ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ВОПРОСНИК на Английском - Английский перевод

• pilot questionnaire

Примеры использования Экспериментальный вопросник на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Экспериментальный вопросник по городскому транспорту.
III. Urban transport pilot questionnaire.

Добавлены приложения с определениями и экспериментальный вопросник.
Annexes on definitions and the pilot questionnaire are added.

Экспериментальный вопросник по транспортировке.
Pilot questionnaire on transport of gas through pipelines.

Предварительные ответы на экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту.
Preliminary replies to Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport.

Экспериментальный вопросник по показателям дорожного движения;
Pilot questionnaire on road traffic performance;

В случае получения положительных ответов ЕКМТ распространит экспериментальный вопросник вместе с ОВ.
If answers are positive then ECMT will circulate a pilot questionnaire along with the CQ.

Экспериментальный вопросник по показателям дорожного.
Pilot questionnaire on road traffic performance 22- 25 7.

Рабочая группа решила переиздать экспериментальный вопросник по автотранспортным средствам с разбивкой по срокам эксплуатации.
The Working Party decided to reissue the pilot questionnaire on road vehicles by age.

Экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту.
Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport.

Рабочая группа одобрила экспериментальный вопросник по перевозкам опасных грузов, содержащийся в документе ECE/ TRANS/ WP. 6/ 2011/ 3.
The Working Party adopted the pilot questionnaire on the transport of dangerous goods in document ECE/TRANS/WP.6/2011/3.

Экспериментальный вопросник по транспорту газа по трубопроводам.
Pilot questionnaire on transport of gas through pipelines.

Рабочая группа решила включить экспериментальный вопросник по транспортировке газа по трубопроводам в Общий вопросник..
The Working Party decided to include the pilot questionnaire on the transport of gas through pipelines into the common questionnaire..

Экспериментальный вопросник по перевозкам городскими и междугородными автобусами.
Pilot questionnaire on buses and coaches.

На своей последней сессии Рабочая группа приняла экспериментальный вопросник по транспортировке газа по трубопроводам на основе документа ECE/ TRANS/ WP. 6/ 2010/ 4.
At its last session, the Working Party adopted a pilot questionnaire on the transport of gas through pipelines on the basis of document ECE/TRANS/WP.6/2010/4.

Экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту мсат.
Urban Passenger Transport Pilot questionnaire UITP.

Рабочая группа, возможно, пожелает отметить, что экспериментальный вопросник по статистике перевозок опасных грузов будет распространен в 2012 году.
The Working Party may wish to note that the pilot questionnaire on the statistics of the transport of dangerous goods will be circulated in 2012.

Экспериментальный вопросник, касающийся транспорта газа по трубопроводам.
Pilot questionnaire on transport of gas through pipelines.

Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть экспериментальный вопросник, подготовленный секретариатом для сбора статистических данных по видам внутреннего транспорта ECE/ TRANS/ WP. 6/ 2011/ 3.
The Working Party may wish to consider a pilot questionnaire prepared by the secretariat for collecting statistics for inland modes ECE/TRANS/WP.6/2011/3.

Экспериментальный вопросник содержится в приложении I к настоящему докладу.
The pilot questionnaire is contained in annex I to this report.

Рабочая группа одобрила экспериментальный вопросник по показателям дорожного движения, который был подготовлен Евростатом, и рекомендовала передать его всем странам- членам ЕЭК ООН.
The Working Party approved a pilot questionnaire on road traffic performance prepared by Eurostat and recommended its transmission to all UNECE member countries.

Экспериментальный вопросник по новым показателям железнодорожного и автомобильного транспорта.
Pilot Questionnaire for new rail and road variables.

Секретариат сообщил, что экспериментальный вопросник будет распространен среди некоторых государств- членов, с тем чтобы выяснить наличие статистических данных о перевозках опасных грузов.
The secretariat announced that a pilot questionnaire would be circulated to some member States to examine the availability of statistics for the transport of dangerous goods.

Экспериментальный вопросник по показателям дорожного движения содержит три таблицы.
The pilot questionnaire on road traffic performance contains 3 tables.

Этот экспериментальный вопросник включал 15 вопросов, разбитых на следующие категории.
The pilot questionnaire consisted of 15 questions on the following subjects.

Экспериментальный вопросник был распространен среди членов Бюро ОПТОСОЗ в сентябре 2010 года.
A pilot questionnaire was circulated to members of THE PEP Bureau in September 2010.

Экспериментальный вопросник был подготовлен секретариатом и распространен среди членов Бюро.
A pilot questionnaire had been prepared by the secretariat and circulated to members of the Bureau.

Экспериментальный вопросник по пассажирским перевозкам городскими и междугородными автобусами содержит 4 таблицы.
The pilot questionnaire on passenger transport by buses and coaches contains 4 tables.

Этот экспериментальный вопросник будет разослан в качестве добавления к Общему вопроснику в сентябре 2001 года.
The Pilot Questionnaire would be sent out as an Appendix to the Common Questionnaire in September 2001.

Экспериментальный вопросник будет распространен в кратчайшие сроки, и Рабочей группе будут представлены результаты его применения.
The pilot questionnaire will be circulated as soon as possible and its results will be presented to the Working Party.

Этот экспериментальный вопросник будет распространен в кратчайшие сроки, и Рабочая группа рассмотрит результаты его применения на своей следующей сессии.
The pilot questionnaire would be circulated as soon as possible and its results reviewed by the Working Party at its next session.