PIVOTING на Русском - Русский перевод

• поворотный
• поворота
• поворачиваясь
• шарнирным
• поворотные
• поворотным
• поворотной

Примеры использования Pivoting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pivoting wheels Ø 125 mm.
Шарнирные колеса Ø 125 мм.

Special pivoting drive.
Специальный поворотный привод.

Pivoting Pan Conveyor type SPB.
Поворотно- лотковый транспортер, тип SPB.

Maximum pivoting position.
Максимальное положение поворота.

Pivoting and Retractable Footplate see figure C.
Поворотная и переставляемая опорная плита см. рис. С.

With electromotoric pivoting drive.
С электромоторным приводом поворота.

The pivoting link arm also provides suspension.
Поворотный соединительный рычаг также обеспечивает подвеску.

Chrome metal pivoting glass clip.
Хромированный металлический поворотный стекло клип.

LU decomposition using Gaussian elimination with pivoting.
LU- разложение методом Гаусса с перестановками.

The pivoting link arm also provides suspension.
Поворотный соединительный рычаг также обеспечивает приостановку.

Then Ben Rubin realized that the project needed pivoting.
Тогда Бен Рубин понял, что проекту необходим пивот.

The pivoting points are incorporated in the heavy cast housing.
Поворотные точки заключены в прочные литые корпуса.

Compact hydraulic manual punch with pivoting head.
Компактный гидравлический перфоратор с поворачивающейся головкой.

Hydraulic pivoting device for 4th control circuit.
Гидравлическое шарнирное устройство для 4- го контура управления.

Invert filling concrete distribution trolley/ pivoting belt conveyor.
Заполнение основания тоннеля распределительная тележка/ поворотный конвейер.

The pivoting function minimises soil drag on the headland.
Функция прикатывания минимизирует волочение почвы на разворотах.

TV on starboard side with electric mechanism pivoting from the ceiling.
ТВ 40'' по правому борту с электрическим потолочным поворотным механизмом.

The pivoting cooling head of the leg skin cooler doesn't move.
Вращающаяся охлаждающая головка охладителя кожи ног не двигается.

You can learn more about this topic in our article about pivoting.
Больше об изменениях, которые происходят в стартапах, читайте в нашей статье о пивоте.

Additional pivoting camera in aft cockpit or flybridge.
Дополнительная поворотная видеокамера в кормовом кокпите или на флайбридже.

Exterior rear view mirror on passenger side with automatic pivoting system.
Внешние зеркала заднего вида со стороны пассажира с автоматической системой поворота.

The pivoting head optimally guides the hair through the straightening attachment.
Поворачивающаяся головка оптимальным образом направляет волосы через насадку выпрямителя.

Both flange and pillow block bearings are offered as rigid or pivoting version.
Как фланцевые, так и опорные подшипники выпускаются в жесткой или вращающейся версии.

The top link is connected with the pivoting arm that locks the machine before lifting.
Верхняя тяга соединена с поворотным рычагом, который блокирует машину перед ее подниманием.

It shall be possible for the driver to switch off the automatic pivoting function.
Должна быть обеспечена возможность выключения водителем автоматической функции поворота.

One jaw is fixed and the other pivoting, with a complex or simple movement rolling.
Одна щека является фиксированной, а другая подвижной, со сложным либо простым движением качением.

These design criteria should require the use of fixed boards or pivoting boards.
В соответствии с этими конструкционными критериями должны использоваться неподвижные или откидные борта.

Round edge of thick pivoting feed tray avoids damage printing image during lamination.
Круглый край толстой лоток подачи поворота позволяет избежать повреждения печати изображения во время ламинирования.

Underand overweight packages are automatically diverted to a reject bin via a pivoting flap.
Упаковки с перевесом автоматически направляются в отбраковочную корзину с помощью поворотной заслонки.

Through mirror pivoting the original field of view remains effective for a longer period.
Благодаря поворачиванию зеркала обеспечивается сохранение исходного поля зрения в течение более длительного периода времени.