PILOT QUESTIONNAIRE на Русском - Русский перевод

• экспериментальный вопросник
• экспериментального вопросника
• экспериментальном вопроснике
• экспериментальному вопроснику

Примеры использования Pilot questionnaire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pilot questionnaire tested in 2000.
Опробование экспериментального вопросника в 2000 году.

III. Urban transport pilot questionnaire.
III. Экспериментальный вопросник по городскому транспорту.

Pilot questionnaire on transport of gas through pipelines.
Экспериментальный вопросник по транспортировке.

Urban Passenger Transport Pilot questionnaire UITP.
Экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту мсат.

Pilot questionnaire on road traffic performance;
Экспериментальный вопросник по показателям дорожного движения;

Annexes on definitions and the pilot questionnaire are added.
Добавлены приложения с определениями и экспериментальный вопросник.

Pilot questionnaire on road traffic performance 22- 25 7.
Экспериментальный вопросник по показателям дорожного.

Foodstuffs Revision of the Pilot Questionnaire TRANS/WP.6/1997/20.
Пересмотр экспериментального вопросника TRANS/ WP. 6/ 1997/ 20.

Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport.
Экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту.

Preliminary replies to Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport.
Предварительные ответы на экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту.

Pilot questionnaire on transport of gas through pipelines.
Экспериментальный вопросник по транспорту газа по трубопроводам.

Output expected: Preparation of a document on the results of the pilot questionnaire 2014.
Ожидаемый результат: Подготовка документа по результатам экспериментального вопросника 2014 год.

Pilot questionnaire on buses and coaches.
Экспериментальный вопросник по перевозкам городскими и междугородными автобусами.

Output expected: Preparation of a document on the results of the pilot questionnaire 2011.
Ожидаемые результаты: Подготовка документа по результатам экспериментального вопросника 2011 год.

Pilot questionnaire on transport of gas through pipelines.
Экспериментальный вопросник, касающийся транспорта газа по трубопроводам.

III. Recommendations on streamlining the pilot questionnaire on buses and coaches.
III. Рекомендации по оптимизации экспериментального вопросника по перевозкам городскими и междугородными автобусами.

The pilot questionnaire is contained in annex I to this report.
Экспериментальный вопросник содержится в приложении I к настоящему докладу.

Specific problems identified in the Pilot Questionnaire and possible suggestions for reformulation.
Конкретные проблемы, выявленные в экспериментальном вопроснике, и возможные предложения по изменению формулировок.

Pilot Questionnaire for new rail and road variables.
Экспериментальный вопросник по новым показателям железнодорожного и автомобильного транспорта.

The results and experience of the pilot questionnaire are presented as a basis for discussion.
Результаты и опыт по итогам распространения этого экспериментального вопросника представляются в качестве основы для обсуждения.

The pilot questionnaire on road traffic performance contains 3 tables.
Экспериментальный вопросник по показателям дорожного движения содержит три таблицы.

However, according to the UITP, these studies of cities did not give the national information sought by the Pilot Questionnaire.
В то же время, согласно сообщению МСОТ, эти исследования в вышеупомянутых городах не позволяют получить национальную информацию, которая запрашивается в экспериментальном вопроснике.

Follow-up to the Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport.
Последующая деятельность в связи с экспериментальным вопросником по городскому пассажирскому транспорту.

The Working Party may wish to consider the results of a Task Force organized by Eurostat on the pilot questionnaire on road traffic performance ECE/TRANS/WP.6/2010/5.
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть итоги работы целевой группы, организованной Евростатом, по экспериментальному вопроснику по показателям дорожного движения ECE/ TRANS/ WP. 6/ 2010/ 5.

A pilot questionnaire was circulated to members of THE PEP Bureau in September 2010.
Экспериментальный вопросник был распространен среди членов Бюро ОПТОСОЗ в сентябре 2010 года.

The Working Party considered and adopted the report of the WP.6 Task Force on streamlining the pilot questionnaire on road traffic performance circulated through the Web Common Questionnaire ECE/TRANS/WP.6/2013/2.
Рабочая группа рассмотрела и приняла доклад Целевой группы WP. 6 по оптимизации экспериментального вопросника, касающегося показателей дорожного движения и распространенного при помощи веб- версии Общего вопросника ECE/ TRANS/ WP. 6/ 2013/ 2.

A pilot questionnaire had been prepared by the secretariat and circulated to members of the Bureau.
Экспериментальный вопросник был подготовлен секретариатом и распространен среди членов Бюро.

Follow-up to the Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport.
Последующая деятельность в контексте распространения экспериментального вопросника по городскому пассажирскому транспорту.

The Pilot Questionnaire would be sent out as an Appendix to the Common Questionnaire in September 2001.
Этот экспериментальный вопросник будет разослан в качестве добавления к Общему вопроснику в сентябре 2001 года.

The Working Party was informed that this pilot questionnaire was delayed due to lack of resources and it invited the IWG to undertake this activity as soon as possible.
Рабочая группа была проинформирована о задержках в связи с распространением этого экспериментального вопросника, обусловленных нехваткой средств, и предложила МРГ как можно скорее выполнить эту задачу.