PHYSICAL WORK на Русском - Русский перевод

• физический труд
• физической работы
• физическую работу
• физическая работа
• физическим трудом
• физической работе
• физического труда

Примеры использования Physical work на Английском языке и их переводы на Русский язык

You do physical work.
Ты выполняешь физическую работу.

The father earns money by hard physical work.
Отец зарабатывает на жизнь тяжелым физическим трудом.

Routine physical work soon 80% may be replaced by robots.
Рутинный физический труд уже скоро на 80% может быть замещен роботами.

Since Hadzhimukan's childhood accustomed to physical work.
С детства Хаджимукана приучили к физическому труду.

You can force to do a physical work, but you can't force to think.
Можно заставить делать физическую работу, но заставить думать нельзя.

People were moving a lot, performed mainly heavy physical work.
Люди много двигались, выполняли, в основном, тяжелую физическую работу.

Normally the more physical work the body has to do the more food it needs.
Обычно, чем больше физической работы нужно выполнить телу, тем больше ему нужно пищи.

Utility jobsites require tough, technical and physical work.
Прокладка коммунальных инженерных коммуникаций требует тяжелой технической и физической работы.

In addition to his physical work Auerbach had a particular interest in mathematics.
В дополнение к его физической работе Ауэрбах проявлял особый интерес к математике.

If you stimulate the enthusiasm of a kid, the hard physical work is not so pressing.
Если стимулировать энтузиазм пацана, то тяжелая физическая работа не так давит.

Various types of physical work is carried out with the help of the muscular system see Fig.
Различные виды физической работы осуществляются с помощью мышечной системы см.

The attack greater or lesser strength occurs during movement or any physical work.
Приступ большей или меньшей силы возникает во время движения или любой физической работы.

But feasible physical work it is necessary that the process of purification was intense.
Но посильную физическую работу выполнять надо, чтобы процесс очищения шел интенсивнее.

Activities such as driving, sports, and light physical work may be increased slowly.
Занятие спортом и легкой физической работы, вождение могут восстановиться немного позднее.

Excessive physical work coupled with poor diet also contributes to poor maternal health outcomes.
Непосильный физический труд в сочетании с плохим питанием также способствует ухудшению состояния здоровья матерей.

Thus, in particular when heavy bleeding should avoid heavy physical work, sports.
Так, в частности при обильных месячных нужно избегать тяжелой физической работы, занятий спортом.

The user is released from heavy physical work because no grinders or other machines are necessary.
Оператор освобождается от тяжелой физической работы, поскольку шлифовальное или иное оборудование не используется.

It also established basic methodology for assessing intellectual and physical work.
Этот Закон также определяет базовую методологию для оценки интеллектуального и физического труда.

Events suffered while the insured was doing physical work for which remuneration is received;
Происшествия, которые случились при выполнении застрахованным наемной фи- зической работы.

Especially as physical work to be performed simultaneously with the mental- you need to also figure out what and where to put.
Тем более что физический труд нужно выполнять одновременно с умственным- нужно же сообразить, что и куда ставить.

In former times monks weren't offended by Silushka as physical work was obligatory for all.
Силушкой в прежние времена монахи не были обижены, поскольку физический труд был обязателен для всех.

Virtually no physical work and buckling under unhealthy junk food, some of lifestyles that are leading causes of obesity.
Практически не физическую работу и коробления при нездоровой фаст- фудом некоторые из образа жизни, которые являются ведущими причинами ожирения.

Defends againts traumas during sports exercises, hard physical work, prolonged static load.
Защищает от травм во время занятий спортом, тяжелой физической работы, при длительных статических нагрузках.

Neither physical work in the fresh air nor the absence of basic comfort nor the encounter with stern, northern animals can break his will.
Ни физический труд на свежем воздухе, ни отсутствие элементарных благ, ни встреча с суровым северным животным не могут сломить его волю.

It is typical hypoglycemic attack, often occur after heavy physical work and prolonged starvation.
Характерным является гипогликемический приступ, чаще всего возникающий после тяжелой физической работы и продолжительного голодания.

As during physical work increases the residual volume and functional residual capacity is almost constant, and ЖЕЛ decreases.
Поскольку во время физической работы остаточный объем увеличивается, а функциональная остаточная емкость практически не изменяется, ЖЕЛ несколько уменьшается.

The basis of monastery life was, apart from listening to the mass, the daily communion, physical work, study, meditation and other activities according to their education and abilities.
Ее основой, помимо соблюдения режима дня, богослужбы, святого Причастия, была и повседневная физическая работа, учеба, медитация и различные виды деятельности в соответствии со способностями и образованием сестер.

Light physical work, certain restructuring mental work(off especially exciting events) are the main prerequisites for employment.
Облегченный физический труд( с третьей группой инвалидности или без нее), определенная перестройка умственного труда( выключение особо волнующих моментов) являются основными предпосылками для трудоустройства.

Both my parents, who had never done any physical work in Germany, started to work very hard, 10-12 hours a day.
Ни отец, ни мать не занимались в Германии физическим трудом, а здесь им пришлось тяжело работать 10- 12 часов в день.

We conclude that strenuous physical work does not seem to be the main channel between kidnapped marriage and birth weight.26 The LIK survey lacks information on prenatal care during pregnancy.
Мы приходим к заключению о том, что тяжелый физический труд, по-видимому, не является основным каналом между браком по принуждению и массой тела ребенка при рождении26.