PAP SMEAR на Русском - Русский перевод

• мазок папаниколау
• цитологический мазок
• pap smear

Примеры использования Pap smear на Английском языке и их переводы на Русский язык

To discuss pap smear.
Обсудить цитологический мазок.

Pap smear is a screening method which finds possible cervix carcinoma.
Мазок Папаниколау- скрининг метод, который определяет рак шейки матки.

Then I had to have another Pap smear.
И тогда мне пришлось сделать еще мазок.

When you got your Pap smear on air, you wore a silk robe.
Ты делала в эфире мазок Папаниколау в шелковом халате.

Well, yes, but it doesn't always have to be about pap smears.
Да, но речь не только о мазках.

We should have a sample pap smear kit for Dr. Papanikolau to bring to Florida with him.
Нужно взять с собой комплект для взятия мазка для доктора Папаниколау.

That Dell Is Doing His First Solo Pap Smear Today.
Делл сегодня будет делать мазок самостоятельно.

Pap smear screening has been provided for all women in all government clinics.
Во всех государственных поликлиниках все женщины могут сдать анализ на мазок Папаниколау.

All the gyno tests, HPV, candidiasis, chlamydia, Pap smear.
Все гинекологические: ВПЧ, Кандидоз, Хламидиоз, Папаниколау.

Free pap smear is also provided for all women members as part of their CBA.
Всем женщинам- членам профсоюза в соответствии с КТД бесплатно делается также мазок Папаниколау.

Iv Laboratory analyses, including lung function tests and Pap smears;
Iv лабораторные исследования, включая обследование легких и мазки Папаниколау;

I'm just calling to let you know… that your Pap smear results came back today and it's normal.
Я звоню передать вам… что ваш результат мазка Папаниколау пришел сегодня, и он нормальный.

Iv Laboratory investigations, including lung function test and pap smear;
Iv лабораторные исследования, включая обследование легких и мазки Папаникалау;

Pap smears are made in hospitals and RGD clinics, where the Lobi Foundation provides services.
Тесты Pap smear проводятся в больницах и клиниках РСЗ, в которых свои услуги предоставляет Фонд Лоби.

Iv Laboratory investigations, including lung function tests and pap smears;
Iv лабораторные исследования, включая обследования легких и мазки Папаникалау;

A pap smear is a test that checks for changes in the cervix, which may be an early sign of cancer.
Мазок Папаниколау- это анализ, который позволяет увидеть изменения шейки матки, которые могут быть начальной стадией рака.

There's so much mold growing in there that cherry pie's gonna need a pap smear.
Там столько плесени, что вишневому пирогу понадобится цитологический мазок.

Women with health insurance have easy access to Pap smears and other related services.
Женщинам, имеющим медицинскую страховку, обеспечен беспрепятственный доступ к Pap smear и другим соответствующим услугам.

Primary Care Tokyo provides many services, including vaccinations, school and work physicals, X-rays, STD testing, pap smears.
Клиника предоставляет множество услуг, в том числе вакцинации, медицинские осмотры для школы и работы, рентген, STD тестирования, мазок Папаниколау и т.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer.
Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

Lack of routine screening for cancer(Pap smear, mammograms);
Не проводится регулярное обследование по выявлению признаков рака( тест Pap smear, маммограммы);

Gynecological exam with Pap smear and HPV, as well as swabs for Chlamydia and Bacterial Infections if clinically indicated.
Гинекологический осмотр с цитологическим мазком со слизистой шейки матки( по Папаниколау) и на вирус папилломы человека, а также хламидии и бактериальные инфекции при наличии показаний.

Iv Laboratory procedures done at Headquarters, including lung function testing and pap smears(approx. 78,000 annually);
Iv лабораторные процедуры, выполняемые в Центральных учреждениях, включая обследования легких и мазки Папаниколау( около 78 000 ежегодно);

In developed countries, the widespread use of cervical"Pap smear" screening programs has reduced the incidence of invasive cervical cancer by 50% or more.
В развитых странах широкое применение программ скринирования в виде проведения' Пап мазков' привело к уменьшению частоты злокачественного рака шейки матки на 50% или более.

Women in rural areas have less access to medical facilities that can provide screening for breast cancer and very few regularly have pap smears.
Женщины в сельских районах имеют меньше возможностей пройти диагностическое обследование для выявления рака молочной железы и крайне редко сдают мазок Папаниколау.

These rural women benefit from mobile mammography and pap smears, as well as blood pressure checks and diabetes tests.
Эти женщины воспользовались возможностью пройти маммографическое обследование на передвижной установке и сделать мазок из шейки матки, а также проверить кровяное давление и сделать тест на диабет.

Efforts to improve the early detection and treatment of breast and cervical cancers also continued, including testing through mammograms, ultrasounds and pap smears.
Продолжалась также деятельность по совершенствованию раннего выявления и лечения рака груди и рака шейки матки, включая обследование на основе маммограмм, ультразвука и мазка Папаниколау.

Pap Smear Screening service continued to be provided at subsidized rates during the period under review to detect the early presence of cancer in the cervix.
В отчетный период по-прежнему оказывались по субсидируемым ставкам услуги по обследованию с применением мазка по Папаниколау с целью выявления рака шейки матки на ранней стадии.

Laboratory procedures done at Headquarters, including lung function tests and pap smears(approximately 164,500 annually);
Лабораторные процедуры, осуществляемые в Центральных учреждениях, включая обследования легких и мазки Папаникалау( примерно 164 500 в год);

Guyana has the capacity to offer mammograms, pap smears, screening for cervical cancer, removal of pre-cancerous lesions, and radical surgical interventions when necessary.
Гайана располагает оборудованием для проведения маммографии, взятия мазков, проведения обследований на рак шейки матки, удаления онкогенных новообразований и, при необходимости, для радикального хирургического вмешательства.