КУСОЧКИ ГОЛОВОЛОМКИ на Английском - Английский перевод

• pieces of the puzzle
• jigsaw pieces

Примеры использования Кусочки головоломки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все кусочки головоломки.
All the pieces of the puzzle.

Кусочки головоломки в практических деревянный ящик.
Puzzle pieces come in a practical wooden box.

У вас есть навыки, чтобы сложить кусочки головоломки вместе и спасти последнего оставшегося в живых единорога!
Do you have the puzzle skills to fit jigsaw pieces together and rescue the last surviving unicorn!

Собирая эти кусочки головоломки вместе получается очень тревожная картина для Украины и Европейского Союза.
Putting these puzzle pieces together, one gets a very worrying picture for Ukraine and for the European Union.

Выберите уровень сложности игры в зависимости от того, если вы хотите разделить кусочки головоломки больше или меньше.
Choose the difficulty level of the game depending on if you want to divide the puzzle pieces more or less.

Передвигайте кусочки головоломки, чтобы найти безопасный путь для своего искателя приключений.
Slide the puzzle pieces to find a safe path for your adventurer.

Собирать данные, сравнивать, анализировать, делать все, чтобы сложить кусочки головоломки вместе.
Collecting data, collating, running algorithms, doing anything that I could do to put the pieces of the puzzle together.

Вы должны положить кусочки головоломки на их месте открыть для себя образ милый ведьм Хэллоуина.
You have to put the pieces of the puzzle on their right place to discover the image of a cute Halloween witch.

Это очень простая игра, чтобы играть, просто перетащите кусочки головоломки в нужном месте с помощью мыши на компьютере.
It is a very easy game to play, just drag the puzzle pieces in the right place by the mouse on your computer.

Вы должны переместить кусочки головоломки вправо, чтобы гармонично вписанными в место, и мы можем видеть изображение хорошо.
You have to move the pieces of the puzzle to the right place so that they fit perfectly and we can see the Picture well.

Здесь начинается приключение, в котором вы должны помочь вам найти кусочки головоломки, чтобы получить все, что он хочет.
Here begins an adventure in which you have to help you find the pieces of the puzzle to get everything he wants.

Раздвижные головоломка: Нажмите и слайд кусочки головоломки, где они принадлежат воссоздать исходное изображение.
Sliding puzzle: Touch and slide the pieces of the puzzle where they belong to recreate the original image.

Кусочки головоломки грязные, и вы будете вынуждены восстановить загадку Защитников Ди- Гаты до того, как солнце опустится.
The pieces of the puzzle are messy and you will be forced to rebuild the Defenders Di-Gata puzzle before the sun goes down.

Теперь он должен провести стилиста, чтобы украсить, и талантливый игрок Кусочки головоломки правильно и возвращается в свою первоначальную форму.
Now he has to spend a stylist to decorate, and a talented player a puzzle pieces properly and returns to its original shape.

Там выпадет несколько ключевых кусочки головоломки на месте о том, как мы собираемся довести к увеличению частоты этой планеты, и все на нем.
There will drop a few key pieces of the puzzle in place on how we're going to bring to an increased frequency this planet and everyone on it.

Игра разделена на девять уровней, где игрок должен собирать музыкальные ноты и кусочки головоломки под названием« Jiggies», чтобы продвигаться по сюжету.
The game is split into nine levels where the player must gather musical notes and jigsaw pieces, called"Jiggies", to progress.

Мы не только кусочки головоломки, но и многие другие хитроумные головоломки, где вы должны найти способ, чтобы найти решение загадки.
Not only do we have puzzles of pieces but many other puzzles of ingenuity in which you will have to find the way to find the solution of an enigma.

Ну ладно, Вала и Тил" к растворились в воздухе, нас закинуло в чей-то холодильник, соберите кусочки головоломки воедино, и… Все же ничего не понимаю. А вы?
All right, so Vala and Teal'c disappear into thin air, we gate into somebody's freezer, put the pieces of that puzzle together, and… I got nothing?

Во-вторых, у нее есть все кусочки головоломки прямо здесь. Ради спасения жизней, почему бы нам не уделить немного времени и не приложить немного усилий?
Secondly, she has every piece of this puzzle right here, so in the interest of saving lives, why don't we put in a little time and a little bit of effort?

То есть именно то, что люди думают игроки в цифровом мире, в то время как создает счастливые и начинают верить, вы не сможете правильно собрать кусочки головоломки.
That is exactly what humans think players in the digital world, while posing happy and start believing you will not be able to correctly assemble the pieces of the puzzle.

Соберите все кусочки головоломки в увлекательной игровой форме с помощью мыши, если вы играете с компьютера или, возможно, играть из клетки, вы должны использовать ваши пальцы.
Collect all the pieces of the puzzle in a fun way using the mouse if you play from the PC or perhaps play from the cell, you must use your thumbs.

Ты сидишь на этом чертовом стуле, а твои пациенты на части распадаются у тебя на глазах, но вместо того, чтобы протянуть руку помощи, ты изучаешь их, как будто они- кусочки головоломки.
You sit in that goddamn chair, and your patients are falling apart in front of you, but instead of reaching out to help, you study them as if they were pieces of a puzzle.

Есть три различных головоломок, чтобы завершить его в кратчайшие сроки, просто перетащить кусочки головоломки в нужное место, если остаются правильно их положение, в противном случае он вернется туда, где он был.
There are three different puzzles to complete it in the shortest time possible, just drag the puzzle pieces to the desired location, if correct their situation remain, otherwise it will return to where he was.

Последний кусочек головоломки.
Final piece of the puzzle.

Маленький кусочек головоломки.
Tiny piece of jigsaw.

Присоединитесь к кусочкам головоломки, чтобы закончить головоломки до того, как установленное время каждого уровня будет закончено.
Join the pieces of the puzzle to complete the puzzles before the established time of each level is finished.

Ты продолжаешь бороться, чтобы поставить на место последний кусочек головоломки Пытаешься отыскать того, кто ответит на твои вопросы.
You keep fighting, trying to put that last piece of the puzzle in place Trying to find that last person who will give you the answers you're looking for.

Когда мы получим этот последний кусочек головоломки, я надеюсь, все станет ясно… обоим нам.
When you have that last piece of the jigsaw, everything will, I hope, be clear… to both of us.".

Каждый раз, когда вы закончите головоломки станет более сложным с большим количеством кусочков головоломки и более крошечные.
Each time you complete a puzzle will become more difficult with more pieces of puzzles and more tiny.

Но есть кое-что, что всегда одно и то же. С каждым кусочком головоломки ты понимаешь своего врага все лучше.
But one thing is always the same-- with each piece of the puzzle, you find you understand your enemy more clearly.