PIECES OF THE PUZZLE на Русском - Русский перевод

• кусочки головоломки
• части головоломки
• кусочки мозаики
• кусочки паззла

Примеры использования Pieces of the puzzle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pieces of the puzzle.
Части головоломки.

They were all pieces of the puzzle.
Все они были частью головоломки.

Two pieces of the puzzle right there.
Два фрагмента головоломки вопиют.

There is much excitement as all the pieces of the puzzle fall into place.
Есть много волнений по поводу того как все кусочки головоломки встают на свои места.

Two pieces of the puzzle, but I don't know what it means.
Две части головоломки, но я не знаю, что это значит.

In this game you have to put all the pieces of the puzzle in the shortest time possible.
В этой игре вы должны поставить все части головоломки в кратчайшие сроки.

The pieces of the puzzle are beginning to come together, Ms. Lahari.
Кусочки паззла начинают собираться в одно целое, мисс Лахари.

Neither of us knew pieces of the puzzle were missing.
Все мы Теперь известно где упущенная часть головоломки.

The pieces of the puzzle gradually coalesce into a coherent picture.
И вот, наконец, детали головоломки складываются в целостную картинку.

In this game, players have the task to compose images from a number of the pieces of the puzzle.
В этой игре игроки должны составить образы из число частей головоломки.

All the pieces of the puzzle.
Все кусочки головоломки.

Collecting data, collating, running algorithms, doing anything that I could do to put the pieces of the puzzle together.
Собирать данные, сравнивать, анализировать, делать все, чтобы сложить кусочки головоломки вместе.

All of the pieces of the puzzle are in place.
Все детали головоломки на месте.

Here begins an adventure in which you have to help you find the pieces of the puzzle to get everything he wants.
Здесь начинается приключение, в котором вы должны помочь вам найти кусочки головоломки, чтобы получить все, что он хочет.

See, we got all the pieces of the puzzle sitting right there on the table.
Видишь, все части головоломки прямо тут, на столе.

In the long run it's unsustainable for you to sit and try to fit the pieces of the puzzle together.
В долгосрочной перспективе вы сэкономите не очень много ресурсов, если вам придется самому сидеть и пытаться сложить все кусочки пазла.

Choose the number of pieces of the puzzle and get to the game.
Выбирай количество частей пазла, и приступай к игре.

Pieces of the puzzle- it's ice, and if it does not skive- ice spread to all continents.
Кусочки мозаики- это лед, и если не слоить ее- лед распространится на все континенты.

I'm just trying to get all the pieces of the puzzle together… before I start moving them around.
Я просто пытаюсь найти все куски головоломки, прежде чем я начну собирать ее.

And when you hear a high-ranking military officer to talk like this to the President, we know that all the pieces of the puzzle called“withdrawal” have been already fixed.
А когда мы слышим подобные заявления в адрес президента от высших военных чинов, то понимаем, что собраны все кусочки паззла под названием« вывод войск».

All the pieces of the puzzle are coming together, just as was planned.
Все части головоломки собираются вместе, как и было запланировано.

That is exactly what humans think players in the digital world, while posing happy and start believing you will not be able to correctly assemble the pieces of the puzzle.
То есть именно то, что люди думают игроки в цифровом мире, в то время как создает счастливые и начинают верить, вы не сможете правильно собрать кусочки головоломки.

Move the pieces of the puzzle to the right place so you can finish the challenge.
Перемещение части головоломки в нужном месте, так что вы можете закончить вызов.

When I met Selim Aïssel for the first time during a five-day course, it was as if all the pieces of the puzzle I had been collecting for over 20 years suddenly fit together for the first time.
Когда я впервые встретил Селима Айсселя на пятидневном курсе, это было как будто все части головоломки, которую я складывал 20 лет, неожиданно впервые сошлись вместе.

All six pieces of the puzzle are square sticks of equal length at least 3 times their width.
Все шесть частей головоломки являются квадратными брусками равной длины которые по меньшей мере втрое длиннее ширины.

Charming natural areas, first-class luxury villas, well-developed infrastructure, magnificent panoramic views of the city and the sea are all pieces of the puzzle called" Ekali area.
Очаровательные природные зоны, первоклассные роскошные виллы, развитая инфраструктура, великолепные панорамные виды на город и море- все это кусочки пазла под названием" район Экали.

Yet still questions remained, pieces of the puzzle that did not fit into the overall picture.
Однако еще оставались некоторые вопросы, которые, подобно кусочкам мозаики, не вписывались в общую картину.

Despicable Me puzzle- a puzzle that is dedicated to the animated film Despicable Ya The essence of the game Despicable Me puzzles- choose a picture and collect puzzle pieces of the puzzle provided, which depicts cartoon characters.
Суть игры Гадкий Я пазлы- выбрать картинку и собрать мозаику из предоставленных кусочков пазла, на которых изображены герои мультфильма.

You have to put the pieces of the puzzle on their right place to discover the image of a cute Halloween witch.
Вы должны положить кусочки головоломки на их месте открыть для себя образ милый ведьм Хэллоуина.

According to archaeologist Engelbert Winter, the stele(Fig. 2b)“provides information about the ancient Eastern traditions that have survived from the Iron Age to Roman times”…“All finds from this year's excavation season are important pieces of the puzzle, contributing to reconstruct the long history of this holy place”.
По словам археолога Энгельберта Винтера, стела( рис. 2б)“ позволяет судить о том, как древние восточные традиции продолжались в" железном веке" и во времена Римской Империи”…“ Все находки этого сезона раскопок являются важными кусочками мозаики, позволяющей воссоздать долгую историю этого священного места”.