PLEASE PROVIDE UPDATED на Русском - Русский перевод

• просьба представить обновленную
• просьба предоставить обновленную
• просьба представить последнюю
• просьба представить актуальную
• просьба сообщить обновленные
• просьба предоставить последнюю
• просьба представить обновленные
• просьба предоставить обновленные
• просьба представить последние
• просьба представить актуализированную
• просьба предоставить актуальную

Примеры использования Please provide updated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please provide updated information on.
Просьба представить обновленную информацию о.

In particular, please provide updated information on.
В частности, просьба представить обновленную информацию.

Please provide updated data on the number of.
Просьба предоставить обновленные данные о количестве.

In addition, please provide updated and detailed information on.
Кроме того, просьба представить обновленную и подробную информацию о.

Please provide updated information on this topic.
Просьба представить обновленную информацию по данной теме.

In relation to paragraph 170 of the report(CED/C/BEL/1 and Corr.1), please provide updated information about the process of ratification of the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Punishment or Treatment and the establishment of a national human rights institution in accordance with the Principles relating to the status of national institutions(Paris Principles) adopted by the General Assembly in resolution 48/134 of 20 December 1993.
В связи с пунктом 170 доклада( CED/ C/ BEL/ 1 и Corr. 1) просьба предоставить актуальную информацию о процессе ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и о создании национального правозащитного учреждения в соответствии с Принципами, касающимися статуса национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека( Парижскими принципами), которые были утверждены Генеральной Ассамблеей в резолюции 48/ 134 от 20 декабря 1993 года.

Please provide updated information in that regard.
Просьба представить обновленную информацию по этому вопросу.

Please provide updated information on this issue.
Просьба представить обновленную информацию по данному вопросу.

Please provide updated information on Mr. Zaoui's case.
Просьба представить обновленную информацию о деле гна Заоуи.

Please provide updated figures for the years 2006 and 2007.
Просьба представить обновленные данные за 2006 и 2007 годы.

Please provide updated information on those initiatives.
Просьба представить обновленную информацию об этих инициативах.

Please provide updated statistical data in this regard.
Просьба представить обновленные статистические данные на этот счет;

Please provide updated statistical data in that regard.
Просьба представить обновленные статистические данные по этому вопросу.

Please provide updated information on the composition of the population.
Просьба представить обновленную информацию о составе населения.

Please provide updated information on the status of this document.
Просьба представить обновленную информацию о статусе этого документа.

Please provide updated information on the outcomes of this evaluation.
Просьба представить обновленную информацию об итогах этой оценки.

Please provide updated information on the status of these bills.
Просьба предоставить обновленную информацию о статусе этих законопроектов.

Please provide updated information on steps undertaken in this regard.
Просьба предоставить обновленную информацию о мерах, принятых в этой связи.

Please provide updated information on the constitutional review process.
Просьба представить обновленную информацию о процессе обзора Конституции.

Please provide updated information on the status of this legislation.
Просьба представить обновленную информацию о состоянии данного законопроекта.

Please provide updated information on the issue of family reunification.
Просьба представить обновленную информацию по вопросу о воссоединении семей.

Please provide updated information on the implementation of the project.
Просьба представить обновленную информацию о ходе осуществления этого проекта.

Please provide updated information on the outcome of this programme.
Просьба представить обновленную информацию об итогах осуществления этой программы.

Please provide updated information on the development of these discussions.
Просьба представить обновленную информацию о ходе соответствующего обсуждения.

Please provide updated information on the status of the health-care strategy.
Просьба представить последние сведения о ходе осуществления упомянутой стратегии.

Please provide updated information on the status of this policy document.
Просьба представить последнюю информацию о ходе работы над этим программным документом.

Please provide updated information on its current status and its content.
Просьба предоставить актуальную информацию о ходе обсуждения и содержании указанного законопроекта.

Please provide updated information to indicate changes over time.
Просьба предоставить обновленную информацию, характеризующую изменения, которые произошли с течением времени.

Please provide updated statistical information in this respect for the period 2007-2009.
Просьба представить обновленные статистические данные в этой связи за период 20072009 годов.

Please provide updated information on the status of the Gender Equality Plan.
Просьба предоставить обновленную информацию о статусе Плана действий по обеспечению гендерного равенства.