PERFECTLY PREPARED на Русском - Русский перевод

• идеально подготовленные
• отлично подготовленная
• превосходно подготовленные
• отлично приготовленные

Примеры использования Perfectly prepared на Английском языке и их переводы на Русский язык

These perfectly prepared statements.
Идеально подготовленные заявления.

Every board is given with the whole rig perfectly prepared and ready to be used.
Каждая доска и парус выдаются в идеальном состоянии и уже готовые к использованию.

Perfectly prepared to start your German course at Kapitel Zwei.
Наилучшим образом подготовлен/ а к старту курсов немецкого в школе Kapitel Zwei.

How were you so perfectly prepared to kill Travis?
Как ты был так идеально подготовлен для убийства Тревиса?

A perfectly prepared float rig can decide your fate if you're fishing with a rod with no guides.
Отлично подготовленная оснастка для поплавочной удочки, часто определяет успех при ловле удилищем.

Avoriaz ski resort offers 75 km of perfectly prepared slopes for skiers and snowboarders.
Горнолыжный курорт Avoriaz предлагает 75 км отлично подготовленных трасс для лыжников и сноубордистов.

Taste perfectly prepared in a Gypsy way with a raw salad of a definite taste or pickled cucumber.
Оно превосходно, приготовленное по-цыгански с салатом с острым вкусом или соленым огурцом.

Ski brands like Head, Atomic, Salomon and Fischer are perfectly prepared for all ski sports.
Лыжные бренды как Head, Atomic, Salomon и Fischer отлично подготовлены для всех лыжных видов спорта.

The hotel is perfectly prepared for special tasks.
Отель прекрасно подготовлен для специальных заданий.

Yet despite this, we need to be offering catechesis without waiting until everyone is perfectly prepared.
И несмотря на это, катехизацию все равно надо вести, не дожидаясь, пока все будут готовы.

The floor was perfectly prepared to share, perfect for student life in Barcelona.
Квартира была отлично подготовлена, прекрасно подходит для студенческой жизни в Барселоне.

Equipped with a HESS RH 1500 and WASA UNIPLAST ULTRA Viastein is perfectly prepared for the future.
С вибропрессовым оборудованием HESS RH 1500 и поддонами WASA UNIPLAST ULTRA компания VIASTEIN превосходно подготовлена для будущих производственных задач.

Snowmaking system gives a perfectly prepared slope almost at the first frost.
Система искусственного заснежения позволяет получить прекрасный подготовленный склон практически при первых заморозках.

Sweet chocolate"pizza" with nuts and fruits is baked in the Marche region, and in Trentino the Christmas strudel is perfectly prepared.
Сладкая шоколадная« пицца» с орехами и фруктами печется в регионе Марке, а в Трентино превосходно готовят рождественский штрудель.

Now I am perfectly prepared physically and beat stronger than ever",- quoted Haye The Independent.
Сейчас я отлично готов физически и бью сильнее, чем когда либо",- приводит слова Хэя The Independent.

In the morning- and then you can proceed to the excellent restaurants of fish specialties, there is also located- perfectly prepared sushi here!
Утра- после чего можно проследовать в великолепные рестораны рыбной кухни, расположенные здесь же- суши здесь готовят отменно!

Excellent service and the most popular Chinese dishes are perfectly prepared by Hong Kong real masters will not leave you indifferent.
Отличное обслуживание и наиболее популярные блюда китайской кухни, которые отлично приготовлены настоящими гонконгскими мастерами, не оставят вас равнодушными.

Restaurant of the Hotel Lux has always been known as a meeting place for those who require quality of service and perfectly prepared dishes.
Ресторан гостиницы Lux известен как место, где встречаются люди требующие качественное обслуживание и превосходно подготовленные блюда.

Even providing for all possible scenarios and perfectly prepared car for the long journey, it is impossible to insure against accidents.
Даже предусмотрев все возможные сценарии развития событий и превосходно подготовив машину к длительному путешествию, невозможно застраховаться от случайностей.

Oyster Bar Medusa is the first oyster bar in Latvia, that pleases gourmets with the best oysters in town, offers a diverse sushi card, always fresh, perfectly prepared sea….
Oyster Bar Medusa- первый устричный бар в Латвии, радует гурманов лучшими устрицами в городе, предлагает впечатляющую суши- карту, всегда свежие, отлично приготовленные….

Start your day with a complimentary buffet breakfast, from perfectly prepared eggs and pancakes to fruit, cereal and fresh pastries.
Начните свой день с бесплатного завтрака« шведский стол», включающего множество разных вариантов: от превосходно приготовленных яичниц и блинчиков до фруктов, злаков и свежей выпечки.

Remember that perfectly prepared team is capable of protecting not only an object, but also a group of people and in certain cases even at cost of their own lives.
Помните, что отлично подготовленная команда способна защитить не только объект, но и нескольких человек, в некоторых случаях даже ценой собственной жизни.

Over 6 years of development and latest technologies ensure that your gaming time is perfectly prepared for greatest time and pure enjoyment!
После 6 лет развития и разработки новейших технологий мы гарантируем, что ваше игровое время прекрасно подготовлено для величайшего и чистого удовольствия!

From the latest information via perfectly prepared infotools to the already available landing page(see screenshot), everything will be thought out to the last detail.
От нового стенда и идеально подготовленных информационных средств до уже заранее доступной исходной страницы( см. снимок с экрана)- стиль продуман до мелочей.

With the integrated frequency converter in combination with various vibrator heads you are perfectly prepared for all kinds of tasks, retrofitting is quick and easy.
Со встроенным преобразователем частоты в сочетании с различными вибробулавами Вы будете идеально подготовлены для выполнения любых заданий, модификация осуществляется быстро и легко.

All of them are perfectly prepared to be number one in their respective specialties, although what really matters is choosing the best dresses and matching accessories.
Все они прекрасно подготовлены быть номером один в своих областях, но то, что действительно важно, чтобы выбрать лучшую одежду и их соответствующие аксессуары.

With the robust S. CF 40' FX with a rigid rear module and a platform designed for stacker access you are perfectly prepared for hard, fast container loading operations.
CF 40' FX С прочным S. CF 40' FX с жесткой задней частью и пригодной для автопогрузчика платформой Вы отлично подготовлены к суровым условиям быстрой погрузки- разгрузки- на постоянной основе.

All participants were perfectly prepared, and it was very pleased that even before event the visitors began to come to tables, to interest and to buy the products of our craftsmen.
Все участники отлично подготовились, и очень порадовало то, что еще до начала ярмарки посетители стали подходить к столикам, интересоваться и покупать изделия наших мастеров.

Rejuvenation is a top priority: whether enjoying guided snowshoeing to one of the surrounding mountain huts, taking a long winter walk or tobogganing down perfectly prepared tracks.
На первом плане здесь находится отдых: во время пеших туров в снегоступах с гидом к горным ресторанчикам, продолжительных зимних прогулок и катании на санках по отлично подготовленным трассам.

Perfectly prepared by you the team of trainers and customer care managers, their business and at the same time partner approach to the participants of the training deserves the greatest estimation.
Отлично подготовленная Вами команда тренеров и менеджеров по работе с клиентами, их деловой и в то же время партнерский подход к участникам тренинга заслуживают наивысшей оценки.