PHYSICAL LABOR на Русском - Русский перевод

• физический труд
• физическую работу
• физического труда
• физическому труду
• физическим трудом

Примеры использования Physical labor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical labor really seems to suit you.
Физический труд тебе очень к лицу.

Compel the healthy Jews to a physical labor.
Принудить здоровых евреев к физическому труду.

Physical labor was a young designer is no stranger.
Физический труд молодому конструктору был не чужд.

Form 086- for the workers connected with physical labor;
Форма 086- для работников связанных с физическим трудом;

Physical labor, coupled with the heat became a real challenge.
Физический труд вкупе с жарой стали настоящим испытанием.

Announcer The red team is not enjoying the tedious physical labor.
Диктор Красная команда не получает никакого удовольствия от утомительной физической работы.

Emphasizing the love of sport and physical labor, he gave lessons in gymnastics and horseback riding.
Прививая им любовь к спорту и физическому труду, он давал уроки гимнастики, верховой езды.

In many cases, sometimes use tools in order to ease heavy physical labor.
Во многих случаев иногда используют приспособления для того, чтобы облегчить тяжелый физический труд.

Helpful in this work are physical labor, active varieties of sport, dances to rhythmic music.
Этому будут способствовать физический труд, подвижные виды спорта, энергичные танцы под ритмичную музыку.

So now there are many ways and methods to improve and facilitate the physical labor.
Поэтому, сейчас существует множество способов и методов для улучшения и облегчения физического труда.

Inculcating in them a love for sports and physical labor, he gave them gymnastics and horseback riding lessons.
Прививая им любовь к спорту и физическому труду, он давал уроки гимнастики, верховой езды.

I think you probably just want to know if there's a man around the house for all the physical labor, right?
Я думаю ты просто хочешь знать есть ли там в доме человек для всей этой физической работы, так?

Instead of staying in shape with daily physical labor, I actually gained a few pounds because of all the food.
Вместо того, чтобы поддерживать форму с помощью ежедневного физического труда, я даже набрала несколько фунтов, благодаря питанию.

It seems"worth it", because where else can you find so easy, in terms of the use of physical labor earnings.
Думается" игра стоит свеч", ведь где еще можно найти столь легкий, в плане применения физического труда, заработок.

I do not like physical labor- I mostly hid from bosses on the third tier and watched rehearsals- this is my favorite pastime.
Я не люблю физический труд- больше прятался от начальников на третьем ярусе и смотрел репетиции- вот мое любимое занятие.

No ID yet, but his hands have calluses, so most likely, he had a job that required physical labor.
Личность еще не установлена, но у него на руках мозоли, так что, скорее всего, у него была работа, требующая физического труда.

Those engaged in particularly heavy physical labor, as well as sailors and soldiers, may have consumed 3,500 calories(15,000 kJ) or more per day.
Занятые особо тяжелым физическим трудом, например, моряки и солдаты, могли потреблять 3500 или более калорий в сутки.

You know, Lev Nikolayevich considers himself a liberal but he doesn't approve of women doing physical labor.
Знаешь, Лев Николаевич считает себя либералом однако он против того, чтобы женщины занимались тяжелым физическим трудом.

Who hunted, who protected, who built and did the most strenuous physical labor, who created and brought his vision….
Кто охотился, кто защищал, кто строил и делал самую тяжелую физическую работу, кто изобретал и вел свой вид к прогрессу?».

For this purpose mental activity will be alternated with creative and cultural activities, as well as altruistic physical labor.
Для этого ментальная деятельность будет перемежаться творческими и культурными мероприятиями, а также альтруистичным физическим трудом.

The strength of the body, developed through physical labor and sport training, is favorable for accumulating the power by the subtle consciousness.
Сила тела, развиваемая через физический труд и спортивные тренировки, будет благоприятствовать накоплению силы утонченным сознанием.

Regulates blood sugar levels, reduces edema of lower limbs due to fluid retention, increases the body's resistance to stress and heavy physical labor.
Регулирует уровень сахара в крови, уменьшает отеки нижних конечностей из-за удержания жидкости, увеличивает сопротивляемость организма на стресс и тяжелого физического труда.

Tolstoy's love of sports and his well-trained body let him do real work- physical labor which he valued higher than any other kind.
Увлечения Толстого спортом, его здоровый организм и тренированное тело позволяли совершать настоящую работу- физический труд, который писатель ценил выше всякого другого.

You take an average man, performing physical labor for 25000 hours, to produce the amount of energy just contained in that one barrel of oil.
Возьмите среднестатистического человека, совершающего физический труд на протяжении 25000 часов, и он совершит работу, которую может воспроизвести один баррель нефти.

The lyrics of Neuromonk's songs abound with references to the life of Ancient Rus and are devoted to Russian nature and physical labor, but they contain a bit of irony.
Тексты песен Нейромонаха Феофана изобилуют отсылками к жизни Древней Руси и посвящены русской природе и физическому труду, но содержат в себе и толику иронии.

Physical labor accelerates the development described anatomical changes and can lead to the formation of subluxations, dislocations, genu valgum, pes valgus, plow vara and others see Surgical diseases.
Физический труд ускоряет развитие описанных анатомических изменений и может повести к образованию подвывихов, вывихов, genu valgum, pes valgus, соха vara и др.

Tolstoy's love of sports and his well-trained body let him do real work- physical labor that he valued more highly than any other kind.
Увлечения Толстого спортом, его здоровый организм и тренированное тело позволяли совершать настоящую работу- физический труд, который писатель ценил выше всякого другого.

Owing to the high level of development, people willy-nilly, surrounds himself with a variety of accessories that are designed to make his life more comfortable, get rid of the physical labor, etc.
Благодаря высочайшему уровню развития, человек волей-неволей окружает себя различными аксессуарами, которые призваны внести в его жизнь больше комфорта, избавить от физического труда и т. п.

To make it possible for society to function, it became an unwritten law that physical labor would not be looked down upon, as long as you were famous at it.
Что бы сделать возможным, функционирование общества, неписаным законом стало то, что физический труд не считается как низшим, до тех пор, пока вы известны.

There are many causes for appearance of the varicose vein disease: hereditary predisposition, overweight, sedentary lifestyle, work, requiring to stay on the move all the time, hard physical labor.
Причин для появления варикозной болезни вен множество: наследственная предрасположенность, излишний вес, малоподвижный образ жизни, работа при которой необходимо длительное время находиться« на ногах», тяжелый физический труд.