PEOPLE WOULD THINK на Русском - Русский перевод

• люди подумают
• люди будут думать

Примеры использования People would think на Английском языке и их переводы на Русский язык

People would think I was crazy.
Люди сочтут меня психом.

Not as bad as most people would think.
Они не настолько плохи, как многие думают.

Yes, people would think of that.
Да, люди там именно такие.

But then you were too worried what people would think.
Я бы исправила это, Но тебя больше волновало, что подумают люди.

People would think I was nuts.
Люди подумают, что я сбрендил.

You disappeared so people would think he killed you.
Ты исчезла и все думали, что он тебя убил.

People would think I was a complete idiot.
Все будут думать, что я полный идиот.

She was terrified about what people would think of her and of our child.
Ее пугало, что люди подумают о ней и о нашем ребенке.

People would think you were a wee bit strange as well.
Люди думали бы, что вы тоже странная.

When she used to go out with her grandkid, people would think he was her son.
Когда она гуляла со своим внуком, все думали, что это ее сын.

Most people would think I was a freak.
Многие люди считают, что я фрик.

Hell, he could kill someone and people would think it was decoration.
Черт, он может убить кого-нибудь и люди будут думать, что это часть декорации.

Why people would think I did this.
Почему люди думают, что я сделала это.

It was so far away from him, I thought that… that people would think I shot an unarmed man.
Она была вдали от него, я подумал… люди решат, что я убил невооруженного.

People would think there is nobody and nothing there.
Люди подумают, что здесь никого и ничего.

I guess he meant people would think I'm weird?
Наверное, он имеет в виду, что люди подумают, что я странная. Это должно быть шахта призраков?

People would think before they killed somebody, if a bullet cost $5,000.
Люди будут думать перед тем как убить кого-то, если пуля будет стоить$ 5, 000.

Oh, Rog, the way you talk, people would think that you don't love your children.
О, Род, ты говоришь так, что люди могут подумать, что ты не любишь своих детей.

In an interview with iNews, Cheshire admitted that being a model is not as exciting as some people would think.
По мнению Хейла, показывает, что быть золотой молодежью не так просто, как кажется со стороны.

Most people would think it's wonderful when someone says.
Большинство людей считают, что это чудесно, когда кто-то говорит.

Also at the same time, I tried to create something new, but still something people would think"that's Silent Hill.".
В то же самое время, я пытаюсь создать что-то новое, но все же то, о чем люди подумают" это Silent Hill.".

I told her people would think she's an angry tampon,- and I stand by that.
Я сказал ей, что люди будут принимать ее за злой тампон, и все еще так думаю.

Sometimes we will walk out with bags of dead things and I will take a takeout bag from the restaurant so people would think I'm leaving with takeout food.
Иногда мы выходим наружу с мешками дохлых тварей, и я беру для них фирменный пакет ресторана, чтобы люди думали, что я просто покупал там еду на вынос.

Although I do wonder what all these people would think if they knew what I would just been through.
Хотя мне интересно, что бы подумали все эти люди, если бы узнали, через что я прошел.

If people would think of the link between the worlds and of the destined evolution, they would not dare surround themselves with such harmful debris.
Если бы люди помыслили о связи миров и о сужденной эволюции, они бы не решились окружать себя вредным мусором.

When it comes to"infected files", most people would think of executable programs like. exe or. scr files.
Когда дело доходит до« зараженных файлов», большинство людей думают о исполняемых программах, таких как файлы с расширениями. exe или. scr.

People would think the loss of a captain and a hundred and fifty men a small price to pay for robbing Quiot of all his offensive power, but people did not understand.
Люди будут думать о потере капитана и полутора сотен человек как о не слишком высокой цене за уничтожение всех осадных сил Кио, но люди ничего не понимают.

But then again, I would hate to see what people would think if a reality crew was following me around 24/7.
Но в то же время мне бы очень не хотелось узнать, что подумали бы люди, если бы команда реалити следила за мной круглые сутки без выходных.

To make it look like a cloaked Dominion fleet was entering Federation space so that when the Earth's power relays were sabotaged the people would think that an invasion was imminent.
Чтобы это выглядело так, будто замаскированный флот Доминиона вторгается в пространство Федерации. И когда энергосистема Земли вышла из строя, люди подумали, что вторжение неизбежно.

He knew that people would think that he was behind the murders, and then he wouldn't be able to get out of the asylum.
Он знал, что люди подумают, что он стоит за убийствами, и тогда он не сможет выбраться из психбольницы.