POPULACE на Русском - Русский перевод

• население
• народ
• масс
• жителей
• населения
• населением
• населению

Примеры использования Populace на Английском языке и их переводы на Русский язык

Half the populace already has.
Половина жителей уже бежала.

Economically inactive populace, total.
Экономически неактивное население-- всего.

The populace is already fleeing Rome.
Простой народ уже покидает Рим.

Economically active populace, total.
Экономически активное население-- всего.

The populace seemed to be in utter panic.
Городское население было охвачено паникой.

It's designed to instill fear in the populace.
Она призвана вселить ужас в население.

They kept the populace busy with entertainment.
Они пытались занять население развлечениями.

And to prevent lawlessness and disarm the populace.
Предотвратить беззаконие и разоружить население.

Today the populace of over half a million inhabitants.
На сегодня население превышает полмиллиона жителей.

It took a broken town and rearranged the populace.
Он взял разваленный город и переорганизовал население.

The populace of the country is about 81 million people.
Население страны составляет около 81 миллиона человек.

Nothing matters more Than keeping the populace calm a-a-and quiet.
Нет ничего важнее, чем сохранить спокойствие населения.

The populace of the city is about 1.6 million inhabitants.
Население города составляет примерно 1, 6 миллионов жителей.

And I would appreciate more respect in front of the populace.
И я был бы благодарен, выкажи ты больше уважения на публике.

Among the populace, however, the blended form of worship continued.
Среди населения, однако, продолжали существовать смешанные формы культа.

A common and uniform language has a unifying effect upon the populace.
Общий и единый язык имеет объединяющее воздействие на людей.

The populace is approximately 9 million people, and its capital is Baku.
Численность населения составляет около 9 миллионов жителей, а его столица Баку.

Bhaktivinoda Thakur quickly thwarted their efforts to cheat the populace.
Бхактивинода Тхакур быстро пресек их попытки обмана населения.

Russia, with a populace of about 142 million, is the major country on planet.
Россия, с населением около 142 млн, является самой большой страной в мире.

However, many of them can't be your competitors on the populace.
Однако многие из них не могут быть вам конкурентами по популярности у населения….

Something out there is making filets of the populace and I think you might be next.
Есть некто, делающий филе из людей, и думаю, ты можешь быть следующим.

The simpler the process, the more available it is to the broader Christian populace.
Чем более прост процесс, тем более он доступен для широких христианских масс.

Their populace has expanded so prepare to confront the colossal measure of outsiders.
Их население настолько расширилась, готовятся противостоять колоссальной мерой аутсайдеров.

In some towns and villages in the area, almost one-fifth of the populace moved away.
Некоторые города и деревни региона покинула примерно пятая часть населения.

The capital of the country is Thimphu, the populace of which barely reaches 100 thousand inhabitants.
Столицей страны является Тхимпху, население которого едва достигает 100 тысяч жителей.

The last years of the Yuan dynasty were marked by struggle, famine, and bitterness among the populace.
Последние годы династии Юань были отмечены мятежами и голодом среди населения.

The populace of this vast state is about 140 million people, its capital is Moscow.
Население этого обширного государства составляет примерно 140 миллионов человек, ее столицей является Москва.

Uninterested in administration, they were separated from both the army and the populace.
Незаинтересованные в управлении, они были отделены и от армии и от простого народа.

The populace of the city is almost 3.5 million inhabitants, and this is the largest city in the country.
Население города составляет почти 3, 5 миллиона жителей, и это самый большой город страны.

The capital of Indonesia is Jakarta, a huge metropolis with a populace of 9 million people.
Столицей Индонезии является Джакарта, огромный мегаполис с населением достигающим 9 миллионов человек.