PIECE OF ICE на Русском - Русский перевод

• кусок льда
• кусочек льда

Примеры использования Piece of ice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Looks like a round piece of ice.
Похоже на круглый кусок льда.

The piece of ice that fell from collapse, is the size of Manhattan.
Кусок льда, которые упали от краха, является размер Манхэттен.

I almost choked on the piece of ice in my mouth.
Я едва не подавилась куском льда у меня во рту.

I created a piece of ice in my mouth and melted it slowly to drink.
Я создала небольшой кусочек льда у себя во рту и принялась медленно рассасывать его, утоляя жажду.

I figured it would make a piece of ice that size.
Я полагал, что это сделать кусок льда, что размер.

On a frosty winter evening, the Snow Queen kidnaps Kai and turns his heart into a piece of ice.
Морозным зимним вечером Снежная Королева похитила Кея и превратила его сердце в осколок льдинки.

I looked back and saw that a piece of ice, on which we stood some five seconds ago, had disappeared.
Оглянувшись, я увидел, что кусок льда, на котором мы были каких-то пять секунд назад, исчез.

The fish will fall to the ice floes gland, and bear, riding on a piece of ice to be missed is the prey.
Рыба будет падать с льдин вводу, а медвежонок, катаясь на льдинке будет хватать добычу и есть.

Wisdom, this frozen piece of ice and this flowing water… actually it is neither ice nor water.
Мудрость, этот замерзший кусок льда и эта падающая вода… На самом деле это не лед и не вода.

You may also take into consideration the great risks of getting your car damaged from the bottom after driving onto a piece of ice or a brick.
Добавим к этому огромные риски повредить двигатель снизу, наехав на кусок льда или кирпич.

This may be a wet handkerchief, a piece of ice wrapped in a plastic bag, or a thin towel.
Это может быть мокрый носовой платок, кусочек льда, завернутый в целлофановый пакет, или тонкое полотенце.

And if the insect has just bitten, you can immediately attach to the wound a piece of ice or frozen meat from the refrigerator.
А если насекомое только-только укусило, можно сразу приложить к ранке кусок льда или замороженного мяса из холодильника.

What I'm going to do is put a piece of ice down the front of your trousers, to see if it sets fire to your gentleman's sausage.
Что я собираюсь зделать с этим кусочком льда положив его лицом вниз на твои штаны, что бы посмотреть как загорится колбаса господина.

At a later press conference, Rappe's manager, Al Semnacker, accused Arbuckle of using a piece of ice to simulate sex with Rappe, thus leading to her injuries.
Позже, на пресс-конференции, менеджер Рапп, Эл Симнейкер обвинил Арбакла в использовании кусочков льда, для имитации секса с Вирджинией, что и привело к травмам.

For this purpose the piece of ice with a diameter of 2-3 cm is applied to the skin of the inner side of the forearm and fix the bandage on for 3 minutes.
Для этого кусок льда диаметром 2- 3 см прикладывают к коже внутренней стороны предплечья и закрепляют бинтом на 3 минуты.

The ancient Greeks believed that crystal is nothing else than a piece of ice that was formed from the purest divine water.
Древние Греки верили, что хрусталь есть ни что иное, как кусок льда, который образовался из самой чистой божественной воды.

One of the least known powers of Ben 10 is its ability to jump from one piece of ice to another without falling into the cold, deadly ice water.
Одна из наименее известных степеней Бен 10 является его способность переходить от одного куска льда к другому, не впадая в холодный, смертельный ледяной водой.

She shattered into a thousand pieces of ice.
Она разбилась на тысячу кусочков льда.

One straw, two pieces of ice, three slices of lemon.
Соломинка, два кусочка льда, три кусочка лимона.

Those pieces of ice can weigh in upwards of thousands of pounds.
Эти глыбы льда могут весить тысячи килограммов.

You can even add the pieces of ice to the water.
Можно даже в воду добавлять кусочки льда.

Small pieces of ice and ocean blue iceberg will shine on your hand- and here you are!
Маленькие кусочки льда и океанского айсберга играют и переливаются на вашей руке!

Fits all the pieces of ice on the right to form an igloo in the shortest time possible site.
Подходит для всех кусков льда на право формировать в иглу кратчайшие сроки сайта.

People brought the pieces of ice on the top of the mountain to water the soil in winter.
Люди даже приносили куски льда в корзинках, чтобы увлажнять почву зимой.

Use the special abilities of the inhabitants of the depths to move the pieces of ice or fill in the blanks.
Используйте специальные способности обитателей глубин, чтобы передвинуть льдинки или заполнить пустые места.

Method 1. Cool sun-damaged skin five to ten minutes(if necessary, or more) pieces of ice, wrapped in a clean cloth.
Способ 1. Охлаждайте поврежденную солнцем кожу пять- десять минут( если понадобится, и дольше) кусочками льда, завернутыми в чистую ткань.

Placed in white gold brilliants disseminate around thousands of patches of light, like little pieces of ice in March, reflecting intolerably bright beams of the spring light.
Оправленные в белое золото бриллианты рассеивают вокруг мириады солнечных зайчиков, подобно мартовским льдинкам, отражающим нестерпимо яркие лучи весеннего солнца.

Gerda's friends followed her all the way long, and in the end the Little Dragon melted cold pieces of ice, evil splinters of the false mirror and Kai's heart with his hot breath.
Друзья Герды прошли с ней весь путь, и Дракончик в конце растопил жарким дыханием холодные льдинки, злые осколки кривого зеркала и сердце Кая.

To stock up on life-giving moisture, need to get on the lake stretching several kilometers beyond the village, chop pieces of ice, and in the summer just to get water.
Чтобы запастись живительной влагой, нужно добраться на озеро, раскинувшееся в нескольких километрах за поселком, наколоть кусков льда, а летом просто набрать воды.

If persistent vomiting to swallow small pieces of ice; on the second day of the disease, it is useful to give together with ice tomato and fruit juice in the evening- hot broth, dried white bread.
При упорной рвоте глотать мелкие кусочки льда; на второй день болезни полезно давать вместе со льдом томатный и фруктовый сок, вечером- горячий мясной бульон, подсушенный белый хлеб.