PASSENGER TERMINALS на Русском - Русский перевод

• пассажирских терминалов
• пассажирских терминала
• пассажирских терминалах
• пассажирские терминалы

Примеры использования Passenger terminals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brisbane Airport has two passenger terminals.
В аэропорту Брисбена два пассажирских терминала.

New passenger terminals have been built in Palau and Sao Tome and Principe.
Новые пассажирские терминалы были сооружены на Палау и Сан-Томе и Принсипи.

Sydney Airport has three passenger terminals.
Аэропорт Сиднея имеет три пассажирских терминала.

It has two passenger terminals, a corporate terminal and an air cargo center.
Он имеет два пассажирских терминала, корпоративный терминал и центр грузовых авиаперевозок.

At Geneva Airport, there are two passenger terminals: T1 and T2.
В аэропорту Женевы, есть два пассажирских терминала: T1 и T2.

Munich Airport has two passenger terminals, and shuffled 20-25 million people through each terminal in 2014.
В мюнхенском аэропорту два пассажирских терминала, через каждый проходили ок. 20- 25 млн пассажиров в 2014 году.

Newark Liberty has three passenger terminals.
Международный аэропорт Ньюарк Либерти работает в трех пассажирских терминалах.

DFW Airport has 5 passenger terminals, with parking located next to each of them.
В Международном аэропорте Даллас/ Форт- Уэрт 5 пассажирских терминалов, рядом с каждым из которых есть парковка.

It has one cargo terminal and five passenger terminals.
Он имеет один грузовой терминал и пять пассажирских терминалов.

LAX Airport has 9 passenger terminals, with a total of 128 gates.
В аэропорту 9 пассажирских терминалов и 128 выходов на посадку.

The airport has two parallel runways and three passenger terminals.
Аэропорт имеет две взлетно-посадочные полосы и три пассажирских терминала.

GRC Kavala Freight and passenger terminals Passenger, ferry, freight.
Греция Кавала Грузовой и пассажирский терминалы Пассажирские, паромные, грузовые.

Mexico City International Airport has two passenger terminals.
Международный аэропорт Мак- Карран имеет два пассажирских терминала общего назначения.

The airport has two passenger terminals on the eastern side of the airport on reclaimed mangrove swamp.
Международный аэропорт Кэрнса имеет два пассажирских терминала, расположенных в восточной части мелиорированных мангровых болот.

Chhatrapati Shivaji International Airport has 2 main passenger terminals.
В Международном аэропорту им. Чатрапати Шиваджи 2 основных пассажирских терминала.

Heydar Aliyev International Airport has two passenger terminals, designed to serve 9 million passengers annually.
Международный аэропорт Гейдар Алиев владеет двумя пассажирскими терминалами и рассчитан на ежегодное обслуживание 9 миллионов пассажиров.

Fima has installed two passenger check booths complete with the necessary facilities for four work places at the passenger terminals of each airport.
Fima» разместила по две снабженных необходимым оборудованием кабины проверки пассажиров,( каждая на четыре рабочих места) в обоих имеющихся в аэропортах пассажирских терминалах.

Tolmachevo Airport has two passenger terminals for domestic and international flights, as well as here in the presence the hall for the reception of VIP guests.
Аэропорт Толмачево имеет два пассажирских терминала для внутренних и международных рейсов, а также здесь в наличии зал для приема VIP персон.

Mexico City International Airport has 2 passenger terminals separated by the runways.
В Международном аэропорту им. Бенито Хуареса 2 пассажирских терминала, которые разделены взлетно-посадочными полосами.

These can include an introductory video to an attraction, an audio or video guide in a museum or illuminated display panels to give announcements in transport vehicles or passenger terminals.
Это может быть вводный видеосюжет о достопримечательном месте, звуковой или видео гид в музее или дисплей с подсветкой для объявлений в транспортных средствах или пассажирских терминалах.

Currently, out of 18 airports in Kazakhstan, ten have already reconstructed their passenger terminals and 14 airports improved their runways.
На сегодня из 18- ти аэропортов РК в 10 проведена реконструкция пассажирских терминалов и 14- и взлетно-посадочных полос ВПП.

Upon completion, the airport will have two passenger terminals, four satellite concourses, 128 gates, and five parallel runways one exclusively for cargo flights.
По окончании работ четвертого этапа аэропорт будет использовать два главных здания пассажирских терминалов, 4 пассажирских конкорсов, 128 выходов на посадку( гейтов) и 4 взлетно-посадочные полосы.

Mr. Sagintayev instructed the responsible state authorities and the management of airports to focus on security issues, in particular, to establish modern screening equipment in passenger terminals.
Сагинтаев поручил ответственным госорганам и руководству аэропортов акцентировать внимание на вопросах авиационной безопасности, в частности, установить в пассажирских терминалах современное досмотровое оборудование.

In the near future, there are plans to renovate and build passenger terminals at the airports of Borispol, Kyiv(Zhuliany), Donetsk, Kharkiv and Lviv.
В ближайшее время предусматривается строительство и реконструкция пассажирских терминалов в аэропортах городов Борисполь, Киев( Жуляны), Донецк, Харьков и Львов.

Sports facilities, exhibition centers, passenger terminals, malls, assembly areas, production facilities and many other buildings require distinctive structures to cover great spans with no intermediate supports.
Спортивные сооружения, выставочные центры, пассажирские терминалы, торговые центры, сборочные площадки, производственные помещения и многие другие здания требуют особых строений, способных покрыть большие пролеты без промежуточных опор.

The airports' personnel is involved in a number of activities to create necessary thermal conditions in passenger terminals, insulation of facades, and ensuring the smooth operation of heating systems.
В аэровокзальных комплексах проводится ряд мероприятий по сохранению теплового режима в пассажирских терминалах, утеплению фасадов, обеспечению бесперебойной работы тепловых систем.

The construction of 3 hangars, 6 rub halls, 3 passenger terminals, 3 county support bases in Akobo, Waat and Boma, and the fencing of the airstrips were not carried out during the reporting period, which is attributable to the outbreak of the conflict in December 2013.
Возведение 3 ангаров, 6 тентовых сооружений ангарного типа, 3 пассажирских терминалов, 3 окружных опорных баз в Акобо, Ваате и Боме и ограждений вокруг взлетно-посадочных полос не было осуществлено в отчетный период вследствие начала конфликта в декабре 2013 года.

Boryspil International Airport has one operational passenger terminals(D), one cargo terminal(F) and a VIP terminal..
В Толмачево есть два пассажирских терминала- для внутренних рейсов( терминал А) и для международных( терминал Б), зал VIP, а также грузовой терминал..

Improvement to the airport's runway, communications and passenger terminals has attracted new passenger services, and fares to certain destinations have been reduced as a result of increased competition.
Повышение качества его взлетно-посадочной полосы, средств коммуникации и пассажирских терминалов привлекло в аэропорт новые предприятия, оказывающие различные услуги пассажирам, а цена авиабилетов на некоторых направлениях уменьшилась благодаря обострению конкуренции.

These random inspections shall be carried out exclusively at the passenger terminals to avoid disruption of the transport operation and inconvenience to passengers..
Такие выборочные инспекции проводятся исключительно на пассажирских терминалах во избежание срыва перевозки и создания неудобств для пассажиров.