PERFORMANCE TESTS на Русском - Русский перевод

• эксплуатационных испытаний
• тесты производительности
• испытания на эффективность
• эксплуатационные испытания
• тестов производительности
• проверки эксплуатационных характеристик
• тестирование производительности

Примеры использования Performance tests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific performance tests.
Конкретные испытания на эффективность торможения.

Performance Tests in May and again in October 2015.
Тесты производительности в мае и повторно в октябре 2015 года.

TPRD Qualification Performance Tests.
Квалификационные эксплуатационные испытания УСДТ.

Useful for performance tests and searching for bugs.
Полезно для тестов производительности и поиска ошибок.

These devices have been subjected to basic performance tests.
Эти устройства были подвергнуты базовой проверке функционирования.

Performance tests according to Regulation No. 13 3.4.1.
Испытания на эффективность в соответствии с Правилами№ 13.

Function and performance tests.
Функциональные тесты и тесты производительности.

Performance tests according to UN Regulation No. 78.
Испытание на эффективность в соответствии с Правилами ООН№ 78.

I have started from the performance tests, and the results were….
Начал я с тестов производительности, и результаты были….

Performance tests according to Regulations No. 13/13-H 2.2.1.
Испытания на эффективность в соответствии с Правилами№ 13/ 13- Н.

Non-Functional and Performance Tests Can Be Exploratory.
Нефункциональное и тестирование производительности может быть исследовательским.

Performance tests of Unigine scripts are available at Unigine site.
Результаты тестов производительности Unigine scripts приведены на сайте Unigine.

When the problem is fixed, all performance tests are run again.
Когда все будет исправлено, тесты производительности будут проведены снова.

Performance tests according to UN Regulations Nos. 13/13-H/78 Type 0, I, II, etc.
Испытания на эффективность в соответствии с Правилами№ 13/ 13- H/ 78 ООН тип, I, II и т. д.

Results of aircraft factory, public and performance tests.
Результаты заводских, государственных и эксплуатационных испытаний образца воздушного судна.

For detailed information on performance tests, please contact following address.
Для получения подробной информации по эксплуатационным испытаниям обращайтесь по следующему адресу.

ESC-equipped vehicles covered under this gtr are also required to meet performance tests.
Транспортные средства, оснащенные ЭКУ, которые подпадают под действие настоящих правил, также должны удовлетворять требованиям испытаний на эффективность.

The plant's performance tests are also under the responsibility of GE.
Проведение эксплуатационных испытаний станции также является обязанностью« Дженерал Электрик» General Electric.

The contract may provide that acceptance can occur after performance tests have been conducted.
В контракте может быть предусмотрено, что приемка может состояться после проведения эксплуатационных испытаний.

Performance tests have shown a stable performance membranes Aqualine TW30-1812-75 acceptable and good selectivity.
Эксплуатационные испытания показали устойчивую высокую производительность мембран Aqualine TW30- 1812- 75 и хорошую приемлемую селективность.

Smoke is an unbeatable tool for performance tests for ventilation in apartment buildings and offices.
Дым является непревзойденным инструментом для тестов производительности для вентиляции жилых помещений и офисов.

GRRF noted a number of comments by India(GRRF-62-38) regarding the scope, the marking and the performance tests.
GRRF отметила ряд замечаний Индии( GRRF- 62- 38), касающихся области применения, маркировки и проверки эксплуатационных характеристик.

The statement may list the defects in the works discovered during the performance tests, and set forth a time-schedule for their cure paragraphs 29 and 30.
В акте могут быть перечислены дефекты, обнаруженные в ходе эксплуатационных испытании объекта, и предусмотрены сроки для их устранения пункты 29 и 30.

For the purpose of reliability and quality provision, each compressor passes the full course of pressure and performance tests.
Для того, чтобы обеспечить надежность и качество, каждый компрессор проходит полный комплекс опрессовочных и эксплуатационных испытаний.

Final acceptance tests will commence only after all functional and performance tests have been satisfactorily completed.
Окончательные приемные испытания начнутся лишь после того, как будут удовлетворительно завершены все функциональные и эксплуатационные испытания.

In 1995 the engineering model of the materials analysis section of MIGMAS has been completed and is currently undergoing performance tests.
В 1995 году было завершено сооружение экспериментальной модели модуля МИГМАС для анализа материалов, который в настоящее время проходит эксплуатационные испытания.

Our new belt RUBEX PLASMA with basalt passed performance tests on one of the largest companies of Mechel holding- Chelyabinsk Metallurgical Plant.
Наша новая лента RUBEX PLASMA с базальтом прошла эксплуатационные испытания на одном из крупнейших предприятий холдинга Мечел- Челябинском металлургическом комбинате.

PP14 For UN 2211, UN 2698 and UN 3314, packagings are not required to meet the performance tests in Chapter 6.1.
PP14 Для номеров ООН 2211, 2698 и 3314: не требуется, чтобы тара отвечала условиям эксплуатационных испытаний, предусмотренным в главе 6. 1.

Where performance tests can be conducted independently in respect of portions of the works, those portions may be accepted separately paragraphs 32 and 33.
Если эксплуатационные испытания проводятся раздельно по завершении отдельных компонентов объекта, то эти компоненты объекта могут быть приняты раздельно пункты 32 и 33.

We helped to integrate API, created and automate unit tests, functional tests, performance tests for the system.
Мы помогли интегрировать API, создали и автоматизировали юнит тесты, функциональные тесты, и тесты производительности.