Примеры использования People on board на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
How many people on board?
The boat cannot cross the river by itself with no people on board.
Лодка также не может пересечь реку без людей на борту.Over 100 people on board.
Более ста человек на борту.The aircraft crashed, killing all 52 people on board.
При ударе самолет полностью разрушился, все 53 человека на борту погибли.All 90 people on board die.
Все 90 человек на борту погибли.Both aircraft crash,killing all four people on board.
Один из самолетов разбился,в результате чего погибли все трое человек на борту.All 94 people on board die.
Все 94 человека на борту погибли.The carrier's maiden flight from its base in Tianjin to Changsha was on March 11, 2005, with 81 people on board.
Первый рейс был совершен 11 мая 2005 года из Тяньцзиня в Чаншу с 81 пассажиром на борту.All 95 people on board died.
Все 95 человек на борту погибли.Of course, once the decision was made to put people on board, the requirements ballooned.
Конечно, когда решили посадить на борт людей, требования расширились.All 41 people on board were killed.
Все 41 человек на борту погибли.None of the 62 people on board survived.
Из 62 человек на борту самолета не выжил никто.With nine people on board, Bombardier Challenger 300 is capable of charter flights over distances up to 5,741 kilometers.
С девятью пассажирами на борту, Bombardier Challenger 300 способен осуществлять чартерные рейсы All eleven people on board are killed.
Все 11 человек на борту погибают.All 25 people on board the DC-9 were killed.
Все 225 человек на борту рейса CI611 погибли.All 51 people on board die.
Все 51 человек на борту погибают.Only two people on board know enough about Data to do something like this.
Только два человека на борту знают достаточно о строении Дейты, чтобы сделать что-нибудь подобное.All 30 people on board survived.
Все 30 человек на борту выжили.All 33 people on board survived.
Все 33 человека на борту выжили.All 21 people on board are killed.
Все 21 человек на борту погибают.All 92 people on board were killed.
Все 92 человека на борту погибли.All 22 people on board are killed.
Все 22 человека на борту погибают.All 170 people on board are killed.
Все 170 человек на борту погибли.All 217 people on board were killed.
Погибли все 217 человек на борту.All 154 people on board were killed.
Погибли все 154 человека на борту.All 143 people on board died.
В катастрофе погибли все 143 человека на борту.Of the 35 people on board, 34 were killed.
Из 53 человек на борту погибли 34.All 79 people on board were killed.
Все 79 человек на борту самолета погибли.All 107 people on board were killed.
Все 107 человек на борту при этом погибли.Of the 146 people on board, 102 are killed.
Из 102 человек на борту погибают 12.
