ПРАВО ВЫБОРА на Английском - Английский перевод

• right to choose
• right of choice
• right of option
• right to select
• freedom of choice
• right to opt
• entitled to choose
• discretion

Примеры использования Право выбора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право выбора.
The right of option.

Я уважаю твое право выбора.
I support your right to choose.

Право выбора фамилии.
Right to choose a family name.

Он дал человеку право выбора.
He created man with the power of choice.

Право выбора учебного заведения.
Right to choose an educational institution.

Я буду бороться за право выбора.
I'm gonna fight for the right to choose.

Право выбора и принятия решения о вступлении в брак.
Right to Choose and Decide on the Marriage.

Заключенный имеет право выбора между ними.
The detainee had the right to choose either.

Да, женщина, которая должна иметь право выбора.
Yes, a woman who should have the right to choose.

Граждане имеют право выбора религии.
Citizens have the right to choose religions they desire.

Право выбора опций" Минуты" или" 1000 Мегабайт";
The right to choose one of 2 options," Minutes" or" 1000 MB";

Ответственность и право выбора клиента.
Responsibility and the right to choose for every client.

Право выбора профессии и рода деятельности( статья 39);
The right to choose a profession or occupation(art. 39);

Они также имеют право выбора места жительства.
They also have the right to choose their domicile.

Закон также гарантирует право выбора школы.
The right to choose a school is also legally guaranteed.

А право выбора, как известно, определено человеку самим Богом.
The right of choice is granted to people by God Himself.

Каждой школе предоставляется право выбора школьной формы.
Every school has the right to choose its school uniform.

А право выбора, как известно, определено человеку самим Богом.
And the right of choice is granted to humans by God Himself.

Пользователь должен иметь право выбора на указанную папку.
The user must have the right to Select the specified Mailbox.

Право выбора- это не исключительная привилегия больших стран.
In no way does the right of choice belong to big countries only.

Тогда творец наделил человека еще одним даром- право выбора….
Then the Creator granted him one more gift- the right of choice….

Право выбора отнюдь не принадлежит одним лишь крупным странам.
In no way does the right of choice belong to big countries only.

Клиент должен получать право выбора и качественный сервис.
The client must have the right to choose and get high-quality service.

Право выбора темы и списка вопросов для лекции- семинара.
The right to the choice of subject and list of questions for a lecture-seminar.

Кроме того, населению этих районов было предоставлено широкое право выбора.
Furthermore, the populations were granted extensive option rights.

Право выбора рецензента принадлежит редакции журнала и редакционному совету.
The right to choose the reviewers belongs to the editorial board.

Мы хотим помочь людям, а главное, изначально дать им право выбора.
We want to help people, and most importantly, firstly give them a right of choice.

Принцип свободы передвижения и право выбора местожительства( раздел 66);
A principle on freedom of movement and the right to choose a place of residence(sect. 66);

Право выбора принадлежит исключительно журналистам, подчеркнул Геворг Айрапетян.
The right of choice belongs exclusively to journalists, Gevorg Hayrapetian believes.

Это важное изменение- налогоплательщикам предоставлено право выбора формата обмена информацией.
This is an important change- taxpayers are given a right to choose the communication format.