СОБСТВЕННЫЙ ВЫБОР на Английском - Английский перевод

own choice
собственный выбор
по собственному усмотрению
own choices
собственный выбор
по собственному усмотрению
own selection
собственный выбор
собственный отбор
own choosing
personal choice
личный выбор
собственный выбор
на индивидуальный выбор
персональный выбор

Примеры использования Собственный выбор на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Сделать собственный выбор?
Иван сделал свой собственный выбор.
Ivan made his own choice.
Однако Ниту утверждала, что это был ее собственный выбор.
He stated that it was his own choice.
Я сделала свой собственный выбор.
I made my own choices.
Я хочу жить.Хочу сделать свой собственный выбор.
I want to live andbe free to make my own choices.
Я сделал свой собственный выбор.
I have made my own choices.
Ты сказал, что я заработал право делать собственный выбор.
You said I earned the right to make my own choices.
Она делает свой собственный выбор.
She's making her own choices.
Этот проект позволят людям делать свой собственный выбор.
This project allows people to make their own choices.
Придется сделать собственный выбор.
I get to make my own choices.
Ты будешь уверена, что ты сделала свой собственный выбор.
You will know that you were free to make your own choice.
Позволить ему сделать свой собственный выбор, зная все.
Let Matt make his own choice, knowing everything.
Бог дал свободную волю, чтобы мы могли сделать собственный выбор.
God gives us free will so we can make our own choices.
Построить свой собственный выбор колес, шасси, двигатель и художественное оформление.
Build Your Own choosing the wheels, chassis, engine and decoration.
Тебе нужно сделать свой собственный выбор.
You need to make your own choices.
Молодежь нуждается в поддержке, помогающей ей делать свой собственный выбор.
Young people need support in order to make their own choices.
У кубинского народа свой собственный выбор.
The Cuban people has its own choices.
И дальше эта личность решает свои вопросы самостоятельно,делает свой собственный выбор.
Further, this personality solves his problems on his own,makes his own choice.
Но он имеет право сделать собственный выбор.
But he's got to make his own choice.
Хотя документально подтверждено, чтоон ел мало, это был его собственный выбор.
While it is well documented that he did not eat many meals,it is clear that this was his own choice.
Возьми это и сделай свой собственный выбор.
You take it and you make your own choice.
Ты должен сделать свой собственный выбор, и что бы ты не решил, я всегда буду на твоей стороне.
You're gonna make your own choices, and whatever you decide, I will always support you.
Роман: В любом случае человек обязан сделать свой собственный выбор.
Roman: In any case, a person has to make his personal choice.
Как насчет того, чтобы сделать собственный выбор без того, чтобы кто-нибудь говорил мне, кем я должен быть?
How about making my own choices without someone telling me who I'm supposed to be?
На судах компании Princess существует третий вариант:Personal choice( собственный выбор).
In ships of Princess There is a third option:Personal choice(own choice).
Различие между прошлым инастоящим состоит в том, что вы достаточно просвещены, чтобы сделать свой собственный выбор.
The difference between the past andnow is that you are sufficiently enlightened to make your own choices.
Что касается нового макета,он позволяет пользователю сделать свой собственный выбор вместо нажатия на accept.
As for the new layout,it allows user to make his own choice instead of clicking on accept.
Создайте свой собственный выбор ингредиентов смешивания косметических средств, а затем использовать их, чтобы сделать вашу модель.
Create your own choice ingredients mixing cosmetics and then to use them to make up your model.
Появляется все больше свидетельств того, что у женщин, способных делать свой собственный выбор, больше возможностей.
There is more and more evidence to show how women able to make their own choices have more opportunities.
Создайте свой собственный Выбор лака для ногтей цвет и рисунок, то вы можете выбрать украшения и татуировки для ваших рук.
Create your own choosing nail polish color and pattern, then you can choose ornaments and tattoos for your hands.
Результатов: 80, Время: 0.0376

Собственный выбор на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский