Примеры использования Part of the building на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Part of the building collapsed.
And you blew up part of the building.
И ты взорвала часть здания.Every part of the building is in its style.
Каждая часть здания выполнена в своем стиле.Just move her to another part of the building.
Просто пересадите ее в другую часть здания.One part of the building is a sewing workshop.
Одна часть здания является швейной мастерской.My security officers were in another part of the building.
Part of the building was converted into apartments.
Часть здания сдавалась внаем квартирантам.If only we had some way to communicate with another part of the building.
Если бы только у нас был способ связаться с другой частью здания.Part of the building is leased to commercial tenants.
Часть здания использовалась под торговые площади.Самая красивая часть здания- это зрительный зал.Which part of the building is the ballroom in?
В какой части здания танцевальный зал?Официально названный согласно опере дом Фигаро является частью здания.Moreover, part of the building was already menacing ruin.
Despite the parsimony of the décor, this corner of eight floors, binding two streets together,is the most remarkable part of the building and a dominating feature on several streets.
Несмотря на скупость декора именно этот угол из восьми этажей, скрепляющий две улицы,является наиболее примечательной частью здания и доминантой нескольких улиц.Part of the building collapsed as a result of the explosion.
Часть здания в результате взрыва обрушилась.Later the entire western part of the building was used by Umeå District Court.
Позже весь западный край здания использовался районным судом Умео.Part of the building in which the hotel is located, is leased to September 2018.
Часть здания, в котором расположен отель, находится в аренде до сентября 2018 года.In the exchange of fire, part of the building was destroyed and a fire broke out.
В ходе боя была разрушена часть здания и в нем возник пожар.Part of the building occupied cheap apartments to which there was a separate entrance from the back.
Часть здания занимали дешевые квартиры, к которым был отдельный вход со двора.All the rooms are sited in a very quiet part of the building, faraway from the city noise.
Все номера расположены в тихой части здания, вдали от городского шума.As a part of the building, office premises from 9 sq.
В составе здания офисные помещения от 9 кв. м., многофункциональные помещения.Но у них по-прежнему оставалась лицензия на ресторан в другой части здания, так что они продолжили деятельность во избежании банкротства.A part of the building holds the Consulate General of Peru in Seville.
Часть здания занимает Генеральное консульство Перу в Севилье.Though the camera captures only part of the building, it is not easy to determine its size.
Хоть камера и захватывает лишь часть здания, по ней легко определить его размеры.One part of the building is enclosed building with a large covered terrace.
Одна часть здания закрытого Visually the most attractive part of the building is the roof with an impressive 13 meters-wide shed.
Визуально наиболее интересной частью здания является крыша с внушительным 13 метровым навесом.Another part of the building is the Surfing Building, the name of which reflects well its character.
Другая часть здания- Одноэтажный часть здания была создана с 24см толщиной кирпичной кладки.Part of the building has a sloping roof with a half-dome profile covered with metal sheets.
Часть здания имеет скатную кровлю полусводчатой формы с покрытием плоскими металлическими листами с разрезкой по скату стоячими фальцами.Until 1932 part of the building housed the kanton's court and part of its museum.
До 1932 года в здании частично размещался суд кантона, а 
