PERSONAL CHOICE на Русском - Русский перевод

• личный выбор
• собственный выбор
• на индивидуальный выбор
• персональный выбор
• личного выбора
• личным выбором
• личному выбору
• personal choice

Примеры использования Personal choice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Personal choice.
Личный выбор.

The whole personal choice thing?
Идея личного выбора.

In Zambia, religion was a personal choice.
В Замбии религия является предметом личного выбора.

It is people's personal choice to wear or not the wedding ring.
Носить или не носить обручальное кольцо- это личный выбор людей, которые вступили в брак.

This is, however, their personal choice.
Однако, это их личный выбор.

But this is a personal choice, and nobody can force you to do it.
Это является твоим личным выбором, к которому естественно, тебя никто не может принудить.

Faith and life- a personal choice.
Вера и жизнь- личный выбор.

Personal choice energizing Oralmans to immigrate without State support.
Личный выбор оралманов побуждает некоторых приезжать без поддержки со стороны государства.

Education- a personal choice.
Образование- персональный выбор.

The freedom to profess or to accept a religion by personal choice.
Свободу исповедовать и принимать религию по собственному выбору;

Believe it or not, the personal choice of everyone.
Верить этому или нет, личный выбор каждого.

Product positioning: Mini, sophisticated, stylish, personal choice.
Позиционирование продукта: Mini, современные, стильные, личный выбор.

Repatriation I the personal choice and must be supported and controlled by the state.
Репатриация- дело личного выбора и должна поддерживаться и контролироваться государством.

It must be an informed personal choice.
Это должен быть осознанный личный выбор.

Yet, depending on the personal choice, one of them may turn into Hitler and another one into Buddha.
Но, в зависимости от личного выбора, один становится Гитлером, а другой- Буддой.

There's no such thing as morality, only personal choice.
Нет такого понятия как мораль, лишь личный выбор.

And only one's personal choice determines how much light will be there around him or her and in general in the whole world.
И только личный выбор человека определяет, насколько больше станет света вокруг него, а в целом- во всем мире.

No, that was a personal choice.
Нет, это был мой личный выбор.

Access to family planning is based on the principle of voluntary participation and personal choice.
Доступ к планированию семьи основывается на принципе добровольного присоединения и личного выбора.

Background how did they become involved: personal choice, inheritance, marriage, chancel?
Каким образом они пришли в лесное хозяйство( личный выбор, наследование, брак, случайно)?

The cells have no personal choice; their attitude is really like this:"What You will, what You will…" for everything.
И у клеток нет личного выбора; их позиция действительно такова:« Что Ты пожелаешь, что Ты пожелаешь…», для всего- всего.

A human being is always free in his or her personal choice!
Человек всегда свободен в своем личном выборе!

Although migration is a personal choice, the international community must nonetheless address its root causes.
Хотя миграция является личным выбором, международное сообщество должно, тем не менее, заниматься устранением ее коренных причин.

Product Positioning: high-end, business or personal choice.
Назначение: высокого класса, деловой или личный выбор.

Smoking and alcohol consumption were perceived as the personal choice of every individual by, respectively, 80% and 40% of students.
Курение и употребление алкоголя 80% и 40% учащихся соответственно рассматривают как персональный выбор и личное дело каждого человека.

Roman: In any case, a person has to make his personal choice.
Роман: В любом случае человек обязан сделать свой собственный выбор.

The key ingredients of economic freedom would include personal choice, voluntary exchange, freedom to compete, and protection of personal property.
Ключевые элементы экономической свободы должны охватывать личный выбор, добровольный обмен, свободную конкуренцию и защиту частной собственности.

Product Positioning: high-end, business, personal choice.
Позиционирование продукта: высокого класса, бизнеса, личного выбора.

After all, people's collective choice depends entirely on a personal choice of every individual based on internal outweigh of either spiritual desires or animal delusion.
Ведь общий выбор зависит исключительно от личного выбора каждого, от его внутреннего перевеса либо духовных желаний, либо животного обмана.

Sometimes the future of entire humanity depends on the personal choice of one human.
Иногда будущее всего человечества зависит от личного выбора одного человека.