DISCRETION на Русском - Русский перевод

• усмотрение
• осмотрительность
• благоразумие
• осторожность
• дискреция
• рассудительность
• дискреционные полномочия
• свободу действий
• дискреционное право
• решению
• выбору

Примеры использования Discretion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discretion, remember?
Благоразумие, помнишь?

I appreciate your discretion.
Я ценю ваше благоразумие.

Discretion and charm.
Благоразумие и очарование.

These men value discretion.
Эти мужчины ценят осторожность.

Discretion and propriety.
Дискреционное право и этика.

Jurisdiction and discretion.
Юрисдикция и дискреционное право.

Discretion shall preserve thee.
Рассудительность будет оберегать тебя.

Thank you for your discretion.
Спасибо за вашу рассудительность.

Then‘discretion' and‘reasolnableness'.
Затем“ рассудительность” и“ разумность”.

Thought you would appreciate the discretion.
Думал, ты оценишь осторожность.

You have full discretion, Bartlett.
Вы имеете полную свободу действий, Бартлет.

Further variations are at your discretion.
Дальнейшие вариации- на ваше усмотрение.

Your sensitivity and discretion are appreciated.
Я оценил вашу чуткость и осмотрительность.

Extra tipping is entirely at your discretion.
Дополнительные чаевые на Ваше усмотрение.

Naturally, discretion is paramount.
Естественно, осторожность имеет первостепенное значение.

Color solution chosen at your discretion.
Цветовое решение подбирается на ваше усмотрение.

I assure complete discretion and 100% hygiene.
Уверяю полную свободу действий и 100% гигиена.

Discretion has always been very important to you.
Осторожность всегда была очень важна для вас.

You can rely on my discretion, Mrs. Morton.
Положитесь на мое благоразумие, миссис Мортон.

The discretion of a man makes him slow to anger.
Благоразумие делает человека медленным на гнев.

To this extent its discretion is limited.
В этой мере их дискреционные полномочия ограничены.

Discretion and safety assured from our side.
Благоразумие и безопасность заверил со своей стороны.

Secretary-General's limited discretion.
Ограниченные дискреционные полномочия Генерального секретаря.

Judicial discretion was not the answer.
Дискреционные полномочия суда не отвечают на этот вопрос.

New-Year Express will be decorated at your discretion.
Новогодний экспресс будет украшен по вашему выбору.

Discretion was never one of your better qualities.
Осторожность никогда не была твоим лучшим качеством.

Um… I appreciate your discretion, but I'm thick-skinned.
Я ценю вашу осмотрительность, но я толстокожий.

It can be connected more widely, all on your discretion.
Его можно связать и пошире, все на ваше усмотрение.

State Party Discretion Not To Prosecute.
Дискреционное право государства- участника не возбуждать преследование.

Tips for the therapist are left entirely to your discretion.
Чаевые мастеру всегда остаются на Ваше усмотрение.