ВЕРХОВЕНСТВА ПРАВА на Английском - Английский перевод

• rule of law
• rule-of-law

Примеры использования Верховенства права на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концепция верховенства права.
Concept of the rule of law.

Сектор безопасности и верховенства права.
Security sector and rule of law.

Укрепление верховенства права в Организации.
Strengthening the rule of law in the Organization.

Восстановление верховенства права.
Restoration of the rule of law.

Демократия не может существовать без верховенства права.
Democracy cannot exist without the rule of law.

IV. Укрепление верховенства права.
IV. Strengthening the rule of law.

Камбоджа: укрепление культуры верховенства права.
Cambodia: strengthening a rule-of-law culture.

События в сфере верховенства права и безопасности.
Rule of law and security sector developments.

Поддержка прав человека и верховенства права.
Support to human rights and the rule of law.

Укрепление верховенства права на региональном уровне.
Strengthening the rule of law at the regional level.

Обеспечения уважения верховенства права и конституции;
Respect for the rule of law and the constitution;

Укрепление верховенства права на национальном уровне.
Strengthening the rule of law at the national level.

Поддержка реформы сектора безопасности и верховенства права.
Support for security sector reform and the rule of law.

Поощрение верховенства права на международном уровне.
Fostering the rule of law at the international level.

Национальные усилия по поощрению демократии и верховенства права.
National efforts to promote democracy and the rule of law.

Укрепление верховенства права на международном уровне.
Strengthening the rule of law at the international level.

Форум по вопросам прав человека, демократии и верховенства права.
Forum on Human Rights, Democracy and the Rule of Law.

Укрепление верховенства права и борьба с безнаказанностью.
Strengthening the rule of law and combating impunity.

Создать возможности для общественного диалога по тематике верховенства права.
Create space for public dialogue on rule-of-law issues.

Укрепление верховенства права на институциональном уровне.
Strengthening the rule of law at the institutional level.

Президент Ислам Каримов подчеркивает важность верховенства права.
President Islam Karimov underlines the importance of rule of law.

Поощрение верховенства права и укрепление демократии.
Promoting the rule of law and strengthening of democracy.

Деятельность Швейцарии в области верховенства права и правосудия переходного периода.
Activities by Switzerland in the field of rule of law and.

Поощрения верховенства права, доступа к правосудию и примирению;
Promoting the rule of law, access to justice and reconciliation;

Взаимозависимость прав человека, демократии и верховенства права.
Interdependence of human rights, democracy and the rule of law.

Соблюдение принципа верховенства права позволяет предотвращать конфликты.
Adherence to the rule of law prevents conflicts.

Повышение эффективности отправления правосудия и обеспечения верховенства права.
Strengthening the administration of justice and the rule of law.

Укрепление верховенства права в конфликтных и постконфликтных ситуациях.
The promotion of rule of law in conflict and post-conflict situations.

В связи с этим Швеция поддерживает проекты и мероприятия, касающиеся прав человека и верховенства права.
Sweden therefore supports human rights and rule-of-law related projects and activities.

В области верховенства права и содействия демократии Италия будет.
In the field of rule of law and promotion of democracy, Italy will.