PLANETARY SUPREME на Русском - Русский перевод

• планетарным высшим
• планетарного высшего
• планетарное высшее

Примеры использования Planetary supreme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revelation of the Emerging Planetary Supreme, Urantia.
Откровение развивающегося Планетарного Высшего, Урантии.

Those in this aspect of service are the nurse maids or midwives of the emerging Planetary Supreme.
Эти вещи, в данном аспекте служения, являются медицинскими сестрами или акушерками появляющегося Планетарного Высшего.

Question: Are you an Agondonter Planetary Supreme, or does that term apply or exist for your Order of being?
Вопрос: Являешься ли ты Агондонтьерным Планетарным Высшим, или применяем ли этот термин, или существует ли он для Существ твоей группы?

In correlation to this example so too will the transforming Planetary Supreme emerge from Urantia.
По отношению к этому примеру, также будет преобразование Планетарного Высшего, появляющегося из Урантии.

Here, the Planetary Supreme plays a major role in the energetic component needed to bring about attunement with human consciousness.
Здесь Планетарное Высшее играет важную роль в энергетической составляющей, необходимой для установления гармонии с человеческим сознанием.

When you send light and the vibrations of loving change to this you will want to focus on the emerging Planetary Supreme.
Когда вы отправляете свет и вибрации любящего изменения, то этим вы захотите сфокусироваться на развивающемся Планетарном Высшем.

The Planetary Supreme would like to convey this in regards to the energies being sent at this time in light of her emerging Supreme form.
Планетарное Высшее хотело бы выразить это по отношению к энергиям, отправленным в это время в свет, для ее появляющейся высшей формы.

Stéphane: I have a question, Machiventa, about this tendency to be less than human, as it relates to the Planetary Supreme.
Стефан: У меня есть вопрос, Макивента, об этой склонности быть меньше, чем человек, поскольку это относится к Планетарному Высшему.

These new energies make it possible for your subtle fields to evolve with the Planetary Supreme as She makes Her transformation to Light and Life status.
Эти новые энергии позволяют вашим тонким полям развиваться вместе с Планетарным Высшим, когда Она создает Ее преобразование в состояние Света и Жизни.

Your subtle fields are evolving with the Planetary Supreme(Gaia) as She Herself transforms in Her glorious metamorphosis and becomes the Shining Jewel of the universe the Universal Father has foreseen.
Ваши тонкие поля развиваются с Планетарным Высшим( Гайя), также как и Она Сама видоизменяется в Ее прекрасных метаморфозах и становится Сияющей Жемчужиной вселенной, как и предвидел Всеобщий Отец.

Do un-quarantined, ordinarily progressing, planetary mortal communicate with their Planetary Supreme at some stage?
Общается ли неподверженный карантину обычно развивающийся планетарный смертный со своим Планетарным Высшим на этой стадии?

Because of the unfolding metamorphosis of the Planetary Supreme(Urantia), the Adjusters have a more conducive environment to do the work of attunement.
Из-за разворачивающегося преобразования Планетарного Высшего( Урантии), Настройщики имеют более благоприятную среду для выполнения работы по со- настройке.

These events are not something you shall witness on your TV screens or hear about in your media, but none the less, they are important in the plans of the Correcting Time and have a more energetic significance for the progress of the Planetary Supreme.
Эти события не являются чем-то, что вы можете наблюдать на своих экранах телевизоров или слышать в своих СМИ, но тем не менее, они важны в планах Корректирующего Времени и имеют более энергичное значение для прогресса Планетарного Высшего.

These dark thought forms have no redeemable value to the Planetary Supreme and so they continue to multiply in the borderland regions of the planet's circuits waiting for resolution for which it would appear there is none.
Эти темные формы мыслей не имеют никакой ценности для Планетарного Высшего, и поэтому они продолжают размножаться в приграничных районах планетарных контуров, ожидая урегулирования, для которого его, похоже, нет.

The Planetary Supreme is evolving, and with Her, She brings the circuits and energies needed for human consciousness to evolve as well, which makes it now possible for all humans to have greater attunement with their Indwelling Spirit- the Thought Adjuster.
Планетарное Высшее эволюционирует, и вместе с этим Она приносит контуры и энергии, необходимые для человеческого сознания, чтобы оно также развивалось, что позволяет теперь всем людям получить бóльшую со- настройку с их Внутренним Духом- Настройщиком Мышления.

You all have specific parts and will coordinate with one another in harmony for the emerging planetary Supreme and Urantia's bright future to bring light and life to this greatly loved sphere in Norlatiadek.
У вас всех есть свои особенности, и вы будете координировать друг с другом в гармонии с появляющимся Планетарным Высшим и ярким будущим Урантии, чтобы привести в эпоху Света и Жизни эту горячо любимую сферу в Норлатиадеке.

Some of these plans include"energetic participation" and this may not necessarily be a material based ministry, but something that helps the Planetary Supreme( Urantia) prepare Herself for an"energetic transformation" that shall move your planet to the next phase in its correction.
Некоторые из этих планов включают в себя« энергетическое участие», и это может быть не обязательно материальным служением, но тем, что помогает Планетарному Высшему( Урантии) готовить Себя к« энергетической трансформации», которая перенесет вашу планету на следующий этап ее исправления.

Bashar- Military rank, slightly above a traditional Colonel and primarily used for military leader of a planetary subdistrict; alternately, Colonel Bashar, or Supreme Bashar for a military's most senior commander.
Башар( англ. bashar), полковник- башар- воинское звание выше уровня полковника, обычно звание командующих военными силами планеты.

Planetary Annihilation is a real-time strategy PC game originally developed by Uber Entertainment, whose staff included several industry veterans who worked on Total Annihilation and Supreme Commander.
Planetary Annihilation- компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная компанией Uber Entertainment, среди сотрудников которой есть ветераны отрасли, которые работали над Total Annihilation и Supreme Commander.

They constitute the local planetary council of supreme morontia authority.
Они образуют локальный планетарный совет, обладающий высшей моронтийной властью.

But it is Emepht, the One, Supreme Planetary Principle, who blows the Egg out of his mouth, and who is, therefore, BrahmB.
Но Эмефт есть Единое Высшее Планетное Начало, выдувающее Яйцо из своего рта и который потому есть Брама.

Increasingly, true planetary allegiance to the Supreme Being grows.
Все глубже становится истинная преданность планеты Высшему Существу.

The ending of war- international adjudication of national and racial differences by continental courts of nations presided over by a supreme planetary tribunal automatically recruited from the periodically retiring heads of the continental courts.
Прекращение войны- международное разрешение государственных и расовых разногласий с помощью континентальных судов наций, возглавляемых высшим планетарным судом, который автоматически пополняется из периодически уходящих в отставку глав континентальных судов.

While all orders of angels, from the planetary helpers to the supreme seraphim, minister on the morontia worlds, the transition ministers are more exclusively assigned to these activities.
Хотя все чины ангелов- от планетарных помощников до высших серафимов- опекают моронтийные миры, непосредственно этим занимаются переходные попечители.

He promised the Planetary Princes that they should rule the worlds as supreme executives.
Он обещал Планетарным Князьям, что они будут править своими мирами в качестве верховных управляющих.

Specially trained mortals of the planetary schools of administration who have also received the order of supreme service of the morontia temple.
Специально подготовленные смертные из планетарных школ управления, удостоенные, кроме того, ордена высшего служения моронтийного храма.

I would regard it as a fitting climax of your mortal bestowal if you should return to us as the Son of Man, Planetary Prince of Urantia, as well as the Son of God, supreme sovereign of your universe.
Я считал бы это достойной кульминацией твоего смертного посвящения: ты вернулся бы к нам в качестве Сына Человеческого, Планетарного Князя Урантии, равно как и Сына Божьего- верховного властелина своей вселенной.

You will grow up on Urantia as a child of the realm, complete your human education- all the while subject to the will of your Paradise Father- live your life on Urantia as you have determined, terminate your planetary sojourn, and prepare for ascension to your Father to receive from him the supreme sovereignty of your universe.
Ты вырастешь на Урантии как обычный ребенок данного мира и закончишь свое человеческое образование, предоставленный воле своего Райского Отца, проживешь свою жизнь на Урантии согласно принятому тобой решению, завершишь свое пребывание на планете и приготовишься совершить восхождение к Отцу, от которого получишь высшие полномочия властелина своей вселенной.

How much more effective and beautiful it would have been had Michael, the supreme ruler of the universe of Nebadon, been welcomed to your world by a loyal and efficient Planetary Prince and a devoted and successful Material Son, both of whom could have done so much to enhance the lifework and mission of the bestowal Son!
Насколько более эффективным и прекрасным мог бы стать его приход, если бы Михаил, верховный правитель вселенной Небадон, был встречен в вашем мире лояльным и деятельным Планетарным Князем вместе с преданным и умелым Материальным Сыном, каждый из которых мог бы так много сделать для усиления значения как дела жизни, так и миссии посвященческого Сына!

Early in the seventh epoch the Trinity Teacher counselor of the Planetary Sovereign is joined by a volunteer adviser sent by the Ancients of Days, and later on they will be augmented by a third counselor coming from the superuniverse Supreme Executive.
На ранней стадии седьмой эпохи к Сыну- Учителю, являющемуся советником Планетарного Владыки, присоединяется добровольный помощник, посланный От Века Древними, а позднее к ним примыкает третий советник Высшего Управляющего сверхвселенной.