PLANS TO DOUBLE на Русском - Русский перевод

• планирует удвоить
• планирует вдвое увеличить
• планируется удвоить

Примеры использования Plans to double на Английском языке и их переводы на Русский язык

Azerbaijan plans to double the number of tourists.
Азербайджан планирует удвоить количество туристов.

At Kyzyl project, the main growth project, the Company plans to double ore extraction in 2017.
На основном проекте роста Компании, месторождении Кызыл, в 2017 г. планируется двойное увеличение объемов добытой руды.

The Company plans to double gas production by 2020.
К 2020 году Компания планирует вдвое нарастить добычу газа.

Also in June 2013, the firm announced plans to double oil shipments to China.
В июне 2013 года« Роснефть» объявила о планах удвоить поставки нефти в Китай.

The manufacturer plans to double market share in the North America in the next three years.
В ближайшие три года производитель планирует удвоить свою долю продаж в Северной Америке.

Today VILGERTS has about 20 lawyers and it has plans to double in size within the next 24 months.
Сегодня VILGERTS- это команда из 20 юристов, и мы планируем удвоить нашу команду течение 2 лет.

Kazakhstan plans to double export duty tax to $40/ton($5.4/bbl) in 2011.
Казахстан планирует вдвое увеличить экспортную пошлину на нефть до$ 40/ тонну в 2011 году($ 5, 4/ баррель).

In accordance with the Corporate Strategy to 20201, the Company plans to double gas production and triple liquid hydrocarbon production.
В соответствии со стратегией Компании2 к 2020 году планируется вдвое увеличить добычу газа, втрое- производство жидких углеводородов.

The management plans to double output and increase the number of employees by another 60 people.
В планах руководства удвоить выпуск продукции и увеличить штат сотрудников еще на 60 человек.

There are currently 1,100 policemen in Gaza and the West Bank, with plans to double the size of the force. Jerusalem Post, 26 June 1994.
В настоящее время в Газе и на Западном берегу имеется 1100 полицейских, причем это число планируется удвоить." Джерузалем пост", 26 июня 1994 года.

By 2011 Aeroflot plans to double its passenger flow and control at least one-third of the domestic market.
К 2011 году Аэрофлот планирует удвоить пассажиропоток и занять не менее трети внутрироссийского рынка.

Although, we cannot expect improvement in the Russian construction market in 2016, PAROC plans to double the export and increase the volume of production by launching new types of products.
Хотя в 2016 году улучшений на российском строительном рынке не ожидается, PAROC планирует в два раза увеличить долю экспорта и нарастить объемы производства за счет запуска новых видов продукции.

If you have plans to double the effect of such a gift, the best choice would be a decoration balls birthday.
Если у вас в планах удвоить эффект от такого подарка, то оптимальный выбором будет украшение шарами на День Рождения.

You are being onboard fouls their plans to double cross Adama and the Triumvirate.
Вы- бортовые грязные их планы удваивать пересечение Adama и Триумвират.

Titan Poker plans to double its prizes this February with their Double Up promotion that prizes reaches up to $250,000 in their Monthly Million Guaranteed.
Titan Poker планирует удвоить свои призы в феврале этого года с их двойного продвижения вверх, что призы достигает до$ 250, 000 в их ежемесячный Million Guaranteed.

Continental Tyre Plant in Kaluga plans to double its production volumes in 2016.
Шинный завод Continental(" Континенталь") в Калуге в 2016 году планирует увеличить объемы производства на 50.

Acron plans to double the number of existing loading points(from 12 to 24) to load railway tanks and tank containers with UAN, as well as to install an additional pump for this popular product.
Планируется удвоить количество точек налива продукта в железнодорожные цистерны и танк- контейнеры- с 12 до 24, а также установить дополнительный насос под налив востребованного продукта.

Desalination plant"Caspian" plans to double drinking water supply 24 March 10:56.
Опреснительный завод« Каспий» планирует вдвое увеличить подачу питьевой воды 24 Марта 10: 56.

Ministry of Culture plans to double the attendance of the Russian museums- Rest in Ua.
Минкультуры планирует вдвое увеличить посещаемость российских музеев- Отдых на просторах Украины.

On the occasion of that Summit the Inter-American Development Bank(IDB) announced plans to double the proportion of its resources devoted to social development from 25 to 50 per cent.
В связи с этой встречей на высшем уровне Межамериканский банк развития( МБР) объявил о своих планах увеличить вдвое долю ресурсов, предоставляемых им на социальное развитие,- с 25 до 50 процентов.

Ministry of Culture plans to double the attendance of the Russian museums.
Минкультуры планирует вдвое увеличить посещаемость российских музеев.

The Ministry of Defence of Ukraine plans to double the salary of Ukrainian peacekeepers abroad.
Министерство обороны Украины планирует вдвое увеличить зарплату украинским миротворцам за рубежом.

As an example of facility enhancement in Moscow we have plans to double the size of our warehouse in Sheremetyevo this year, where we process outbound and incoming international shipments.
Одним изпримеров расширения нашего бизнеса вМоскве могут служить запланированные в2014 году двукратное увеличение имодернизация наших складских площадей для обработки международных грузов ваэропорту Шереметьево.

It would also be scaling up its regional focus for Africa and Asia, with plans to double aid to Asia by 2015 and embark on the second stage of an initiative for African development in November 2009.
Она будет также все больше концентрировать свои региональные усилия на Африке и Азии, планируя удвоить к 2015 году объем помощи Азии и приступить в ноябре 2009 года к реализации второго этапа инициативы по развитию Африки.

Caspian Plant of Precision Mechanics(Kaspiysk, Dagestan) in 2016 plans to double production of gas control equipment under import substitution, has informed agency"Interfax-South" deputy director general Magomed Magomedov.
Каспийский завод точной механики( Каспийск, Дагестан) в 2016 году планирует вдвое увеличить производство газорегуляторного оборудования в рамках импортозамещения, сообщил агентству« Интерфакс- Юг» заместитель генерального директора предприятия Магомед Магомедов.

In 2019, we plan to double this contribution.
В 2019 году мы планируем удвоить этот показатель.

The Directorate planned to double its programme budget request for 2003 to 50 million florins.
Директорат планирует удвоить бюджетный запрос на свои программы на 2003 год до 50 млн. форинтов.

We plan to double our strength by the end of 2017," Dynacommerce India Managing Director Saikat Mitra said.
Мы намерены удвоить наш инвентарь к концу 2016 года»,- говорит куратор Си Кок Шан.

In a year we plan to double the number of flights,- says the head of the group of the international forwarding department of the company"Daxer" Artem Viktorovich.
Через год мы планируем удвоить количество рейсов,- говорит начальник группы отдела международного экспедирования компании« ДАКСЕР» Артем Викторович.

My own country restructured its aid programme around the MDG framework, doubling its size in the five years to 2010, and planning to double it again to more than $9 billion by 2015.
Моя страна пересмотрела свою программу помощи с учетом этих целей, удвоив ее объем за пятилетний период до 2010 года, и планирует удвоить его еще раз, чтобы он превысил 9 млрд. долл. США к 2015 году.