Примеры использования Passport number на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Passport number and photographs.
The student's passport number is required.
Потребуется номер паспорта студента.You will need to enter your passport number.
Вы должны будете указать свой номер паспорта.Series and passport number- in other cases;
Серия и номер паспорта- в других случаях;Your booking reference number or passport number.
Passport number, star sign, politics, wages.
Номер паспорта, знак зодиака, взгляды, зарплата.First name, last name, passport number, date of birth;
Фамилию, имя, номер паспорта, дату рождения;The passport number or travel document number of the listed individual;
Номер паспорта или проездного документа лица, включенного в перечень;Name, address, tax and passport number buyer and seller.
Имя, адрес, налог и номер паспорта покупателя и продавца.The passport number or travel document number of the listed individual;
Номер паспорта или проездного документа лица, фигурирующего в перечне;Surname, first name, passport number, travel details, etc.
Фамилия, имя, номер паспорта, подробности поездки и т. д.Date of birth*: day/month/year* Persons under 18 are not allowed to ChNPP site Passport number.
Дата рождения*: число/ месяц/ год* Лица моложе 18 лет на ЧАЭС не допускаются Серия и номер паспорта.The recipient's passport details passport number, issuing authority, date of issue.
Паспортные данные получателя номер паспорта, кем и когда выдан.For this purpose, we need to know your name and surname,date of birth and passport number.
Для этого, нам нужна дополнительная информация о проживающих лицах: имя, фамилия в латинице,дата рождения и номер паспорта.After Nationality a space for Passport number should be introduced as follows.
После строки" Гражданство" следует предусмотреть место для указания номера паспорта.A married or separated female applicant,must produce the marriage certificate and husband's passport number.
Замужняя или разведенная женщина, подающая заявление,обязана представить свидетельство о браке и указать номер паспорта супруга.The full name, nationality, passport number or travel document number of the listed individual;
Полное имя, гражданство, номер паспорта или проездного документа фигуранта перечней;Hitachi provided the following information about each employee: family name,first name, and passport number with issuing country.
Хитачи" представила следующие данные о каждом сотруднике: фамилию,имя и номер паспорта с указанием страны его выдачи.A series and passport number are also listed at the bottom of each subsequent page after the photo.
Серия и номер паспорта так же указаны внизу каждой последующей страницы после той, где расположена ваша фотография.For example, name, address, government identification or passport number, birth date, assets and income.
Например, имя, адрес, номер паспорта или документа государственного образца, дата рождения, активы и доходы.The visa takes the form of two numbers entered on the Olympic accreditation card visa number and passport number.
Виза выдается в форме двух чисел, которые указываются на олимпийской аккредитационной карточке это If you don't remember the code word, provide the data series and passport number and any other additional information about yourself that will ask the operator.
Если вы не помните кодовое слово, предоставьте данные серии и номера паспорта и другую дополнительную информацию о себе, которую попросит оператор.The passport number or date of birth is often missing, which could, in those cases, pose difficulties in the precise identification of the individuals concerned.
Часто отсутствует информация о номере паспорта и дате рождения, в результате чего возникают трудности с точной идентификацией соответствующих лиц.Individuals who refused to accept the ID code use their passport number and series instead.
Физические лица, которые отказались от принятия идентификационного Incomplete information such as no data on gender or passport number makes it impossible for authorities concerned to include such information in the official watch list.
Изза неполноты информации, например отсутствия данных о поле или номера паспорта, компетентные органы не могут включать такую информацию в официальный<< черный список.In order to make no mistakes,it is advisable to check the correctness of spelling your name, passport number and list of purchased goods.
Для того, чтобы не было ошибок,желательно проверить правильность написания вашей фамилии, номера загранпаспорта и списка купленных товаров.With full name in Latin, passport number, period of validity, country• copies of academic credentials(secondary/higher) and their certified translation into Russian.
С указанием полного имени латинскими буквами, номера паспорта, срока его действия, страны• копии документов об образовании( полном среднем, высшем), их заверенный перевод на русский язык.The Group of Experts requested information from the Immigration Department,regarding how the leaders of the Congolese factions presented themselves when entering Uganda passport number, etc.
Группа экспертов запросилау Департамента иммиграции информацию о том, как лидеры конголезских группировок идентифицировали себя, попадая в Уганду номер паспорта и т. д.Each car is given a unique electronic‘Bentley passport number' which ensures that its complete build specification is available to production operatives at the tap of a button.
Каждому автомобилю присваивается уникальный электронный« паспортный номер Bentley»- благодаря ему рабочие производства имеют возможность получить полную сборочную спецификацию одним нажатием кнопки.The Panel submitted a request to the Government of Singapore seeking additional information concerning that individual's identity and alias,any travel to or from Singapore and the passport number and nationality used by the individual.
Группа направила правительству Сингапура просьбу представить дополнительную информацию относительно личности и псевдонимов этого лица,любых его поездок в Сингапур и из него и номера паспорта и национальности, которые используются этим лицом.
