PARTICIPATE IN DISCUSSIONS на Русском - Русский перевод

• участвовать в обсуждениях
• участвуют в дискуссиях
• участие в обсуждениях
• участие в дискуссиях
• участвовать в обсуждении
• участвовать в дискуссиях
• участвуют в обсуждениях

Примеры использования Participate in discussions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Participate in discussions and activities.
Участвуют в дискуссиях и мероприятиях.

Find photography communities where you can participate in discussions.
Найдите сообщества фотографов, в которых можно участвовать в обсуждениях.

Students participate in discussions and role playing that mimic real-life situations.
Студенты участвуют в дискуссиях и ролевые игры что мимические реальных ситуаций.

Students are recommended to ask questions during the lectures and participate in discussions.
Слушателям рекомендуется принимать активное участие в дискуссиях.

Students actively participate in discussions and offer their solutions to the problems, discussed.
Студенты активно участвуют в дискуссиях, предлагают свои пути решения обсуждаемых проблем.

Students will need to ask questions during the lectures and participate in discussions.
От слушателей понадобиться вовлеченность и активное участие в дискуссиях.

Want to Lead Your Session, Participate in Discussions, Network at ProductCamp?
Хотите провести собственную сессию, стать участником дискуссий, принять участие в нетворкинге на Product Camp?

On the page, students can find interesting facts and participate in discussions;
На этой странице учащиеся могут ознакомиться с интересными фактами и принять участие в обсуждениях;

They can participate in discussions and express their viewpoints in familiar contexts.
Они могут участвовать в дискуссиях с ними и выражать свою точку зрения в стандартных ситуациях.

It reaffirmed its commitment to cooperate and actively participate in discussions.
Делегация еще раз подтвердила свою приверженность сотрудничеству и готовность активно участвовать в дискуссиях.

Join our groups, make new friends, participate in discussions, leave your questions and comments!
Присоединяйтесь к нашим группам, находите новых друзей и единомышленников, участвуйте в дискуссиях, оставляйте свои вопросы и пожелания!

Experts discuss the prospects and challenges of the transit business, answer on questions and participate in discussions.
Эксперты обсуждают перспективы и вызовы транзитного бизнеса, отвечают на вопросы и участвуют в дискуссиях.

Excluded from decision-making but may participate in discussions related to a defined area of work; or.
Исключен из процесса принятия решений при сохранении возможности участвовать в обсуждениях, относящихся к определенной области работы; или.

At each conference, dozens of experts report on the results obtained, to discuss their experiences and participate in discussions.
На каждой конференции десятки специалистов докладывают о полученных результатах, обмениваются опытом работы, участвуют в дискуссиях.

Associated countries therefore participate in discussions on the development of the Schengen acquis, but do not take part in voting.
Поэтому ассоциированные страны участвуют в дискуссиях о развитии Шенгенских правил, но не принимают участие в голосовании.

Please be present next to your poster to give explanations and participate in discussions during this time.
Просьба присутствовать рядом с Вашим плакатом, давать объяснения и участвовать в дискуссиях в это время.

To that end, all Member States must participate in discussions on a new international economic and financial system and architecture.
Поэтому всем государствам- членам необходимо принять участие в обсуждении новой международной экономической и финансовой системы и архитектуры.

Her delegation fully shared the idea that women should participate in discussions on peace.
Делегация Аргентины полностью разделяет точку зрения, согласно которой женщины должны принимать участие в обсуждениях проблем мира.

All sectors should participate in discussions aimed at developing long-term State policies that are responsive to the nation's diversity.
Всем секторам следует участвовать в обсуждениях, направленных на выработку долгосрочных государственных стратегий, учитывающих степень разнообразия в стране.

Publish articles and notes in the blog and forum, participate in discussions and initiate them.
Публикуйте статьи и заметки в блоге и на форуме, участвуйте в обсуждениях и инициируйте их.

France will participate in discussions within the framework of the Open-ended Working Group, which has a legitimate place within our joint efforts.
Франция будет участвовать в дискуссиях, проводимых в рамках Рабочей группы открытого состава, которой отведено важное место в контексте наших совместных усилий.

They should also ensure that children are able to communicate and participate in discussions outside the meeting.
Они должны также обеспечивать, чтобы дети были в состоянии общаться и участвовать в обсуждении за рамками такой встречи.

This is somewhat contradictory because they participate in discussions and/or in the execution of projects under the responsibility of governmental organizations.
В этом видится противоречие, учитывая их участие в переговорах и/ или в осуществлении проектов под руководством правительственных органов.

National, regional and international experts were invited to make presentations and participate in discussions at the workshop.
Были приглашены национальные, региональные и международные эксперты для представления своих докладов и участия в обсуждениях.

The Fund will actively participate in discussions for the purpose of the fastest reaching an agreement on the program which support can be obtained by use of resources of Fund.
Фонд будет активно участвовать в обсуждениях с целью скорейшего достижения соглашения по программе, поддержку которой может оказать использование ресурсов Фонда.

National, regional and international experts were invited to make presentations and participate in discussions at the workshop.
Национальным, региональным и международным экспертам было предложено выступить на рабочем совещании с сообщениями и участвовать в обсуждениях.

Iv Participate in discussions to define/amend plans and schedules towards ensuring that acceptance criteria for deliverables are clear and performance criteria are quantifiable;
Iv участие в обсуждениях для определения/ корректировки планов и графиков в целях обеспечения того, чтобы критерии принятия работ имели четкий характер, а критерии исполнения поддавались количественной оценке;

In that connection, the European Union would actively participate in discussions in the Informal Open-Ended Working Group on An Agenda for Peace.
В этой связи Европейский союз будет активно участвовать в обсуждениях в рамках рабочей группы открытого состава по" Повестке дня для мира.

These websites include multimedia web 2.0 features and social networking and bookmarking tools and allow users to post comments and participate in discussions.
Эти веб- сайты используют мультимедийные технологии web 2., а также социальные программы и функции<< электронной закладки>> и дают возможность пользователям размещать свои комментарии и участвовать в дискуссиях.

Buy Tools in Vinnytsia in the category of Construction and Repair and participate in discussions on any interesting subject, leave tips and advice.
Покупайте Инструменты в Виннице в категории Строительство и Ремонт, участвуйте в обсуждениях на любую интересующую тематику, оставляйте советы и напутствия.