PARTY IS ALSO REQUESTED на Русском - Русский перевод

• участнику предлагается также
• участнику обращается также просьба

Примеры использования Party is also requested на Английском языке и их переводы на Русский язык

The State party is also requested to publish the present Views.
Государству- участнику предлагается также опубликовать данные Соображения.

The State party is also requested to publish the Committee's views and recommendations and to have them widely disseminated in order to reach all relevant sectors of society.
К государству- участнику также обращается просьба опубликовать мнения и рекомендации Комитета и широко распространить их среди всех соответствующих слоев общества.

The State party is also requested to publish these Views.
Государству- участнику предлагается также обеспечить публикацию настоящих соображений.

The State party is also requested to publish the present Views and to have them widely disseminated in the official languages of the State party..
Государству- участнику также предлагается обеспечить публикацию текста настоящих Соображений на официальных языках государства- участника и их широкое распространение.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Государству- участнику предлагается также опубликовать данные Соображения.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Государству- участнику предлагается также опубликовать сообщения Комитета.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Государству- участнику также предлагается опубликовать данные Соображения.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Государству- участнику также предложено опубликовать Соображения Комитета.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
К государству- участнику также обращается просьба опубликовать соображения Комитета.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Государству- участнику предлагается также обеспечить публикацию Соображений Комитета.

The State party is also requested to publish the Committee's Views.
Государству- участнику предлагается также опубликовать текст данных Соображений Комитета.

The State party is also requested to publish the present Views.
Государству- участнику предлагается также обнародовать настоящие соображения и широко распространить их.

The State party is also requested to publish the Committee's Views. Randolph v. Togo.
Государству- участнику также предлагается опубликовать текст соображений Комитета.

The State party is also requested to publish the present Views in all official languages.
Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения на всех официальных языках.

The State party is also requested to translate into the Czech language and to publish the Committee's Views.
Государству- участнику также предлагается перевести на чешский язык и опубликовать эти соображения.

The State party is also requested to publish the present Views and to have them widely disseminated.
Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение.

The State party is also requested to inform the Committee on whether the Terrorism Act has ever been applied.
Государству- участнику предлагается также информировать Комитет о любых случаях применения Закона о терроризме.

The State party is also requested to publish the present Views and ensure that they are widely disseminated.
Государству- участнику предлагается также опубликовать соображения Комитета и обеспечить их широкое распространение.

The State party is also requested to publish the present Views and disseminate them widely in the State party..
Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения и широко распространить их в государстве- участнике..

The State party is also requested to publish the present Views and disseminate them widely in the State party..
Государству- участнику также предлагается опубликовать текст настоящих Соображений и широко распространить их в государстве- участнике..

The State party is also requested to publish the Committee's views and recommendations and to have them widely distributed in order to reach all relevant sectors of society.
Государству- участнику также предлагается обнародовать высказанные Комитетом мнения и рекомендации и широко распространить их среди всех соответствующих слоев общества.

The State party is also requested to publish the Committee's views and recommendations and to have them widely disseminated in order to reach all relevant sectors of society.
Государству- участнику также предлагается опубликовать соображения и рекомендации Комитета и широко распространить их в целях охвата всех соответствующих слоев общества.

The State party is also requested to publish the Committee's Views and to have them widely disseminated in the official languages of the State party..
Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения Комитета и обеспечить их широкое распространение на официальных языках государства- участника..

The State party is also requested to publish the Committee's views and recommendations and to have them widely distributed in order to reach all relevant sectors of society.
К государству- участнику обращается также просьба опубликовать мнения и рекомендации Комитета и обеспечить их широкое распространение среди всех соответствующих групп общества.

The State party is also requested to provide the Committee with a detailed account of how each Covenant right is protected by legislative or constitutional provisions in its next periodic report.
Государству- участнику также предлагается представить Комитету в следующем периодическом докладе подробный отчет о том, каким образом каждое из прав, закрепленных в Пакте, охраняется законодательными или конституционными положениями.

The State party is also requested to publish the Committee's views and recommendations and to have them translated into the German language and widely distributed in order to reach all relevant sectors of society.
К государству- участнику обращается также просьба опубликовать мнения и рекомендации Комитета, перевести их на немецкий язык и обеспечить их широкое распространение, с тем чтобы они были доведены до сведения всех соответствующих слоев общества.