплаты сверхурочной работы.

The Panel therefore recommends no compensation for the"subsidiary motion.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении" дополнительного ходатайства.

The Panel therefore recommends no compensation for customs deposits.3.
Таким образом, Группа не рекомендует к выплате никакой компенсации по статье таможенных депозитов.

The Panel therefore recommends compensation for the illegal detention.
В этой связи Группа рекомендует присудить компенсацию в связи с незаконным задержанием.

The Panel therefore recommends compensation in the amount of USD 1,720,000.
В этой связи Группа рекомендует назначить компенсацию в размере 1 720 000 долл. США.

The Panel therefore required evidence of the due date for payment under the contract.
Таким образом, Группа потребовала подтвердить предусмотренный контрактом срок платежа.

The Panel therefore recommends no compensation for head office expenses.
Исходя из этого Группа не рекомендует к выплате никакой компенсации по статье расходов штаб-квартиры.