PLANS AND STRATEGIES на Русском - Русский перевод

• планы и стратегии
• планов и стратегий
• планах и стратегиях
• планами и стратегиями

Примеры использования Plans and strategies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plans and strategies.
Планы и стратегии.

Detailed plans and strategies.
Детальные планы и стратегии.

Within the scope of overall goals, plans and strategies.
Соизмеримые с общими целями, планами и стратегиями.

Policies, plans and strategies.
Политика, планы и стратегии.

Disability-inclusive national development plans and strategies.
Охватывающие проблему инвалидности национальные планы и стратегии развития.

National plans and strategies.
Национальные планы и стратегии.

Continue to apply its socio-economic development plans and strategies(Cuba);
Продолжать придерживаться своих планов и стратегий в области социально-экономического развития( Куба);

Cluster D: Plans and strategies.
Категория D: Планы и стратегии.

It is desirable to cover the ongoing activities, achievements, future plans and strategies.
Желательно освещать текущую деятельность, достижения, ближайшие планы и стратегии развития.

Develop small plans and strategies.
Разрабатывайте небольшие планы и стратегии.

These plans and strategies define what needs to be done, by whom and when.
В этих планах и стратегиях определены задачи, исполнители и сроки.

Number of policies, plans and strategies.
Количество программ, планов и стратегий.

National plans and strategies available in other social and economic areas.
Национальные планы и стратегии, имеющиеся в других социальных и экономических областях.

New or adapted policies, plans and strategies.
Новые или адаптированные политика, планы и стратегии.

Long-term plans and strategies for energy efficiency.
Долгосрочные планы и стратегии обеспечения энергоэффективности.

National forest programmes, plans and strategies.
Национальные программы, планы и стратегии по лесам.

However, only 12 plans and strategies reflected those commitments.
Однако эти обязательства нашли свое отражение лишь в 12 планах и стратегиях.

TOOL 2.3 Regional action plans and strategies.
МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ 2. 3 Региональные планы и стратегии действий.

Such adaptation plans and strategies are also missing on the state level.
Подобные адаптационные планы и стратегии отсутствуют и на государственном уровне.

Pay particular attention to children when drafting plans and strategies to reduce poverty;
Уделять особое внимание детям при разработке планов и стратегий уменьшения бедности;

Having IWRM plans and strategies in place helped Governments in adapting to climate changes.
Разработка планов и стратегий КУВР помогает правительствам в адаптации к изменениям климата.

Such an approach is necessary if long-term development objectives, plans and strategies are to be realized.
Такой подход необходим для реализации целей, планов и стратегий долгосрочного развития.

Develop socio-educational plans and strategies to deal with street-gangs(pandillas);
Разработать социально- образовательные планы и стратегии для решения проблемы уличных банд;

Economy(MoE) produces a multitude of sectoral and regional plans and strategies.
Министерство Экономики( МЭ) готовит множество секторальных и региональных планов и стратегий.

Coherent national programmes, plans and strategies on population and development;
Согласованные национальные программы, планы и стратегии в области народонаселения и развития;

Helping governments formulate and strengthen national anti-poverty plans and strategies.
Оказание правительствам помощи в разработке и укреплении национальных планов и стратегий по борьбе с нищетой.

Participants also suggested specific national plans and strategies where the relevant indicators can be included.
Участники также определили конкретные национальные планы и стратегии, в которые будут включены соответствующие индикаторы.

Initial submissions may be based on existing sources of information such as national communications and national plans and strategies.
Первоначальные представления могут опираться на существующие источники информации, такие, как национальные сообщения и национальные планы и стратегии.

This places a heavy burden on Governments and on the plans and strategies for reform which they adopt.
Это возлагает тяжелое бремя на правительства и на планы и стратегии реформ, которые они принимают.

Increased number of policies, plans and strategies adopted by relevant ministries in member countries addressing water, energy and land needs.
I Увеличение количества подходов, планов и стратегий, принятых соответствующими министерствами стран- членов для удовлетворения потребностей в водных, энергетических и земельных ресурсах.