POREČ на Русском - Русский перевод

• пореч
• пореча
• poreč
• города
• поречем
• порече

Примеры использования Poreč на Английском языке и их переводы на Русский язык

Holiday Homes Poreč.
Дома для отдыха Пореч.

Poreč is also registered on sailing maps.
Пореч вписан и в карты яхтсменов.

That is how it is in Poreč as well.
Именно так она изображена и в Порече.

Poreč- a city with a thousand-year history.
Пореч- город с тысячелетней историей.

Paws up for accommodation in Poreč.
Поднимите лапы за размещение в Порече.

Experience Poreč 365 days- A perfect vacation in any season.
Посетите Пореч 365 дней в году.

Create your own autumn mosaic in Poreč.
Собери свою осеннюю мозаику в Порече.

Poreč- the most orderly city on the Adriatic.
Пореч- самый благоустроенный город на Адриатике.

Find a place to stay in Poreč.
Пореч- найти вариант проживания в этом городе.

Poreč, Rovinj, Umag, Motovun and many picturesque villages.
Пореч, Ровинь, Умаг, Мотовун и многие живописные деревеня.

Funtana is situated 6km north from Poreč.
Funtana находится 6 км к северу от Пореча.

Poreč is 20 km from the apartment, while Pula is 25 km away.
Ровинь находится в 5 км от апартаментов, а Пореч- в 20 км.

The Crljenka Sports Airport near Poreč awaits these adventurers.
Их ждет спортивный аэропорт Црленка, недалеко от Пореча.

Poreč is located on the western coast of the Istrian peninsula.
Город Пореч находится на западном побережье полуострова Истрия.

Tar is situated 10 km from Poreč, towards western Istria.
Тар находится в 10 км от Пореча, в направлении западной Истрии.

Enjoy Poreč on two wheels and experience different benefits.
Исследуйте Пореч на велосипеде и воспользуйтесь различными предложениями.

Interested in a holiday in Poreč, but not sure where to stay?
Вас привлекает отдых в Порече, но вы не уверены, где остановиться?

Poreč and its surrounding area are well-known for their gourmet delicacies.
Поречская область хорошо известна своими гурманскими деликатесами.

Aside from outdoor pitches, Poreč has four sports centres.
Кроме площадок на открытом воздухе, в Порече есть четыре спортивных центра.

The Poreč Motordrome offers a wide variety of carts for all ages and needs.
Мотодром Пореч предлагает широкий выбор болидов для всех возрастов и целей.

If you are an avid cycler, Poreč is the destination for you.
Если вы являетесь поклонником велосипедного спорта Пореч- это то, что вам нужно.

Use Poreč Bike Share and enjoy a healthier and more active way of life!
Воспользуйтесь услугами Poreč Bike Share и насладитесь полезным и активным времяпрепровождением!

It is open for visitors and provides a beautiful panoramic view of Poreč and its surrounding area.
С нее открывается прекрасный панорамный вид на Пореч и его окрестности.

We will tour Poreč, town with many restored cultural monuments.
Мы посетим город Пореч, город с множеством культурных памятников.

Feel the Mediterranean rhythm of Zelena Laguna, Poreč and Istria in the Apartments Astra!
Почувствуйте средиземноморский ритм Зеленой Лагуны, Пореча и Истрии в апартаментах Astra!

Ski Lift Poreč is a 650 m long water ski cableway.
Ски- Лифт Пореч- это канатная дорога для катания на водных лыжах протяженностью 650м.

It also connects Bijela Uvala Campsite with Funtana Resort near Poreč.
Также он связывает автомобильный кемпинг« Биела увала» с туристическим местечком Фунтана неподалеку от Пореча.

Poreč of the few cities that managed to preserve the ancient landmark buildings.
Переч- один из немногих городов которому удалось сохранить древние знаменные сооружения.

This architectural complex known far and wide outside Croatia is situated in Poreč city.
Это известный далеко за пределами Хорватии архитектурный комплекс расположен в городе Пореч.

Arriving in Poreč in the middle of the 6th century, Euphrasius found here a city with a long past.
Придя в Пореч в середине 6 века, Евфразий застал город далекого прошлого.