PIPEWORK на Русском - Русский перевод

• трубопровод
• трубопроводов
• трубы
• трубопроводы
• трубопровода
• обвязка

Примеры использования Pipework на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do people appreciate the pipework?
Люди довольны установкой трубопровода?

Pipework has to be provided with suitable protection.
Трубопроводы должны иметь соответствующую защиту.

Valve boxes, slides and pipework.
Блоки клапанов, задвижки и трубопроводы.

Pipework shall be protected from physical damage.
Необходимо обеспечить защиту трубопроводов от физического повреждения.

It is installed on the top of the pipework.
Он установлен в верхней части трубопроводной сети.

Install in horizontal pipework with the discharge valve downwards.
Монтаж в горизонтальный трубопровод спускным клапаном вниз.

Elements of MEGCs, fittings and pipework shall be.
Элементы МЭГК, фитинги и трубопроводы должны быть.

Pipework should be as short and direct as possible.
Трубопроводы должны быть максимально короткими и прямыми, насколько это возможно.

M of high-pressure stainless steel pipework.
Трубопровода высокого давления из нержавеющей стали длиной в 6000 м.

Buried pipework is inspected and tested in accordance with.
Подземные трубопроводы подвергаются осмотру и испытанию в соответствии с.

Regular i maintenance without disassembling the body from the pipework.
Регулярное обслуживание без демонтажа корпуса с трубопровода.

Pipework is inspected visually on a regular basis according to.
Трубопроводы периодически подвергаются визуальному осмотру на предмет их соответствия.

The cooling water is pumped into the capacitor via a pipework system.
Охлаждающая вода закачивается в конденсатор через систему трубопроводов.

The system pipework was isolated and Desoxydant P was used first.
Трубопроводы системы были изолированы и сначала в них было залито средство Desoxydant P.

An important focus of our work is the servicing of complex pipework systems.
В нашей работе мы делаем упор на услуги для комплексных систем трубопроводов.

Pipework installed according to 15-2.13(iii) shall be deemed intact.
Трубопроводы, проложенные в соответствии с пунктом 15- 2. 13 iii, считаются неповрежденными.

The liquid is heated through the walls of a tank, pipework or a sheath.
Жидкость нагревается через стенки резервуара, трубопровода или через некую поверхность.

Red deposits from the pipework do not affect the function or filtering efficiency.
Красный налет ржавчины из трубопроводов не влияет на функцию и действие фильтра.

Complete draining and cleaning of the hot tub and pipework, at least weekly.
Полный слив воды и чистка нагревательного чана и трубопроводов по крайней мере раз в неделю.

Pipework installed according to Article 15.02(13)(c), shall be deemed intact.
Трубопроводы, проложенные в соответствии со статьей 15. 02( 13) c, считаются неповрежденными.

Direct or indirect heating in pipework containing a static or circulating gas.
Прямой или непрямой нагрев содержащегося в трубопроводе статического или циркулирующего газа.

Buried pipework inside the filling station is avoided to the greatest possible extent.
На территории заправочной станции в максимально возможной степени не используются подземные трубопроводы.

Portable tank shells, fittings and pipework shall be constructed of materials which are.
Корпуса переносных цистерн, фитинги и трубопроводы изготавливаются из материалов, которые.

Pipework for the second power unit at Riga TEC-2 Manufacture and installation of the pipeline system for the station, installation of auxiliary and cathodic protection systems.
Трубы второго энергоблока Рижской ТЭЦ- 2 Создание трубопроводных систем станции, монтаж вспомогательных систем и катодной защиты.

This means that they can be installed directly in pipework without any change of direction.
Это означает, что они могут быть установлены непосредственно на трубопровод без каких-либо изменений направления.

For the design of flanges and pipework attached to the shell, bolting and handling forces shall also be taken into account.
При конструировании прикрепляемых к корпусу фланцев и трубопроводов необходимо дополнительно учитывать силу затяжки болтов и нагрузку при погрузочно-разгрузочных работах.

Pipework shall be protected from physical damage and shall not be installed in an unventilated space, if the space is smaller than the minimum size as defined in the table below.
Трубопроводы должны быть защищены от механических повреждений и не должны устанавливаться в невентилируемом пространстве, если размеры последнего меньше значений, указанных в таблице ниже.

If there is any need, they can also streamline the pipework, filter heating elements, thermos and microprocessor, and install a new compressor.
При необходимости наладят работу трубопроводов, радиаторов фильтров, термоса и микропроцессора, а также произведут замену компрессора.

Selection, pipework and delivery of high pressure barrel type pumps for visbreaking complex and isomerization unit type GPVT and HPB on the base of Apollo pumps(Germany);
Подбор, обвязка и поставка высоконапорных бочечных насосов для комплекса висбрекинга и установки изомеризации типа GPVT и HPB на базе насосов компании Apollo( Германия);

Aluminium profile and Lean pipework table and equipment for work table and bench, assemble line.
Алюминиевый профиль и постная таблица и оборудование работы трубы для таблицы и стенда работы, собирают линию.